Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 221 Срочно удалить!

Глава 221

Срочно удалить!

 

Тан Си вздрогнула, как будто от холода ее сердце растаяло при этих словах.

Когда это ее Цяо Лян научился говорить столь сладко? Но это было так мило!

Тан Си покраснела, бросив застенчивый взгляд на него, и убрала руку:

- Эй! О чем ты только думаешь! Ты ходил на курсы соблазнения?

Цяо Лян нахмурился, и холодный блеск мелькнул в его глазах, думая: «А на веб-сайте утверждали, что эти слова подействуют! Занесу его в черный список, когда вернусь домой!»

- Ты никогда не завидуешь романтике молодых людей? – спросил он.

Романтика молодых людей?..

Тан Си вспомнила свои сказанные слова в его кабинете, что быть молодым - это здорово. Итак… Тан Си озорно рассмеялся и многозначительно посмотрел на него:

- Ты чувствуешь себя неполноценным, потому что мне всего 23, а тебе уже 27?

Цяо Лян нахмурился, посмотрел на нее в зеркало заднего вида и угрюмо сказал:

- Мне тоже можно дать двадцать три года! Я не выгляжу таким уж старым, ясно? - с этими словами он покосился на Тан Си и мрачно добавил: — Думаешь, я слишком стар для тебя?

Тан Си посмотрела на любимого. Уголки ее глаз дрогнули, и в них промелькнул удивленный блеск. Она дотронулась до лба Цяо Ляна и пробормотала:

- У тебя ведь нет температуры, правда?

Сидевший за рулем Цяо Лян внезапно нажал на тормоз, похлопал Тан Си по руке, затем достал свой мобильный телефон и отбросил его в сторону.

- Черт возьми! - внезапно он что-то вспомнил и потянулся за своим мобильником, но Тан Си уже взяла его. Зная его пароль, она быстро ввела дату своего рождения и открыла экран только для того, чтобы увидеть веб-страницу с надписью “Сто способов заставить свою подругу смеяться”.

Удивлённо, девушка подняла глаза на Цяо Ляна. Его лицо было совершенно темным: «Черт возьми! Если бы она знала, что он ищет в интернете способы заставить ее смеяться, и способы заставить его выглядеть моложе и привлекательнее, она бы хохотала до упаду!»

Тан Си внимательно посмотрела на Цяо Ляна. Когда она обнаружила, что он рассердился, она поспешно щелкнула по экрану, пытаясь закрыть веб-страницу, но случайно открыла историю поиска, который выдал: «Как заставить вашу подругу думать, что вы самый энергичный?», «Как заставить себя выглядеть студентом колледжа?» и «Как заставить себя выглядеть живым?».

Сидя за рулём, Цяо Лян увидел краем глаза историю поиска, и смущенно расширил глаза, выхватил сотовый телефон из ее руки и сказал без всякого выражения:

- Ты вроде хотела отправить сообщение двум стажерам?

Тан Си не ответила ему. Она отбросила свой сотовый телефон и резюме в сторону, повернула к себе его голову и крепко поцеловала в губы. Цяо Лян внезапно включил указатель, съехал на обочину и пристально посмотрел на нее. Тан Си обхватила его лицо ладонями и приблизила свои губы к его губам.…

Тан Си едва ли проявила инициативу, поскольку Цяо Лян, конечно же, не упустит такой шанс. Он открыл ее губы своим языком… проникая глубже, попутно вдавливая девушку в сидение… сдерживаться становилось сложнее с каждой секундой, и Цяо Лян ускорял напор, явно демонстрируя ей своё желание, намекая, ЧТО ещё хотел бы сделать…

Прошло довольно много времени, прежде чем Цяо Лян отпустил ее, что было нереально сложно! Тан Си обняла его за шею, прижалась лбом к его лбу и прошептала:

- Ты дурак, тебе не нужно меняться, потому что, кем бы ты ни стал, в моих глазах ты всегда лучший. Ты тот, кто ты есть. Тебе не обязательно меняться ради меня. Я люблю тебя таким, какой ты есть, понимаешь?

