Готовый перевод Sharing Rain and Dew / Равномерное распространение нектарного дождя: Глава 4

Я знал это!

Скучая до смерти, я сменил руку поддерживающую мою голову. Повернув глаза, я увидел, как Ле Пинг подошел и улыбнулся. Внезапно я захотел удариться головой о стол. Ле Пинг - личный Внутренний Наблюдатель Императора. Он появится здесь только по одной причине - Император снова пройдет мимо павильона Хай Цин. Верно! Обещая мне, что «я могу есть все, что хочу, и сколько хочу», все должно быть сделано под его наблюдением! Кусая палочки для еды, я сидел, поддерживая низкое (кровяное) давление.

Дуань Мин Чжан выглядел так, словно у него хорошее настроение, и даже приветствовал меня: «Хуай Чжэнь, почему ты не двигаешь палочками?»

Я немедленно отпустил палочки для еды, висящие у меня на зубах. Но забыл поймать их. Грохочущий звук, палочки из черного дерева с серебром и слоновой костью упали на стол. Они ударились о миску с супом, обрызгивая стол. Немного попало на мою одежду, но не стирая, я немедленно встал извинится: «Этот слуга был невежлив».

Дуань Мин Чжан махнул руками: «Жен думает, Хуай Чжэнь скорее всего, еще не совсем проснулся».

Мое лицо горело от жары, Ле Пинг был занят сопровождая меня переодеваться. Я быстро сказал: «Не нужно, не нужно. Пролилось немного, можно это просто вытереть, всё хорошо».

Дуань Мин Чжан посмотрел на меня и улыбнулся: «Вы можете переодевается, а затем вернуться. Но блюда остынут, как насчет того, чтобы съесть их сначала ба ».

— Ле Пинг, принеси это, чтобы позволить Маркизу Чанг Ану есть.

Он указал на суп из акульих плавников перед ним, который он ел каждый день. Я просто поблагодарил и сел. В тот момент, когда первый кусок супа вошел в горло, что-то стало скользким…

После этого я не знаю, что случилось. Я был отравлен. Яд был помещен в миску с супом из акульих плавников, изначально предназначенных для Императора. Я слышал, что Дуань Мин Чжан был очень зол, его ярость пронеслась как гром по дворцу. Но жаль, я не смог увидеть это. Проснувшись, только из далека увидел как он наклонился над столом и задремал лицом ко мне. Его брови накрыли волосы на висках, такие харизматичные, чистые и красивые. Он был действительно красив, хотя и Император, он все еще хорошо выглядел…

Открыв глаза, и посмотрев на него некоторое время, я снова зевнул и заснул. Позже меня разбудил Дуань Мин Чжан. Открыв глаза, я обнаружил, что его рука касается моего лица. Он, казалось был посреди разделения волос на моем лбу, которые прилипли к лицу из-за пота. Я был так удивлен, что чуть не скатиться с кровати и встал на колени перед ним. Но Дуань Мин Чжан не просил меня встать на колени.

Он только угрюмо сказал мне: «Хуай Чжэнь, я обязательно найду человека, подсыпавшего яд, я не позволю тебе страдать напрасно».

Затем внезапно мелькнула мысль: «Ваше величество, яд был помещен в ваш суп!»

Лаская мою голову, он ответил: «Да, и ты пострадал от имени Жен».

Наконец, я нашел точку прорыва и сразу же приложил некоторые усилия, чтобы убедить: «Кто-то на самом деле осмелился отравить Императора, я думаю, у кого-то, должно быть, были бунтарские мысли, и они рискнули от отчаянья».

Видя, как он размышляет о моих словах, я настойчиво продолжал: «Теперь, когда армия вышла на поле битвы, оборона столицы уязвима. Ваше Величество, вы должны быть осторожны и бдительны. Вы не должны позволять злодею пройти через пробелы в вашей защите! »

Из-за него я мучился днем, ночью, с того момента как увидел его. Все это ворчание было только для того, чтобы убедить принять строгие меры предосторожности против бунтовавших чиновников и их заговоров для восстания. Я догадался, что до смерти утомил Дуань Мин Чжана, потому что он неохотно спросил: «Хуай Чжэнь, действительно беспокоится о безопасности Жэн?»

Конечно, моя жизнь связана с безопасностью некого человека, ах. Я кивнул, как маленький цыпленок, клюющий рис.

— Но на этот раз, когда они причинили вред Жэн, это произошло не потому, что кто-то планировал восстать

— ..... - Что?!

Дуань Мин Чжан хлопнул в ладоши, и вошли двое охранников, таща за собой человека. Осенний ветерок пронесся сквозь, сдув грязные волосы с его лица. Внезапно я почувствовал, как меня пронзил почти раскалённый взгляд. Это… .. Лу Гуйцин?

— Яд был помещен Лу Зивей. Он не пытался восстать, а просто хотел моей жизни, - легкомысленно сказал Дуань Мин Чжан.

Он снова хлопнул в ладоши, и охранники забрали Лу Гуйцин, нет ... Лу Зивей, с травмами по всему телу.

Я остался неподвижным, не веря. Это…. этот благородный молодой человек, который раньше носил парчовую одежду и испускал чувство непринужденности и спокойствия, единственный мужчина-наложница в гареме Императора, и нынешний человек. Злой, испорченный мужчина,смотревший на меня обвиняющим и ядовитым взглядом ...

Они действительно один и тот же человек? Я до сих пор вспоминаю прошлую жизнь, тот играл песню с бамбуковой флейтой, затем сказал: «Неважно, я самый особенный на стороне Императора». В то время улыбка на его губах сияла ярко, как луна. Этот тип человека, если бы не любовь ...

Я опустил голову. После этого я попросил Дуань Мин Чжана позволить мне увидеть Лу Гуйцин. Он сидел в своей камере, и перед ним стоял бокал вина. Увидев меня, он даже не повернул голову, но бездумно произнес:

— Любовь - это не сравнение того, кто воспринимает чувства более серьезно, а сравнение того, кто на самом деле относится к кому серьезно.

Он не колеблясь, откинул голову и выпил вино. Мои руки и ноги похолодели, я поспешно отвернулся и ушел, не смея оглянуться. Я думаю, что действительно не понимаю чувства Лу Гуйцин. Если вы действительно любили кого-то, то не можете дождаться, чтобы умереть от его имени, как кто-то может принести вред другому с помощью яда?

........... Подождите минутку.

Я вдруг подумал об очень, очень, очень серьезной проблеме. Яд был помещен Лу Гуйцин, но не для того, чтобы начать восстание. Тогда, тогда, тогда ... всё, что я сказал и вытерпел для Дуань Мин Чжань стало бесполезным?! Небеса, я хочу плакать....

Конец, мне конец. После всех этих проблем, в конце концов, все равно придется умереть!

http://tl.rulate.ru/book/25547/652195