Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 212 Я этого не хочу

Глава 212

Я этого не хочу

Когда Тан Си прибыла в дом Сяо Хуньи, мужчина уже ждал ее у ворот. Выходя из авто, девушка увидела, как Сяо Янь тоже вышел из дома. Заметив Тан Си, он слегка улыбнулся ей, потом подошел и взял у водителя чемодан.

- Добро пожаловать домой, — сказал он.

Тан Си улыбнулась:

- Спасибо тебе. Но я приехала ненадолго и уеду, когда маме станет лучше.

- Как скажешь, - ответил парень.

Он изучал болезнь своей матери. Линь Жу родила и вырастила его, поэтому он наверняка беспокоился о ней. После несчастного случая, парень изучил всю информацию о параличе и повреждении мозга и знал, что вылечить ее практически невозможно. Даже если бы Тан Си могла это сделать, это заняло бы, по меньшей мере, несколько лет, в течение которых сестра жила бы с ними.

Тан Си назвала Сяо Хуньи «папой», и тот радостно ответил ей:

- Другие сумки  есть?

- Нет, я же ненадолго, так что захватила с собой самое необходимое.

Сяо Янь поднял брови, передал чемодан слуге и сказал сестре:

- Твоя комната уже готова. Можешь оценить. Если что-то не понравится – говори, мы подготовим другую комнату. И… если тебе что-нибудь понадобится, я съезжу с тобой за покупками.

Услышав, что Сяо Янь собирается пойти за покупками с Тан Си, слуги были удивлены и посмотрели на него в шоке. Хотя молодой хозяин очень хорошо обращался с мисс Цзиньнин, он никогда не ходил с ней за покупками. Однако, когда услышав, что его настоящая сестра возвращается, он вернулся с работы в полдень, что было действительно редко, и теперь даже собирался пойти за покупками с мисс!

Значило ли это, что мисс Сяо Жоу имела большее значение, чем мисс Сяо Цзиньнин в сердце молодого господина?

Тан Си, конечно же, видела потрясенное и удивленное выражение на лицах слуг. Она улыбнулась и посмотрела на Сяо Яня.

- Брат, а тебе разве не надо работать?

Он был так рад, когда услышал, что девушка назвал его «братом». Это звучало гораздо лучше, чем «кузен». В хорошем настроении Сяо Янь говорил немного больше, чем обычно, и лично отвел Тан Си наверх в её комнату, сказав:

- Нет, у меня сегодня нет работы. Я всегда к твоим услугам.

Уголки глаз Тан Си дрогнули.

Почему она не обнаружила, что Сяо Янь был склонен  к сладким речам раньше! Если бы она была невинной маленькой девочкой, она была бы очарована его милыми словами!

Тан Си небрежно пожала плечами:

- Брат, спасибо. Мне действительно нужно пойти в торговый центр, чтобы купить некоторые ежедневные предметы первой необходимости. Кстати, после того, как я закончу покупки, хочу наведаться в Международную группу Цяо и увидеться с третьем братом. И раз уж ты предложил помощь, отвезёшь меня в компанию Цзина после шоппинга?

Шаги Сяо Яня замерли на мгновение. Прошло довольно много времени, прежде чем он согласно покачал головой.

- Конечно, никаких проблем. Может, ты сначала хочешь посмотреть свою комнату?

Пока  брат и сестра разговаривали,  Сяо Хунъи не мог вставить ни единого слова в разговор, поэтому направился в комнату жены.

Уже стоя на лестнице, Тан Си кивнула:

- Да, но я разборчива, поэтому не буду жить в комнате, в которой жил кто-то до меня.

Услышав намёк на Цзиньнин, Сяо Янь улыбнулся:

- Похоже, у нас много общего. Мне это тоже не нравится. Но не переживай, твоя комната никогда не была жилой, и находится напротив моей. А она… ранее  занимала гостевую комнату.

Не ожидая от Сяо Яня такой внимательности, Тан Си подняла брови. В это время горничная принесла её багаж и тут же вышла, сказав у двери:

- Да, мисс. Молодой хозяин очень добр к вам. Он слышал, как хозяин сказал, что вы возвращаетесь домой, и вернулся, чтобы украсить вашу комнату лично. Эта комната самая большая. Мисс Цзиньнин всегда… — горничная сделала паузу, украдкой взглянула на их лица и продолжила, когда обнаружила, что в них нет и следа гнева. - Она всегда хотела эту комнату, но молодой господин отказал ей, сказав, что будет использовать ее как свой кабинет. Но теперь он отдает эту комнату вам.

Сяо Янь поднял брови и посмотрел на Тан Си, как будто объясняя, почему он отказался от Сяо Цзиньни, но словами служанки:

- Я предпочитаю тишину, поэтому не хотел, чтобы она жила напротив меня.

- Брат, ты действительно странный, - улыбнулась девушка, - а я тебе не помешаю?

- Разумеется, нет. Ты совсем другая.

Тан Си усмехнулась и вошла в комнату под предводительством горничной. Сходу она увидела холодную цветную гамму помещения, которая полностью отличалась от ее воображения, но очень удовлетворяла ее. Это был в точности ее стиль. Темно-зеленая цветовая тема делал комнату просторной. Внутри стоял письменный стол и книжный шкаф. Тан Си огляделась и заметила отдельную гардеробную площадью более 20 квадратных метров – не самая большая, но этого было достаточно. По отделки комнаты было ясно, что каждая деталь здесь доведена до совершенства.

Как только Тан Си вышла из гардеробной, она увидела, что Сяо Янь наблюдает за ней, прислонившись к дверному косяку. Она улыбнулась ему, и он поднял брови.

- Тебе нравится?

- Очень.  Спасибо тебе, брат, - кивнула она.

- Мне было в радость, - сказал Сяо Янь. Для него, удовлетворившего Тан Си, это было удовольствием.

Тан Си улыбнулась и вошла в гардеробную, волоча за собой чемодан. Ее одежда едва ли могла заполнить её. Когда вошел Сяо Янь, он увидел, что одежда и обувь Тан Си заполняют только шкаф, он нахмурился и вспомнил, что одежда Сяо Цзиньнин заполнила целый грузовик, когда Линь Жу пожертвовала их, вывозя из дома.

- У тебя есть только эта одежда?

Тан Си подняла брови и посмотрела на Сяо Яня:

- Да, а что не так?

Сяо Янь кивнул. Не говоря ни слова, он потащил её за дверь. Тан Си с удивлением посмотрела на властного Сяо Яня и холодно сказала:

- Брат, что ты делаешь? Отпусти меня!

Парень немедленно остановился, отпустил ее руку и оглянулся:

- Хочу наполнить твою гардеробную!

Услышав это, Тан Си ничего не сказала, но глубоко вздохнула, подумав: «Если Цяо Лян узнает, что ты сказал, он точно разозлится! Разве ты не знаешь, что эти двусмысленные слова могут быть сказаны только твоей подруге? Как ты можешь говорить такие слова своей сестре?»

Но вслух девушка произнесла совсем другое:

- Ну, брат, у меня уже достаточно одежды и мне больше ничего не нужно. Но это не значит, что я не могу себе их позволить. Я просто не хочу.

http://tl.rulate.ru/book/25484/1393257