Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 71. Просмотр фильма

Глава 71.

Просмотр фильма

Сяо Цзин был доволен. С радостью приняв напиток, открытый для него сестрой, парень поспешил на поиски креветок в луковом соусе.

Глядя на выходящего из комнаты Сяо Цзина, Сяо Са, вздохнув, покачал головой:

- Даже если малышка Жоужоу кому-нибудь продаст этого идиота, он собственноручно поможет ей подсчитать прибыль. Какая жалость... Наша сестра настоящий жулик!

Тан Си, усмехнувшись, открыла бутылку ледяной колы и для Сяо Са:

- Са, я люблю есть омаров и мохнатых крабов, но ненавижу снимать с них панцири. Что же мне делать?

Лицо Сяо Са осветилось улыбкой. Взяв ледяную колу, сделал глоток. Потом с улыбкой похлопал себя по груди, приговаривая:

- Оставь это мне. Тебе не нужно об этом беспокоиться.

Тан Си, подперев рукой подбородок, поблагодарила его улыбкой:

- Я всегда знала, что Са лучший.

Губы Сяо Са расплылись в довольной улыбке. Ему на миг показалось, что он сейчас взлетит. Он был даже готов позволить Жоужоу себя продать.

Посмотрел на Сяо Са, Сяо Яо покачал головой. Налив себе чашку чая, сделал глоток. Тан Си открыла бутылку белого вина, только что поданную официантом. Налила бокал Сяо Яо:

- Яо, я очень много тренировалась, пока тебя не было. Думаю, моя физическая подготовка значительно улучшилась. Ты можешь начать учить меня боевым искусствам?

Сяо Яо, посмотрев на Тан Си, с улыбкой взъерошил ее волосы. Взяв вино из ее руки, кивнул:

- Я начну тренировать тебя со следующего месяца.

Тан Си согласно кивнула, радуясь в душе, что наконец-то сможет улучшить свои боевые навыки. Ей очень хотелось посмотреть, что произойдет, когда все ее очки опыта достигнут высшего уровня. Она с нетерпением ждала этого момента.

Посмотрев на Тан Си, Сяо Яо, подняв бровь, внезапно сказал:

- Но тебе придется изрядно попотеть.

- Да, сэр, - с серьезным видом Тан Си отдала честь.

Сяо Яо беспомощно улыбнулся:

- Не балуйся.

Тан Си, засмеявшись, кивнула. Затем, усевшись в кресло у окна, решила просмотреть новости.

Двадцать минут спустя, с тарелкой в руке, вернулся взволнованный Сяо Цзин:

- Малышка, держи свои креветки.

Глаза Тан Си загорелись. Вскочив, она схватила палочки. Попробовав блюдо, воскликнула:

- Цзин, это так вкусно!

Сяо Цзин гордо выпятил грудь:

- Конечно... я следила за поваром, пока он готовил.

Тан Си засмеялась. Сяо Яо тоже не смог удержаться от смеха. Вскоре подали омаров и мохнатых крабов. Она уж съела осьминога, поэтому теперь наслаждалась омарами и мохнатыми крабами.

Глядя на тарелки с омарами и крабами, Сяо Са сглотнул:

- Жоужоу, ты уверена, что сможешь все это съесть в одиночку? Ты не лопнешь?

Он боялся, что после ужина ее придется везти в больницу к гастроэнтерологу.

Тан Си, поджав губы, посмотрела на лежащие на тарелке морепродукты. Кажется, ее заказ занял почти весь стол.

Подумав, Тан Си неохотно признала:

- Давайте, наверное, съедим их вместе.

Сяо Яо, посмотрев на девушку, не смог удержаться от смеха. Он заказал лишь немного вина и никакой еды.

- Если ты любишь морепродукты, мы можем приходить сюда почаще. Но не переедай. Это плохо скажется на твоем желудке.

Услышав его слова, Тан Си улыбнулась:

- На самом деле, я действительно... хорошо, приводи меня сюда так часто, как сможешь.

