Готовый перевод Тёмный странник / Светлый путник: Глава 45

'(Чего молчишь? Отвечай.)'

Пытаюсь жестами показать, что не могу говорить.

'(...Так они уже отрезали язык?)'

Он начал открывать мой рот, а потом лапать моё тело. Как некультурно.

'(Ну, по крайней мере, с твоим телом всё в порядке. А теперь ты должен будешь ответить на ряд простых вопросов...)'

...! Он достал тряпку, смоченную в неизвестной, странно пахнущей жидкости и прижал к моему носу...

...Я чувствую себя странно...

'(Ты - тайный шпион?)'

'...Н-ньет...'

'(...Вот тебе и ''немой''. Ещё бы говорил на общем языке... Ты хоть мою речь понимаешь?)'

'...Д-та...'

'(...Помаши рукой, если понимаешь.)'

...Маашууууу...

'(Отлично. Если ответ ''да'', продолжали махать, а если ''нет'', остановись. Ты не понял, что я только что сказал?)'

...Нет на нет будет нет...остановиться...

'(Отлично. Теперь ответ на вопрос: ты - шпион?)'

...Неееееет...

'(Понятно. Ты умеешь писать и читать?)'

...Конеч'н...

'(...Интересно. Ты раб от рождения?)'

...Я свобооодееееееееен...

'(...Плохо. Тебя лично знают какие-либо влиятельные люди?)'

...Учит'л...поч'му ты м'ня преееедааал...

'(Эй! Не прикасайся! Хватит плакать! Прекрати!)'

'...Я л'блю тольк' хвооооооост...шшссс...

'(___, охрана! Задержите этого феру(змееподобного не мага)!)'

.

..

...

...? Что произошло? Где я? Голова раскалывается...

'(Очнулся?)'

Над головой ночь. Похоже, меня просто вырубили, как только я пришёл. В принципе, ход логичный. Теперь я просто сижу в клетке, явно предназначенной для рабов. Только в отдельной от других. Это из-за того, что я змей?

'(Ты меня слышишь?)'

Ох. Тот самый кот-работорговец. Киваю.

'(А ответить никак?)'

Я и так ответил.

'(...Ну и ладно. Так вот, можешь написать на земле, кто ты такой?)'

Странная просьба. Ну ладно...

<(Я змееподобный, керу, которому сломали магический кристалл.)>

Вроде, всё важное отметил. Может, он отвезёт меня домой? Вполне вероятно, за моё возвращение семья ''Монури'' заплатит крупную сумму.

'(...Я тебе не верю. У тебя есть, чем это доказать?)

<(Нет.)>

'(В следующий раз ври убедительнее.)'

<(Но я не вру.)>

'(...Если ты керу, то к какому государству пренадлежишь?)'

<(Империя.)>

'(...Если ты из империи, то что ты делаешь в ____?)'

...Сложные слова...

<(Я не знаю, как здесь оказался.)>

'(О? Тогда как тебе предложение: мы проверим, были ли в твоём теле когда либо магические способности. Если их не было, я убью тебя. Согласен?)'

Киваю.

'(Отлично. Торопимся, господа!)'

Кучер резко начал ехать быстрее. Похоже, спокойно жить в мире и покое мне никто не даст...

.

..

...

...Мы дошли до города. Судя по архитектуре, к человеческому. Учитель очень любит человеческую...

...? Мои мысли никто не прервал? Обычно, в такие моменты кто-либо говорит: ''пошевеливайся!'' или ''чего застыл?''. Надо же. Привыкать начал...

Наш конвой продвинулся у местную... Гостиницу? Или это бар? Трудно определить...

Работорговец ушёл туда, оставив тележки местным ''грузчикам''. Ого. Да тут двойной удар антитолерантности. ''Грузчики'' являются и ''демонами'', и ''чёрными''. Кому-то не повезло с рождением... Прям как мне. Меня же не будут заставлять таскать большие переполненные людьми и зверолюдьми клетки? Это не продуктивно.

...Кстати. А какую рабскую работу меня будут просить выполнить в этом мире? Для тяжёлой физической активности моё тело не годится. Даже если поселение кошек думает иначе. Для тонкой, ювелирной работы тоже, так как мои (почти отсутствующие) пальцы для такого и близко не предназначены. ''Постельная работа''? Это не подходит. Как я успел понять, этим миром, в большей степени, правят мужчины. Я тоже мужчина. Можно, конечно, и это игнорировать, но факт остаётся фактом: есть больше ''лучших'' альтернатив из представителей других нас. Учитель даже говорил: ''(Не надо бояться подобного! Собакоподобные куда горячее и игривее, если ты понимаешь, о чём я. Твоё же холодное сердечко никак не растопить... Ну, ничего страшного! Ты при любом исходе будешь моим! Сопротивление бесполезно~...)''.

...Лучше пока не вспоминать фразы учителя...

...Ну а, в остальном, меня или в дворецкого, или на органы. Не уверен, что кому-то могут понадобиться змеиные органы, но мало ли... Ох. Я совсем забыл. Меня же ещё могут нанять охранником. Не просто же так моя первая миссия в змеином доме была именно на помощь в охране...

.

..

...

...Нас всех разгрузили. Теперь все мы, под строгим надзором вооружённых людей, идём в какое-то здание с красивыми узорами и рисунками. Аукцион рабов? Или казино? Сложный вопрос...

Внезапно, из здания гостинецы/бара вышел работорговец и начал приближаться с подозрительно знакомой ягодой. Где же я её видел?...

Он подошёл и без промедления засунул мне её в рот.

...! Снова странное чувство в хво...

.

..

...

...Идиот...дегенерат...невежда...бака...

Ну почему мне достался такой тупой хозяин!? Я ему о магической силе и своём происхождении, а он, без раздумий, в ущерб самому себе, пытается меня убить!? Видите ли, он не оценил мой розыгрыш! Я всегда был его хвостом! Он ме даже в любви презнавался! Но теперь, когда у меня появилась возможность демонстрировать свой собственный разум, он сразу не доверять и убивать! Ну за что мне такое наказание?!

...Хотя, ладно. Теперь-то он от меня не избавится вообще никак...

...Не так я себе представлял себе наше воссоединение. В который раз ему уже ломают кристалл? В четвёртый? А он до сих пор просто теряет все воспоминания и начинает сначала... 

...Три года совместной жизни ''быкамолу'' под хвост...

...Надо же, просто проявил перед ним слабость, а он ею воспользовался...

...Урод моральный...

'(Ты меня слышишь?)'

'Догадайся, кот облезлый.'

'(Можешь говорить на общем? И не прячь глаза.)'

'(Может, мне тебе ещё шерсть расчесать и блох выловить?)'

'(...! Керу!)'

'(Да ладно? Какое удивительное открытие. Сам узнал, или подсказал кто?)'

'(Хватит дерзить своему хозяину! Я приказываю тебе: ПОДЧИНЯЙСЯ!)'

Как забавно. Ох уж эти шуты... Как там это называет хозяин? Эффект плацебо наоборот. Если ты поверишь, что существует способ контролировать сознание, он сработает. Если ты искренне считаешь это бредом сумасшедшего, оно не сработает. Всё просто. Нам не в первый раз...

Замораживаю оковы. Разбиваю об ближайшего врага.

...Сегодняшний день будет ооочень весёлым...
'(Потанцуем?)'

.

..

...

http://tl.rulate.ru/book/25548/548358