Сердце Цяо Ляна внезапно дрогнуло, он опустил голову и снова поцеловал ее…

«Тук-тук!» - ритмично отбивали сердца обоих.

Только  они утонули  в новом поцелуе, кто-то постучал в оконное стекло. Тан Си поспешно оттолкнула Цяо Ляна, а он неохотно посмотрел на нее, угрюмо открыл окно и холодно посмотрел на смущенного гаишника.

- В чем дело?

- Могу я узнать причину остановки в неположенном месте? - полицейский серьезно посмотрел на них.

Тан Си закрыла лицо руками, чувствуя себя такой смущенной.

«Боже! Что мы делали!?»

Да, они просто целовались в машине!

Откуда вдруг появился полицейский?

Цяо Лян сердито посмотрел на мужчину, и его голос был ледяным:

- Ты что, слепой?

- А вы! - лицо полицейского тут же вытянулось, и он сердито сказал: — Это вы нарушили правила дорожного движения, припарковавшись на скоростной полосе. Пожалуйста… - прежде чем он закончил, Цяо Лян прервал его.

Он достал визитную карточку и протянул ее:

- Отнесите её в Международную группу Цяо, и вам заплатят, - и, не дав полицейскому времени заговорить, он холодно сказал: - На этом всё!

Прежде чем полицейский ответил, Цяо Лян нажал на газ, и машина умчалась прочь.

Тан Си все еще закрывала лицо руками и беспомощно смотрела на него.

- Если ты не уладишь вопрос, завтрашние заголовки будут следующими: «Президент Международной группы Цяо целовался с таинственной незнакомкой на скоростной полосе, вызвав пробку, и оставил только визитную карточку»… это скандал!

Цяо Лян улыбнулся:

- Они посмеют.

Тан Си похлопала себя по груди, успокаивая сердце: «Наверное, нет…»

Видя, что она молчит, Цяо Лян погладил ее по волосам и мягко спросил:

- Ты боишься?

- Ну да! - Тан Си бросила на него раздраженный взгляд. - Как ты мог… — сейчас она хотела найти дыру и спрятаться при вспоминании, чем они только что занимались. - Как ты мог поцеловать меня прямо на дороге?

Цяо Лян внимательно посмотрел на Тан Си, ведя машину. Прошло довольно много времени, прежде чем он наконец сказал:

- Это было дело экстренной важности.

Тан Си снова покраснела.

Очевидно, он много чего вычитал в тех сайтах!

Но чтобы девушка не переживала, Цяо Лян набрал Пятого. А тот, прошлой ночью работая сверхурочно, еще был сонным с полузакрытыми глазами, он услышал название улицы и сказал:

- Хорошо.

 И только он снова заснул, смысл звонка дошёл до его сознания, и мужчина вскочил с кровати с широко раскрытыми глазами.

- Синьчэн-Авеню? Удалить видео наблюдения за дорожным движением? Неужели молодой хозяин попал в аварию? Превысил скорость?

Хотя Цяо Лян редко водил машину, он не нарушал правил дорожного движения. Он всегда жил по правилам! А тут такое…

Пятый быстро кинулся искать Шестого, рассказав ему об этом.

- А почему молодой хозяин остановился именно там? – не понимал Шестой,

увеличивая изображение видео, когда они добыли его.

И тогда оба они ясно увидели, ЧТО произошло в машине, и в шоке уставились друг на друга.

- Это точно был наш молодой хозяин? – сомневался Шестой.

- О боже мой! – бил в колокола Пятый. -  Молодой хозяин? Это он?! Черт возьми, он выглядел действительно страстным! О… понятно, почему он попросил удалить видео.

 

От переводчика: дорогие читатели, если вам нравится романтика и вы её жаждете в больших дозах, приглашаю в мои акторские истории: Радуга чувств, Влюбиться по книге, Путь к тебе и Инзгнанные принцы тьмы! 

http://tl.rulate.ru/book/25484/1409990

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Огромное спасибо за ваши труды, пожалуйста продолжайте перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь