Готовый перевод Peerless Genius System / Бесподобная Гениальная Система: Глава 35

Глава 35: Недостаточно

Все присутствующие были ошеломлены. Чу Юэ и Бай Лин даже выпрямились.

Ну и удар!

Розовый шар действительно попал в лузу!

Он просто дал ему жесткий толчок, и белый шар разбился, как обезглавленная муха несколько раз, неожиданно ударив розовый шар, и не только ударив его, но и загнав в лузу.

Это нормально?

Никто не мог поверить своим глазам. Это было просто невероятно и слишком неприемлемо. Они никогда не думали, что произойдет такая драматическая сцена.

Сяо Ло выпрямился, подошел к Фу Цзиавэю и похлопал его по плечу:

– Брат Цзиавэй, спасибо тебе за благословение, шар забит!

Фу Цзиавэй не мог издать ни звука, и его выдавленная улыбка была полна смущения.

Е Инь и Фанг Шулан чувствовали себя так, словно у них во рту была дохлая рыба. Они скривились.

– Удача, это определенно удача. Если бы не она, этого бы не случилось! – парень, у которого были очень хорошие отношения с Е Инь, был не удовлетворен.

Другие тоже подсознательно кивали в знак согласия. Белый шар подпрыгнул четыре раза подряд, прежде чем ударить по розовому. Если не удача, что еще? Или Сяо Ло играет лучше, чем знаменитые мастера снукера?

– Если ты говоришь, что это шар удачи, это шар удачи. Не могу сказать, что это не так, – рассмеялся Сяо Ло.

– Ты...

Мужчина стиснул зубы и потер руки. Если бы Фу Цзиавэй не остановил его взглядом, он бы бросился на Сяо Ло.

В этот момент Е Инь сказала с выдавленной улыбкой:

– Не зазнавайся. Сейчас у тебя всего шесть очков. Если ты не забьешь черный шар, все равно проиграешь!

– Давай-давай, я не верю, что тебе и на этот раз повезет. – сказал все тот же парень, желая немедленно увидеть неудачу Сяо Ло.

– Если ему повезет и сейчас, я встану перед ним на колени.

– На колени? Я тогда назову его дядей!

– Да, я не верю в чудеса.

Несколько человек, явно друзей Е Инь, снова раскричались.

Сяо Ло ничего не говорил, он наклонился, его кий точно зафиксировал белый шар, который находился на одной линии с черным. Он прищурился, его тело было будто пронизано уникальной аурой; подул ветер, и его челка на лбу мягко затрепетала.

Успокойся и сосредоточься!

Кривая улыбка в уголках его рта – уверенная, злая, холодная – имела намек на невыразимое царственное поведение.

Чу Юэ завороженно смотрела на Сяо Ло. Подсознательно она пробормотала себе под нос: «Ты сейчас такой красивый».

В это время, Сяо Ло уже ударил.

Это был все еще тяжелый удар, и белый шар с ревом устремился к черному, как будто белый свет прорезал пространство, оставляя в поле зрения только остаток света.

В момент удара черного шара, белый шар сразу занял его место и закрутился с большой скоростью; черный шар превратился в черного гепарда, рвущегося в сторону нижней лузы, и провалился в нее.

Все присутствующие открыв рот таращились на белый шар, вращающийся на столе с большой скоростью, со словом «невозможно», написанном на их лицах. Особенно парень, который сказал, что это все было благодаря удаче, почувствовал, что его лицо горит, как будто его сильно ударили.

– Я набрал 13 очков, и, согласно договоренности, я выиграл.

Сяо Ло положил кий, подошел к Е Инь, протянул руку, имея в виду: «Банковская карта?»

С таким количеством присутствующих, Е Инь не могла взять свои слова назад, но эти 50 000 – ее карманные деньги на месяц, а эти швейцарские часы – ее любимая вещь. Как она могла их просто так отдать?

– Я требую реванш!

Е Инь, скрипя зубами, вложила свою карту и часы в руку Сяо Ло.

– Еще один раунд? – нахмурился Сяо Ло.

–Да, еще раз.

Глаза Е Инь почти вспыхнули огнем. Она поняла, что этот парень всегда одевался как свинья и вел себя также. Она была идиоткой с того момента, как сделала предложение играть.

– Если выиграешь, я дам тебе еще сто тысяч. Если проиграешь, вернешь все и оближешь мои туфли.

Она была рассержена, потому что проиграла так глупо впервые, и это было на снукере, которым она гордилась. Ей было очень стыдно за это.

Деньги шли к нему в руки, но Сяо Ло все равно не хотел этого делать.

– Я могу сделать и получше, но мне не нравятся фальшивые чеки! – беспечно сказал он.

Это означало, что предложенные 100 000 не годятся.

– У меня тут 50 тысяч! – Фанг Шулан достала из кармана банковскую карточку и положила ее на стол для игры. Она поддерживала Е Инь до самого конца.

Фу Цзиавэй также достал банковскую карточку:

– У меня тоже 50.

– Всего 100 тысяч, ладно, я с тобой сыграю.

Хотя Сяо Ло не являлся человеком, чьи глаза сияли при виде денег, ему нравилось, что у него больше не было проблем с их получением.

– Между прочим, это все то же самое, что и раньше. Если я выиграю десять очков, то обязательно выиграю.

Услышав это, Е Инь, Фанг Шулан и Фу Цзиавэй едва не ударили его.

Фу Цзиавэй сдержал порыв проклятий и выдавил из себя улыбку:

– Брат Сяо Ло, ты, очевидно, умеешь играть в снукер. Поэтому, если тебе нужно набрать всего десять очков, чтобы выиграть, это несправедливо по отношению к Е Инь.

– Ты собираешься вести себя как обычно? – спросил Сяо Ло.

– Ерунда, все знают, что ты умеешь играть в снукер, не позволяй ему!

– Слишком бесстыдно, разве ты не боишься, что в тебя ударит молния?

–Если вы дешево покупаете и хорошо продаете, то почему просто не умираете?

Все были возмущены, они очень хотели сыграть с Сяо Ло.

– Сяо Ло, ты притворяешься сумасшедшим, а нам не нравятся твои трюки. – смело заявила Фанг Шулан.

– Не сердитесь, я просто сказал, что однажды мне уже повезло. В другой раз может получиться иначе. – Сяо Ло сохранял вечную спокойную улыбку на своем лице.

Е Инь шагнула вперед прямо, опершись на землю своим кием, и сердито сказала:

– Хватит болтать, давайте начнем!

Сяо Ло тоже перестал говорить, спрятал свою улыбку и стал серьезным. Он снова взялся за кий и подошел к столу.

Атмосфера становилась особенно напряженной, когда мастера встречались лицом к лицу.

Вся толпа, не мигая, смотрела на стол, гадая, кто же победит в этой игре.

Сяо Ло сделал легкий удар. Белый шар коснулся края красного, который отскочил, но затем вернулся и снова остановился в маленькой полукруглой зоне.

Большинство думали, что это красивый оборонительный маневр, но, по мнению Е Инь, первый удар Сяо Ло показал, что красный шар был отделен, а белый мог ударить его только под прямым углом. Это определенно могло отправить его в нижнюю лузу, а белым шаром можно было разбить красные, что поспособствовало бы последовательному забиванию.

http://tl.rulate.ru/book/25670/631782