Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 412

Глава 412

Веди себя прилично

Цяо Лян взглянул на Хэ Ваньчжоу, и его аура стала агрессивной. Заметив это, Тан Си поспешно потянула своего парня за руку, а второму с улыбкой сказала:

- Всё сложно. Я пыталась связаться с мисс Тан со вчерашнего дня, но я не могу это сделать, поэтому не знаю, примет ли она мое приглашение.

Услышав слова Сяо Жоу, Хэ Ваньчжоу не потрудился продолжить перепалку с Цяо Ляном, но самодовольно сказал:

- Конечно, не можешь связаться с ней. Она вернулась в Китай. Я встретил ее вчера, и она сказала мне, что едет в аэропорт. Сейчас она, вероятно, в самолете, так что ты до неё не дозвонишься. Забудь.

Услышав его слова, Тан Си попыталась сдержать смех и сделала вид, что удивлена. Она посмотрела на Хэ Ваньчжоу и спросила:

- Правда?

- Ну да, она сама мне об этом сказала. Я не вру, - самодовольно ответил новый воздыхатель наследницы «Империя».

Тан Си нахмурилась и разочарованно сказала:

- Похоже, мне придётся отказаться от первоначального плана.

Нин Янь посмотрел на неё и поднял брови, прежде чем спросить:

- Разве вы все не читали новости? Как насчет самых популярных хэштегов в микроблоге?

Девушка перевела взгляд на него:

- Какие еще хэштеги? Новости? Это из-за мисс Тан?

Нин Янь оглянулся на остальных, которые все смотрели на него в замешательстве, кроме Сяо Цзина. Уголки глаз Нин Яня дернулись, и он беспомощно покачал головой:

- Вы, ребята, отстали от жизни! Как у вас все еще хватает наглости оставаться в кругу моды и шоу-биза?!

Тан Си неловко коснулась носа, услышав насмешку Нин Яня. Хэ Ваньи быстро достала мобильный телефон и пролистала новости. Затем она широко раскрыла глаза от изумления:

- О боже, я не могу поверить! Что человек может быть таким злым?! С мисс Тан все в порядке?

- Я слышал, что у нее сильное сотрясение мозга, но она будет в порядке, когда отдохнет, - Нин Янь отложил телефон и начал заказывать блюда у подошедшего официанта.

Хэ Ваньчжоу нахмурился, посмотрел на свой мобильный и холодно сказал:

- Черт возьми. Эта женщина украла дизайнерские рисунки Сиси, угрожала ей и даже напала на нее! Какая бесстыдная женщина!

Когда Тан Си услышала, что он называет ее “Сиси”, уголок ее глаз дернулся, но она повторила:

- Да, я никогда раньше не видела такого бесстыдного человека.

Внезапно Нин Янь кое о чем подумал, и посмотрел на Цяо Ляна, спросив:

- Разве эта женщина не является специальным дизайнером твоей компании?

Внезапно атмосфера стала немного странной. Сяо Цзин тыкнул на себя и перевёл взгляд на Цяо Ляна. Хотя он знал, почему Цяо Лян нанял Цинь Синьин, он не понимал, как объяснить это присутствующим за столом…

Цяо Лян взглянул на Нин Яня и решительно сказал:

- Я не управляю отделом дизайна. Им занимается менеджер отдела, и она не сообщила мне об этом вопросе.

Тан Си потеряла дар речи, услышав его слова: «Ты приказал начальнику отдела нанять Цинь Синьин!?»

В этот момент зазвонил мобильный Цяо Ляна. Звонок был от менеджера отдела дизайна, о которой он упомянул. Он поднял брови и подумал, что надо бы повысить зарплату Вивиан.

Тан Си также воскликнула в своем сердце, насколько своевременным оказался этот звонок.

- Алло? – ответил её парень.

Звонившая извинилась перед Цяо Ляном и доложила ему о случившемся. Затем она сказала, что тщательно изучит этот вопрос и пообещала, что это больше не повторится, прежде чем повесила трубку.

Цяо Лян положил телефон на стол, заметив, что все смотрят на него. Он поднял брови и объяснил:

- Директор по дизайну обнаружила, что кто-то отправил аудиофайл на ее почтовый ящик. Сказала, что речь шла о том, как Цинь Синьин планировала украсть чужие эскизы, поэтому она уволила ее вчера.

Хэ Ваньчжоу посмотрел на Цяо Ляна, который выглядел таким спокойным, и не мог удержаться от вопроса:

- Как ты все еще можешь быть таким невозмутимым? Эта бесстыдная женщина была сотрудницей твоей компании!

Цяо Лян посмотрел на Хэ Ваньчжоу и спросил без всякого выражения:

- А по-твоему, как я должен реагировать? - он скривил уголок рта. - Этим тривиальным вопросом займется наш отдел дизайна. Я не думаю, что мне стоит беспокоиться об этом.

Сяо Цзин, который молчал всё это время, наконец, сказал:

- Да, это повлияет на обсуждаемый нами вопрос ранее. Руру, ты можешь поехать в больницу и поговорить с Тан Си после ужина. Может быть, у нее найдется немного времени, чтобы снять рекламный ролик для нас сегодня днем или завтра. Если она согласится, это будет здорово, а если откажется – тоже можем понять. В конце концов, она все еще в больнице. Да?

Тан Си взглянула на Сяо Цзина, который невинно глядел на неё. Она сразу поняла, что он имел в виду, и кивнула:

- Хорошо, Цзин.

Хэ Ваньчжоу очень обрадовался, услышав, что Сяо Жоу поедет в больницу к Тан Си:

-  Руру, Париж огромен, так что тебе нужен водитель, но ты не можешь просить Цяо Ляна выполнить эту роль. Всё же, Тан Си - его бывшая. Они могут возродить свои прошлые чувства. Тебе стоит быть осторожной.

Тан Си чуть не расхохоталась, когда услышала его слова и явный намёк взять его с собой. Хэ Ваньчжоу был очень смешной. Он просто так отчаянно хотел увидеть Тан Си.

- Братец Хэ, я еду туда по делам. Кроме того, говорят, что она находится под строгой охраной. Возможно, мы даже не сможем попасть в палату.

Хэ Ваньчжоу вздохнул:

- Ну, в таком случае я пойду на съемочную площадку вместе с сестрой. Возможно, смогу увидеть ее там.

Тан Си потеряла дар речи, подумав: «Чувак, ты действительно настойчив!»

Хэ Ваньи посмотрела на брата, который вел себя как ребенок, и беспомощно сказала:

- Давай, но помни: съемочная площадка - это рабочее место. Не беспокой нас.

Хэ Ваньчжоу посмотрел на свою сестру, которая не приняла его сторону, и несчастно сказал:  

- Не буду беспокоить. Я могу стать вашим помощником!

Нин Янь спросил Сяо Жоу:

- Ты закончила сценарий видео?

- Да, - кивнула она, - пришлю его тебе по электронной почте после обеда. Просмотри, пожалуйста.

Хэ Ваньи неожиданно засмеялась, глядя на брата:

- Ты что, издеваешься надо мной? Если ты будешь моим помощником, тогда я…

На этом брат и сестра начали длительные пререкания…

Официант вскоре подал блюда. После обеда Тан Си и Цяо Лян отправились в больницу. В лифте он стоял рядом с Тан Си, посмотрев на свое отражение в зеркале, и нахмурился, прежде чем сказать:

- Веди себя прилично.

Тан Си моргнула и посмотрела на бесстрастного Цяо Ляна, прежде чем спросить:

- Ты это мне?

http://tl.rulate.ru/book/25484/1823070