Готовый перевод Marriage of the Di Daughter / Замужество дочери Ди: Глава 80.10. Старый номер

Цзян Ли знала, что Цзи Шу Жань можно считать надёжным человеком, проверяющим и перепроверяющим каждый шаг. Но она боялась, что в середине что-то произойдёт, и Цзян Ю Яо по ошибке выпьет алкоголь, что приведёт к катастрофе, а потому придумала такую нелепую отговорку.

Просто почему Цзи Шу Жань думала, что до тех пор, пока Цзян Ю Яо не будет пить, всё будет хорошо, и всё будет следовать её желаниям?

Что ж, к сожалению, она сильно ошиблась.

Цзян Ли слегка улыбнулся и равнодушно сказала:

 – Действительно? Это первый раз, когда я слышу, что третья сестра не может воспринимать абрикосовые цветы. Однако я должна поблагодарить тебя, мама, – она взяла чашу, закрыла лицо рукавом, сделала глоток и поставила его на стол.

Осталось больше половины чашки.

Цзи Шу Жань заметила это, но не стала уговаривать Цзян Ли выпить оставшуюся половину чашки, а затем стала накладывать овощи в тарелку Цзян Ли. Она была нежной и любящей матерью, а потому не могла допустить ни одной ошибки.

Цзян Ли почувствовала озноб в своём сердце. Когда она посмотрела на мужское семейное кресло, то увидела, что Е Ши Цзе тоже уговаривают выпить. В конце концов, Е Ши Цзе был назначен только сегодня официальным лицом столицы. пить как можно больше. В этом не было ничего плохого, но Цзян Ли видела, что евнух, наливавший вино, был слишком внимателен.

С таким количеством молодых людей в округ евнух проявлял заботу только о Е Ши Цзе. Очевидно, Ли Лянь и Ли Цзин тоже были рядом с ним, Чжоу Янь Бан тоже был рядом, и Шэнь Юй Жун тоже был рядом с ним. Евнух должен был заботиться об окружающих его людях, но он смотрел не на них, а только на Е Ши Цзе.

На самом деле после столь длительного продолжения дворцового банкета стол был полон радостных возгласов, а вино было таким горячим, что никто не обращал внимания на поведение маленького евнуха. Но Цзян Ли случайно заметила, так как в детстве всегда следовала за Сюэ Хуай Юанем. Когда Сюэ Хуай Юань выполнял официальные обязанности, он иногда учил дочь чему-то. И мужчина всегда говорил, что чем сложнее ситуация, тем больше внимания следует уделять деталям.

Эта тривиальная деталь, зафиксированная случайным взглядом Цзян Ли в это время, наконец-то прояснила весь план мачехи для девушки.

Оказалось, что "прелюбодеем", которого мать и дочь Цзи собирались подложить к ней, был Е Ши Цзе.

Кажется, это могло выглядеть вполне уместным и разумным. Е Ши Цзе и она сама – двоюродные брат и сестра, и у них есть отношения. Изначально она встретила Е Ши Цзе на улице, оказав ему неоценимую помощь, так что никто бы не удивился, что эти двое стали участниками одного романа. Конечно, нет ничего страшного в том, что молодые мужчина и женщина благоволят друг другу. Но на дворцовом банкете, если кто-то спровоцировал скандал, это было большой ошибкой.

Так как Цзян Ли была женщиной, её репутация должна быть разрушена, и все усилия, приложенные девушкой во время экзамена в зале Мин И окажутся напрасными. Но Е Ши Цзе только что был назначен столичным чиновником и сделал подобное. Кто мог с уверенностью сказать, что в данном случае мог предпринять разгневанный Император Хун Сяо? Но очевидным было одно – карьера Е Ши Цзе на этом закончилась бы.

У семьи Е и у неё есть более глубокая обида. Заключить брак – это обида, и отказаться от брака – это тоже обида. Как не посмотри, она и Е Ши Цзе будут полностью уничтожены после подобного происшествия!

Какой тщательный расчёт!

Цзян Ли резко повернула голову, но тут же опустила её, а когда снова подняла, улыбка девушки была всё такой же чистой и бесспорной, как и вначале.

Цзян Ю Яо поворачивала голову, когда вдруг увидела чашу с вином перед Цзян Ли. Она не знала, когда та опустела. На мгновение девушка опешила и подсознательно спросила:

 – Когда ты всё это выпила?

– Ну, – ответила Цзян Ли. – Оно сладкое и вкусное, поэтому я выпил его до дна. Однако нельзя жадничать слишком сильно, поэтому будет достаточно лишь чаши, – улыбнулась девушка.

У Цзи Шу Жань появилось облегчение в сердце.

Цзян Юй'Э, сидящая неподалёку, поставила перед собой опустевшую чашу из-под абрикосового вина.

http://tl.rulate.ru/book/25475/2125919