Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 220 Подстрекать

Глава 220

Подстрекать

Тан Си вышла из лифта и оглянулась на бывшую подругу с холодным выражением лица.

- Цинь Синьин, ты хоть представляешь, как сейчас выглядишь? Точно жаба, а Цяо Лян — белый лебедь. И ты, жаба, пытаешься проглотить лебедя! К сожалению, лебедь не любит тебя, так что можешь только продолжать приставать к нему. Ты просто бесстыдница!

Цинь Синьин чуть не взорвалась от гнева. Она холодно посмотрела на Тан Си и стиснула зубы.

- Посмотрим… как ты повторишь эти слова!

Тан Си усмехнулась и небрежно посмотрела на нее.

- Ты просто бесстыдница! - с этими словами она повернулась и ушла.

Цинь Синьин крепко сжала руки и злобно уставилась на удаляющуюся фигуру, холодно процедив:

- Сяо Жоу, однажды я заставлю тебя встать на колени передо мной и молить о милости. И не только тебя…

В дополнение она бы уничтожила группу Сяо: «Думаешь, можешь унижать меня, если за твоей спиной стоит группа Сяо? Хорошо, тогда я заставлю группу Сяо исчезнуть!»

Помня об этом, Цинь Синьин достала свой мобильный телефон и набрала номер. Прошло довольно много времени, прежде чем ей ответили.

- Дедушка Тан, пожалуйста, спаси Сиси! – сходу заскулила девушка, изображая волнение.

- Это Синьин? - сказал Тан Чжэньхуа после долгой паузы: - Что случилось с Сиси?

Коварная воровка бросила взгляд на лифт, выдержав паузу, пока не покинула здание Цяо, а потом заплакала:

- Дедушка Тан, это все моя вина! Если бы не я, Си не уехала бы так стремительно за границу. Это все из-за меня, но сперва помогите ей, а потом уже злитесь на меня?

В данный момент Тан Чжэньхуа стоял перед памятными табличками в зале предков и смотрел на результаты на родство. Он нахмурился и поджег кончик бумаг свечой. Наблюдая, как документы превращаются в пепел, он решительно спросил:

- Синьин, что ты имеешь в виду? Я тебя не понимаю.

Он был совершенно уверен, что такой человек, как Цинь Синьин, никогда не признается в том, что делала в прошлом. Она была точно такой же бесстыдной и хладнокровной, и никогда не поймет своих ошибок, не говоря уже о том, чтобы извиниться за содеянное.

- Дедушка Тан, это моя вина! Я не должна была говорить Сиси, Цяо Лян влюбился в другую…

Минуя сад перед зданием Цяо, девушка присела на одну из лавочек, наблюдая, как Сяо Жоу садится в машину Цяо Ляна… и в ее глазах мелькнул обиженный блеск! По этой причине она быстро придумала новй план и позвонила дедушке Тан Си.

- Но я не могла молчать! Эта девушка слишком коварна. Сиси не справиться с ней. Правда в том, что Цяо Лян хотел порвать с Сиси после того, как его новая пассия несколько раз посеяла между ними раздор. Сиси так разочаровалась в нём и согласилась на разрыв отношений… Дедушка Тан, это все моя вина. Если бы только я не рассказала ей об этом и остановила ее от приезда в город А, чтобы найти эту девушку...

Тан Чжэньхуа молчал и думал.

Неужели Цинь Синьин действительно считает его старым дураком? Он легко мог узнать все о жизни Цяо Ляна до самых мелочей…

Но мужчина не раскрыл своих истинных чувств, а только сердито спросил:

- Почему ты не сказала мне раньше? Почему молчала?!

- Я не была уверена, но теперь Сиси отказывается вернуться домой, а я работаю в Международной группе Цяо. Сегодня я случайно увидела Цяо Ляна и эту девушку. Они целовались на моих глазах! И нахалка даже рассмеялась мне в лицо, оскорбляя Сиси, так что я… я позвонила вам, потому что беспокоюсь о Сиси.

Тан Чжэньхуа посмотрел на мемориальную доску перед собой, на которой было вырезано имя его дорогой внучки Тан Си. Перед табличкой горели ароматические палочки и свечи. Его глаза стали непроницаемыми, и он холодно спросил:

- Все, что ты сказала, правда? Моя Сиси страдала все эти годы, потому что другая встала между ней и Цяо Ляном?

Услышав слова господина Тана, Цинь Синьин поняла, что затея практически удалась. В ее глазах промелькнуло возбуждение, но в голосе прозвучало возмущение:

- Да, я вышла и спросила ее, почему она так поступила с Сиси, но она попросила меня не лезть не в свое дело и заткнуться, иначе она будет плохо отзываться о Сиси в присутствии Цяо Ляна. Дедушка Тан, эта женщина просто наглая!

Тан Чжэньхуа тайно усмехнулся, и саркастический блеск мелькнул в его глазах. Похоже, что эта девушка хотела его использовать, точнее, его руку, чтобы избавиться от этой женщины, которая спровоцировала ее сегодня.

- И как ее зовут? - сурово спросил Тан Чжэньхуа.

Глаза Цинь Синьин загорелись, и она поспешно ответила:

- Сяо Жоу! Она - дочь из группы Сяо, поэтому думает, что ей всё дозволено и задирает нос! Даже посмела сказать, что «Империя» для них - ничто!

- Ладно, я понял, - Тан Чжэньхуа взял мемориальную доску и повернулся, покидая зал предков, сказав: - Я разберусь с группой этого Сяо. Не принимай близко к сердцу. Сиси успешно работает за рубежом. Я разговаривал с ней вчера вечером по видеозвонку. Не беспокойся о ней. Сосредоточься на своей работе.

Как только Тан Чжэньхуа вышел из зала предков, каменные ворота автоматически закрылись. На воротах был замок для сканирования зрачков.

Услышав обещание Тан Чжэньхуа, Цинь Синьин мягко сказала:

- Хорошо, спасибо за вашу заботу, дедушка Тан, - повесив трубку, она самодовольно улыбнулась. Посмотрев в сторону, куда ушла Сяо Жоу, она холодно рассмеялась. - Сяо Жоу, посмотрим. Если «Империя» захочет кому-то навредить, то даже Международная группа Цяо не сможет тебя спасти. Увидим, как ты выкарабкаешься!

***

Сидя в машине Цяо Ляна, Тан Си жаловалась, как ей не повезло встретить Цинь Синьин, испортившей ей настроение:

- Как же я была слепа! Как я могла подружиться с таким человеком?

Теперь она вернулась к жизни в образе Сяо Жоу. Если бы она действительно умерла, то выпрыгнула бы из гроба и сильно отругала бы Цинь Синьин, услышав ее отвратительные слова.

Цяо Лян одной рукой держал ее за руку, а другой вел машину, мягко успокаивая:

- Думай об этом так: один из твоих глаз был слепым, но другой - нет. У тебя ещё есть время всё исправить.

Услышав его слова, Тан Си, которая искала номер телефона Цзинь Ханя, посмотрела на него, оторвавшись от своего занятия:

- Ты о чём?

Цяо Лян улыбнулся, положил ее руку себе на губы и нежно поцеловал:

- Потому что другим глазом ты нашла меня.

http://tl.rulate.ru/book/25484/1408935