Сяо Яо, кивнув, положил только что поданное морское ушку ей в тарелку:

- Блюдо из морских ушек в этом ресторане очень вкусное, но тебе лучше съесть его, пока оно не остыло. Попробуй.

Тан Си, взяв палочками морское ушко, положила его в рот. Ее глаза загорелись:

- Да, это действительно вкусно.

Больше не обращая ни на кого внимания, она занялась едой. Съев половину блюда, вздохнув, посмотрела на братьев, пьющих вино, потом перевела взгляд на стоящий перед ней апельсиновый сок. Девушка жалобно сказала:

- Яо, омаров нужно подавать с белым вином. Можно мне немного? Она мило заморгала.

Сяо Са и Сяо Цзин запретили ей пить после сегодняшнего.

Сяо Са и Сяо Цзин не могли ей сопротивляться, поэтому, опустив головы, просто продолжили есть. Они видели, какой была Жоужоу, когда она напилась, но они не хотели видеть ее расстроенной.

Сяо Яо, нахмурившись, сказал:

- Тебе завтра идти на занятия, поэтому ты не можешь пить, иначе завтра будет трудно проснуться.

- Я…

Сяо Цзин, быстро налив немного апельсинового сока, поспешно сказал:

- Жоужоу, выпей немного сока. Он очень вкусный. Тебе не стоит пить. Нам еще сегодня на прием идти.

Посмотрев на стоящий перед ней стакан, Тан Си неохотно сделала глоток. Потом, снова посмотрев на Сяо Яо, взмолилась:

- Яо~~~

Она смотрела на него своими большими, выразительными глазами.

Сяо Яо, вздохнув, протянул ей свой бокал:

- Можешь выпить, но только один бокал.

Глаза Тан Си загорелись. Взяв стакан и осушив его, она поставила посуду обратно на стол.

- Как же приятно!

Сяо Цзин и Сяо Са собирались на деловой прием, но Тан Си не хотел идти с ними, поэтому Сяо Яо сказал, что отведет Тан Си в кино. Недавно был выпущен патриотический фильм, получивший хорошие отзывы. Его кассовый сбор превысил за несколько дней один миллиард юаней. В главной роли снимался актер, который ему нравился, поэтому он решил посмотреть фильм.

Хотя Сяо Са и Сяо Цзин также хотели посмотреть эту картину, им нужно было появиться на банкете, поэтому они сказали, что присоединяться к Жоужоу и Яо позже.

Впервые Тан Си шла в кино в обычный кинозал. Раньше она смотрела фильмы исключительно дома. У нее был личный кинозал, который был круче любых вип-залов. Ее дедушка построил его специально для нее.

Ее родители умерли, когда она была ребенком, поэтому дедушка воспитывал ее в одиночку. Он буквально боготворил внучку. Ей нравились парки развлечений, но дедушка беспокоился о ее безопасности, поэтому устроил парк развлечений у себя дома и нашел способ перенести туда почти все, что ей нравилось.

Сидя в кинозале, Тан Си внезапно почувствовала комок в горле. Раньше она жаловалась, что дедушка слишком ее опекает, но теперь она даже не могла побыть с ним рядом.

Сложив перед грудью руки, она подумала:

«Дедушка, благослови тебя Господь. Береги свое здоровье и проживи долгую жизнь».

Почувствовав, что с Тан Си что-то не так, Сяо Яо, покосившись на девушку, спросил:

- В чем дело?

В кинотеатре было много народу. Как и писали в интернете, этот фильм был очень интересным. Покачав головой, она тихо сказала:

- Я просто впечатлена. Впервые смотрю фильм в окружении такого количества людей.

 

http://tl.rulate.ru/book/25484/702169

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо 👍
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Блин, на самом деле три достойных парня залезли под плинтус. Зачем так унижать братьев? Они же заботятся :/ Некрасиво
В итоге все превратилось в рассказ "ах как ее балуют, посмотрите все".
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь