Готовый перевод How Do You QA Test a Tsundere Android!? / Как ты проведёшь QA тест андроиду-цундере!?: Тест 20 - Игрушки

К тому времени как я вернулся домой было уже 18:30. Я коротко поздоровался с матерь и Эми в гостиной, затем переоделся и достал себе коробку с обедом из холодильника.

Я вошёл в гостиную и сел в своё кресло. Мама и Эми сидели на диване и смотрели какой-то незнакомый сериал.

"Ну что? Как прошёл твой первый день?"

Мама повернулась ко мне и пытливо уставилась на меня.

"Это было... ну, немного беспорядочно. Оказалось, что у них даже не было раньше команды QA. Так что я сейчас один в поле воин."

"Правда? Звучит так, словно у них плохое управление."

"Я тоже так думаю. Некому даже было рассказать мне основы."

Эрик не в счёт. Потому что он не является QA и выполняет свою работу спустя рукава.

"Но это может стать удачным моментом. Когда они соберут команду, то ты сможешь стать лидером команды!"

Мама ухмыльнулась, вероятно представляя какую прибавку к жалованию я тогда получу.

Я? Лидер? Ну.... не.

Подобную нудную работу нужно оставить людям, которые обладают исключительными социальными и командными навыками. Я же не обладают таким необходимыми качествами.

Но я оставил возражения при себе, так как не хотел раздражать мать. Несомненно она сказала бы что-нибудь вроде: "Лидер команды получает больше денег! Ты должен стремиться вверх! Финансовые проблемы! Бла-бла-бла!"

"Так и что? Ты видел роботов и прочее?"

Спросила Эми отстранённо, всё ещё поглощённая сериалом.

"О, конечно. Андроиды совершенно как люди, у меня теперь даже есть маленькая дочь-андроид."

... Мне же нельзя об этом говорить. Или можно?

Было бы забавно посмотреть на их удивлённые выражения лиц, но это не стоит той головной боли, что за этим последует.

"Не особо. Как я и говорил, у них проблемы с управлением. Я едва понял что от меня требуется."

"Хм... Вот как."

Она слегка кивнула и снова уставилась в телевизор. Как всегда, она потеряла всякий интерес к предмету беседы, как только у неё закончились вопросы. Что ж, так даже лучше для меня.

Я закончил обедать и отправился в свою комнату.

"Посмотрим..."

Игнорируя компьютер я повернулся к древним артефактам, которые использовал будучи ребёнком. Хотя я и не пользовался ими вот уже тысячу лет, но хорошо, что я сохранил их в качестве реликвий.

Среди всех этих заброшенных игрушек должно быть что-то, во что я могу поиграть с Лили. Ради целей QA тестирования, разумеется!

Не так уж много у меня социальных игр, в которые можно играть вдвоём без дополнительных предметов. Если честно, то я не считаю большинство из них достаточно увлекательными.

И всё же, я должен найти несколько сокровищ в моей пыльной коллекции.

Во-первых, у меня неисчислимое количество игрушечного оружия.

В основном это мечи различной длины и формы. Я прям вижу, как Лили размахивает мечом и пытается заколоть меня, но Эрик уже предупредил меня насчёт физических контактов и прочей деятельности.

Если что-то пойдёт не так и она будет повреждена - то я получу счёт с большой кучей нулей.

Потом я нашёл несколько коллекционных карточек... фальшивых.

Так как наборы карт были слишком "дорогие" для мамы, то мне пришлось найти в гугле их картинки и... распечатать их!

Если уж игра в слова была столь трудна для Лили для освоения, то я сомневаюсь, что она сможет разобраться в картах. Ведь там столько правил, куча карт, множество спец.эффектов и так далее.

(прим.пер.: полагаю, что он говорит про настольные карточные игры наподобие Dungeon and Dragon)

И наконец, я обнаружил огромную корзину, наполненную лего. Много лего.

Все наборы лего, что у меня когда-либо были, я разобрал и бросил в эту корзину до скончания времён. Это объясняет почему одна из найденных мною фигурок была ковбоем в одежде ниндзя... со световым мечом в руке.

"Хм..."

Может ли Лили играть в лего?

Возможно она сможет следовать инструкциям из какого-нибудь пыльного мануала, что у меня есть. Но что насчёт создания чего-нибудь оригинального? Установлен ли в неё модуль "креативности"?

Я помню как хотел завлечь конструктором лего свою сестру Эми много лет назад. Но ей это не понравилось.

... как и не понравились мои распечатанные карты. Или мои видеоигры. Или большинство любых игр из тех, что я пытался с ней играть.

У Эми всё равно был неподходящий склад ума для лего, она даже инструкции не могла понять. Большую часть времени эта маленькая дьяволица просто бросала детали лего мне в глаза.

Моя дочь, которая будет достойной наследницей, должна уметь обращаться с лего, без вариантов. И Лили не исключение.

Так что я решил взять с собой лего.

Сходив за пластиковым пакетом на кухню, я осторожно пробрался в свою комнату и закрыл дверь.

Не хотелось бы, чтобы меня в таком возрасте видели с лего, пусть даже я просто перекладываю его из корзины в пакет. Мне уже хватает критики в слова "А ты разве из этого ещё не вырос?" когда я играю в видеоигры или смотрю аниме.

Найти все части отдельного набора будет практически невозможно. Поэтому я просто складывал в пакет всё подряд, в основном кубики 2на1, которые, полагаю, самые простые и основные составляющие.

"Что это ты делаешь?"

"А-а..."

Мурашки пробежали у меня по спине, когда я услышал что дверь открылась.

Мама вошла в комнату и огляделась.

"Играешь в лего?"

"А-а, хм... Э-это будет довольно сложно объяснить..."

"Хмм?"

Она так странно на меня посмотрела, что я занервничал ещё больше.

"Мне нужно немного лего... для работы."

"А? Для чего?"

На её лице было удивление. Ну, да, зачем человеку, работающему с высокими технологиями нужно лего на работе? Это же бессмысленно, так?

"Я... э... Они сказали мне, что мне нужно протестировать роботов."

"Оу?"

"Поэтому... хм, я хочу протестировать их с помощью лего. Ну, знаешь, посмотреть достаточно ли они умны, чтобы собрать по инструкции, или достаточно ли у них воображения, чтобы создать собственные творения Что-то вроде этого."

Звучит странно, но это ведь не ложь. Не совсем, по крайней мере.

"Пф, только тебе в голову могла прийти такая идея."

Она хихикнула, а потом посмотрела на корзину с лего и пластиковую сумку.

"Хорошо, что мы сохранили все эти игрушки. Кто бы знал, что они пригодятся тебе в работе. Мы и правда много для тебя покупали."

Она грустно улыбнулась, глядя на лего. Большинство его было куплено давным давно, когда наша семья была совсем другой по составу. Но тогда и деньги не были проблемой.

"А тебе хватит этого пакета? Он не порвётся, если ты в него слишком много положишь?"

"Да, нормально, вроде бы."

Это просто обычный пластиковый пакет из супермаркета, единственное что я смог найти на кухне. Полагаю, что есть ещё и некие "легендарные" пластиковые пакеты, спрятанные где-то ещё.

"Погоди, я принесу тебе получше."

Она исчезла раньше, чем я успел что-либо ответить. Как по мне, то она слишком любопытная, но иногда это только к лучшему.

Она вскоре вернулась, с большим красным пластиковым пакетом. Он выглядел гораздо прочнее того, что был у меня.

《Ник получил Легендарный Пластиковый Пакет》

http://tl.rulate.ru/book/2547/54182