Готовый перевод I'm Thinking of Quitting the Villainess' Entourage / Я подумываю покинуть свиту злодейки: Глава 15.

Новые продукты бренда Синьора, судя по продажам туфель на высоких каблуках, были многообещающими.

Как и в случае с тапочками, мама любезно носила их на вечерних приемах и постоянно появлялась в них среди благородных дам.

Тапочки королевы полностью укоренились среди знати и до сих пор мы не добились успеха в их вытеснении. Но совсем скоро высокие каблуки украсят ноги многих благородных дам .

Кстати, балансирующая обувь вообще не продается.

Основная причина этого состоит в том, что людям неизвестно ее назначение. Я не возражаю против этого, так как они были созданы для моей собственной диеты.

Однако я думаю, что это замечательный продукт!

Я не разочарована!

Фууф. Таким образом, балансирующая обувь также благоприятно сказывается на моей фигуре.

В этом мире нет весов, поэтому очень жаль, что я не знаю своего точного веса, но с этим ничего не поделаешь, по моим телесным ощущениям я чувствую, что стала значительно легче .

По-видимому, от стартового телосложения борца сумо в супертяжелом весе, я перешла к слегка полноватому... 

В сочетании со светлой кожей, раньше я была просто похожа на снеговика, если вы можете представить это, а в настоящее время я думаю, что должна была стать кем-то вроде очаровательной белой свинки.

Прошло уже полгода с тех пор, как я начала сидеть на диете, сезон сменился с осени на весну .

Я все еще ребенок, а это означает, что мой рост продолжает увеличиваться, и по своей природе метаболизм детей довольно высок, у меня есть ощущение, что результаты диеты должны сказаться очень скоро.

В настоящее время я могу приседать и даже бегать по саду!

Но я этого не делаю. Хотя в последнее время это забывается, я все же молодая леди.

Благодаря приближению весны дни в последнее время продолжают становиться теплее. Примерно в это время года постепенно приходят приглашения на чаепития и светские приемы.

Я с нетерпением жду того дня, когда смогу показать новую Козетту, возрожденную из диеты. Совсем недавно я полюбила ухаживать за кожей и волосами, сделав это ежедневной рутиной .

- Госпожа выглядит очень счастливой. Случилось что-то хорошее? - Осторожно расчесывая мои волосы, спросила Сисси.

- Это все из-за тебя, Сисси. Посмотри на эти волосы. Благодаря тебе они стали такими красивыми. Я не могу дождаться чаепития, чтобы показать их всем.

- Ну... Хи-хи, теперь, когда вы упомянули об этом, качество волос на удивление изменилось. Может быть, это потому, что избыток съеденного мяса был уменьшен?

- Ха, и правда! Жареная во фритюре и жирная пища - это страшный враг пухлых.

Мы с Сисси еще долго и оживленно болтали о красоте.

http://tl.rulate.ru/book/25532/862767