Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 413

Глава 413

Ревнивость никогда не дремлет

Цяо Лян взглянул на Тан Си и поднял брови:

- Ты думаешь, я прошу тебя вести себя прилично?

Она улыбнулась и поиграла пальцами Цяо Ляна, потом прислонилась к его плечу и посмотрела на него снизу-вверх, говоря:

- Здесь только ты и я. Если ты говоришь не со мной, то с кем еще? - затем она лукаво улыбнулась. - Не волнуйся. В моих глазах есть только ты.

Цяо Лян был недоволен, потому что Хэ Ваньчжоу намерился приударить за Тан Си, раз возможность появилась. Но послов ее слова, он наконец улыбнулся и коснулся кончика ее носа.

- Хорошо.

- Но почему ты попросишь меня вести себя прилично? Я не соблазняла Ваньчжоу, - девушка невинно моргнула и посмотрела на него. - Тот, кого любит Ваньчжоу — это Тан Си, а я сейчас - Сяо Жоу. Но даже Тан Си холодна к нему. Это его безответная любовь. Ты не можешь просить меня вести себя прилично.

- Не надо оправдываться, - прищурился Цяо Лян. — Они все говорили о тебе во время обеда. Посмотри, какая ты очаровательная.

Тан Си пожала плечами и уже собралась что-то возразить, когда зазвонил ее телефон.

- Ой, извини, я забыла выслать сценарий! Прямо сейчас этим займусь! – пообещала она, ответив на звонок, и поспешно достала ноутбук, попутно жалуясь: - Это все твоя вина. Я забыла отправить сценарий Нин Яню.

Быстро постучав по клавиатуре, она отправила файл на почтовый ящик Нин Яня.

Когда они вдвоем прибыли в больницу, все журналисты уже ушли. Они вошли в палату и перевоплотились в свои другие ипостаси - Тан Си и ее телохранителя. Через некоторое время Цяо Лян вызвал врача в палату… после того, как мужчина ушел, парочка снова покинула больницу.

Перед лифтом они встретили Лоуренса и Карла, которые пришли навестить Тан Си. Цяо Лян поднял брови, и у девушки был блеск удивления в глазах. Она скрыла свои эмоции и улыбнулась им:

- Привет, Карл, Лоуренс.

Лоуренс взглянул на неё и нахмурился, обнаружив, что на Тан Си уже нет больничной рубашки.

- О! Тан Си! Тебя уже выписали из больницы? — радостно спросил он, не ожидая здесь увидеть девушку.

- Да, - кивнула она. - Врачи сказали, что у меня небольшое сотрясение и нет ничего серьезного. К тому же, я согласилась сняться в рекламном клипе для одной девушки. Съемки начнутся сегодня во второй половине дня, так что я еду на съемочную площадку сейчас.

- Имеешь в виду владелицу «Королевы»? - Карл посмотрел на неё и, увидев, что она согласно кивнула, удивился. - И ты согласилась стать амбасадором ее компании?! Я столько раз просил тебя о том же, но ты каждый раз мне отказывала.

Тан Си улыбнулась.

- Китайская индустрия моды еще недостаточно развита. Я очень рада помочь ей, особенно, если смогу помочь им выйти на мировую арену, - она искренно посмотрела на Карла и с улыбкой сказала: — Твой бренд и без меня слишком известен и не нуждается в продвижении. Он уже ярко светит на вершине мира моды.

- О, я все еще в замешательстве, - Карл покачал головой. - Не могу поверить, что ты согласилась сняться для нее в рекламном ролике, несмотря на свое здоровье.

Лоуренс, который все это время молчал, вдруг улыбнулся и сказал:

- Теперь мне действительно интересно узнать, какую одежду и украшения разработала эта компания. Я получил их приглашение. Думаю, теперь стоит пойти и посмотреть их показ.

- Я тоже хочу посмотреть одежду, которую придумала эта девушка, — поспешно сказал Карл. - Интересно, почему ты так к ней относишься?

Тан Си беспомощно улыбнулась:

- Вообще-то, она - моя знакомая. И мне также нравятся ее проекты, поэтому я решила, что должна дать ей шанс.

- Но в новостях все эти дни только и говорят о том, что твои рисунки были украдены. Ты…

Тан Си нахмурилась и посмотрела на Карла, сказав с улыбкой:

- Карл, я не хочу говорить об этом.

Он пожал плечами, а Лоуренс улыбнулся и посмотрел на неё, спрашивая:

- Почему? Потому что это ставит тебя в неловкое положение?

Тан Си взглянула на Лоуренса и покачала головой:

- Нет, просто каждый раз, когда люди говорят об этом, у меня возникает желание убить эту женщину. Ух, я считала её подругой, а она обокрала меня! Я не знаю почему! Но в следующий раз, когда увижу ее, я без колебаний отвешу ей пощечину.

Она действительно давала Цинь Синьин много шансов, но та не оценила их, подставляя ее снова и снова. Теперь она не могла допустить, чтобы ее смерть стала такой бессмысленной. Она погибла в авиакатастрофе, но никаких улик не осталось. Возродившись, Тан Си должна убедиться, что все убийцы получат наказание, которое они заслуживают!

Думая об этом, она улыбнулся им обоим.

- Давай спустимся вниз.

Так как Тан Си собиралась покинуть больницу, Карл и Лоуренс не остались бы здесь. Прощаясь со своей музой, они твердили ей позаботиться о себе. Тан Си с улыбкой кивнула и поблагодарила их.

Лоуренс вдруг спросил:

- Кстати, ты знаешь человека по имени Лу Ли?

В глазах Тан Си мелькнуло удивление: «Откуда Лоуренс знает о нём?»

 Она покачала головой:

-  Нет, а кто он такой?

Лоуренс тоже покачал головой, отвечая:

- Я вчера поручил своим людям расследовать это дело, но оказалось, что кто-то пытается заставить страдать женщину по имени Цинь Синьин, и я занялся этим человеком. Все называли его «мистер Лу». Если моя догадка верна, он должен быть Лу Ли из группы «Лон Сяо».

- Группа «Лон Сяо»? - Тан Си удивленно посмотрела на Лоуренса, спрашивая: - Ты имеешь в виду ту самую группу?

Лоуренс кивнул:

- Интересно, почему Лу Ли вмешался в это дело? Но я сказал своим людям, чтобы они не позволяли этой женщине легко выйти из игры, потому что, как и Лу Ли, она мне тоже не нравится.

Тан Си с благодарностью посмотрела на Лоуренса:

- Я не знаю, как выразить свою признательность. Лоуренс, для меня большая честь иметь такого друга, как ты.

Цяо Лян подошел ближе. Лоуренс похлопал ее по плечу и сказал:

- Я уже ухожу, давай встретимся на показе «Королевы» в следующую среду.

Тан Си обняла его и мягко сказала:

- Лоуренс, спасибо.

Проводив его взглядом, Цяо Лян нахмурился, пробормотав:

- Он, кажется, очень любит тебя.

Поняв, что он снова ревнует, Тан Си хитро улыбнулась и озорно посмотрела на него.

- Я тоже его очень люблю. Я чувствую себя спокойно, когда я с ним.

http://tl.rulate.ru/book/25484/1828369