Готовый перевод Marriage of the Di Daughter / Замужество дочери Ди: Глава 69.2. Враги

Группа вошла в экипажи и проследовала к месту проведения испытания.

Наконец они прибыли на место осмотра после времени, равному горению трём палочкам благовоний.

Место, которое зал Мин И использовал в качестве экзаменационной площадки, было тренировочной площадкой по боевым искусствам предыдущей династии, где они выбрали чжуан юаня в боевых искусствах. Позже бывший Император, Император Чжун Мин, унаследовал трон и перенёс Императорский дворец, и эта тренировочная площадка была заброшена в течение многих лет. До тех пор, пока Император Хун Сяо не взошёл на трон и это место не было превращено в место для проведения экзаменов. Все три практических экзамена зала Мин И должны быть проведены в этом месте.

Огромная толпа уже давно собралась на площади. Лучшие места были зарезервированы для дворян, многие из тех, кто пришёл сегодня, были родственниками благородных юных леди. Были также те, о которых упоминал Цзян Цзин Жуй, чиновники, "присматривающие невестку среди молодого поколения", было даже молодое поколение из правящих семей.

Когда Цзян Ли прибыла, многие люди уже прибыли на экзаменационную площадку.

Лю Сюй, стоявшая рядом с госпожой Лю, увидела Цзян Ли и сразу же подошла поздороваться. Цзян Ли потянул её за руку и вместе с девушкой подошла, чтобы поприветствовать госпожу Лю. Госпожа Лю была очень счастлива и сказала Цзян Ли:

 – Я знаю, что вторая юная леди Цзян заняла первое место в первых трёх тестах, ещё не поздно поздравить тебя. Я надеюсь, что сегодня вторая юная леди Цзян также сможет оказаться на первом месте.

Цзян Ли улыбнулась и кивнула:

 – Большое спасибо, госпожа Лю.

Лю Сюй прошептала на ухо Цзян Ли:

 – Смотри, Мэн Хун Цзинь.

Цзян Ли проследила за направлением, куда указывал палец Лю Сюй, и оглянулась. И действительно, не слишком далеко она увидела, что Мэн Хун Цзинь смотрит на неё. Если это была предыдущая Мэн Хун Цзинь, она, должно быть, подошла, чтобы сказать Цзян Ли несколько жестоких слов. Но сегодня она не вышла вперёд, просто смотрела на неё с горькой обидой. Казалось, что результат первых трёх тестов сдержал Мэн Хун Цзинь.

 – Как у тебя обстоят дела с гуцинем? – Лю Сюй произнесла вопрос тихим голосом. – Сегодня экзаменаторами по игре на гуцине являются Сяо Дэ Инь, фея Цзин Хун, Ши Янь, Мянь Цзюй, а затем герцог Су.

 – Герцог Су? – Цзян Ли была чрезвычайно удивлена. Сяо Дэ Инь, фея Цзин Хун, были разумны в качестве экзаменаторов. Ши Янь, Мянь Цзюй тоже были понятны. Но почему там был герцог Су, Цзи Хэн? Она вспомнила, что слышала, что Цзи Хэн любил смотреть спектакли, но музыка гуциня сильно отличалась от китайской оперы. Что мог сделать Цзи Хэн, придя сюда?

Цзян Ли была озадачена.

 – Кто знает, экзаменаторы были назначены нынешним Императором, – Лю Сюй покачала головой: – Я никогда не слышала, чтобы ты играла на гуцине, как в точности твоё мастерство гуциня?

В её словах слышалось беспокойство.

Цзян Ли засмеялась:

 – Всё ещё в порядке.

Сердце Лю Сюй почувствовало спокойствие:

 – Несмотря ни на что, всё в порядке, пока ты можешь пройти. Не всё должно быть на первом месте, – она утешила Цзян Ли.

Цзян Ли сказала:

 – Просто увидим, как сложится позже, – пока она осматривалась по сторонам, внезапно взгляд девушки остановился на одном месте.

На том месте, где сидели дворяне, располагалось специальное небольшое здание. Неподалеку юная леди в плиссированной юбке из золотистого газа ела фиолетовый виноград из керамической чаши с глазурью, которую держала в руке. Виноград искрился и всё ещё нёс капли воды; внутри чаши блеск ягод делал их похожими на пурпурные драгоценные камни. Драгоценный камень контрастировал с её кожей, делая тонкие и изящные нефритовые пальцы более изящными и красивыми.

Женщина выглядела надменно, слегка приподняв голову, в её глазах было немного очарования.

Лю Сюй увидела, что Цзян Ли устремила взгляд в одном направлении, и оглянулась, чтобы проследить за её взглядом. Она рассеянно сказала:

 – Принцесса Юн Нин? Я не ожидала, что она тоже придёт сегодня.

Цзян Ли посмотрел на принцессу Юн Нин, убийцу, причинившего вред её семье. Её грудь яростно вздымалась, но улыбка из трёх точек всё ещё оставалась на лице девушки, хотя глаза холодно блестели.

Принцесса Юн Нин здесь, не нужно больше думать, Шэнь Юй Жун тоже должен быть здесь.

Все её враги здесь, очень хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/25475/1755275