Готовый перевод Unbridled Medical Expert Consort: Demon Prince, Be Good / Необузданный медицинский эксперт-консорт: Князь демонов, будь хорошим: Глава 21. Первое посещение квартала удовольствий (2)

Глава 21. Первое посещение квартала удовольствий (2)

Перевод: Sv_L

.

Звук шагов разбудил парня, который дремал у входа. Он тут же встал и заговорил с затуманенным, сонным взглядом:

– Молодой господин, наша «Небесная Башня Грез» еще не открыта для клиентов. Не могли бы вы вернуться попозже?

Луань достала блестящий белый серебряный слиток и подмигнула ему:

– Неужели, правда, закрыто?

Парень-привратник увидел деньги, и его сонливость полностью исчезла, АПИ этом почти сделала его косоглазым. Он быстро схватил серебро, одновременно кланяясь и царапая его на пробу.

– Открыто, да, конечно же открыто. Сюда, пожалуйста, молодой господин! – говоря это, он проводил их вперед, воздавая почести Ло Цин Луань и Дай Юэ.

Это действительно достойно того, чтобы быть самым высоким и самым роскошным зданием района. Хотя это всего лишь бордель, роскошь была отчетливо видна повсюду. Декоративные ажурные перила, вокруг расставлены дорогие орхидеи. Легкие муслиновые занавеси, свисающие с потолка, еще более интенсивно притягивают и настраивают людей на игривые чувства.

Однако Луань хотела увидеть красивых куртизанок, но их не было видно.

– А где же ваши дамы? – чуть разочарованно спросила она парня.

– Молодой господин, днем все дамы отдыхают. Я сейчас позову сюда мадам Ду. – И парень ушел быстрыми шагами.

Вскоре по лестнице спустилась полная, пышногрудая, обаятельная и кокетливая женщина с пухлым задом.

Было ясно, что она явилась, услышав, что пришел богатый молодой господин. Она, кокетливо обмахиваясь шелковым платочком, громко, даже преувеличенно громко закричала издалека:

– Ах, дорогой молодой господин, вы впервые посетили нашу «Небесную Башню Грез»?

Наблюдая за ее приближением, Дай Юэ испугалась до смерти.

– Миле… молодой господин, это же не похоже на место, где подают еду?

Луань равнодушно пожала плечами.

– Да все путем. Не грузись по мелочам, Юэ, вкусные блюда появятся очень быстро.

Мадам Ду, соблазнительно вихляя бедрами из стороны в сторону, вальяжно шла к ним, при этом обмахиваясь шелковым платком, и, не таясь, оценивала молодого человека, которым притворялась Луань, осматривая его сверху донизу, затем она усмехнулась и сказала:

– Хе-хе, и какие дамы нравится такому красивому юному господину? Дамы в «Небесной Башне Грез» – самые лучшие красавицы страны. Пухлые и полненькие, или стройные и худенькие, тихие и элегантные, или красивые и кокетливые, добродетельные или развратные, певицы или танцовщицы, я гарантирую, что вы будете удовлетворены.

Луань тоже сначала ничего не сказала. Выдерживая паузу, она подошла к стоящему рядом креслу и села. Потом она с грохотом шлепнула на стол серебряный слиток стоимостью в пять лян и объявила с героическим настроем, играя роль наивного богатенького транжиры:

– Пусть все дамы, которые есть у вас в этом заведении, выйдут сюда. Пока я доволен, деньги не проблема.

– Ай, хорошо. Молодой господин, подождите, они сейчас же придут.

Глаза мадам Ду жадно блеснули. У нее сложилось впечатление, что пришел неопытный, но богатый молодой наследник. Казалось, что он впервые оказался в таком месте, как «Небесная Башня Грез», и пришел почувствовать некоторые взрослые развлечения, в основном не придавая никакого значения деньгам, пока его все устраивало.

Что касается такого рода гостя, то мадам Ду всегда приветствовала подобных клиентов больше всех остальных, поэтому она быстро приказала помощнику, стоящему рядом, поторопиться и позвать куртизанок.

Как только это было сделано, мадам Ду сразу приказала слугам быстро подать еду, всевозможные хорошие вина, а также фрукты и выпечку, которыми вскоре плотно заставили стол.

Увидев такое изобилие, Дай Юэ ни о чем больше не заботилась. Пока есть еда, она счастлива. Юная леди сказала ей, чтобы она ела досыта, так что маленькая горничная сияла от радости, с удовольствием уплетая деликатесы.

– Вкусно, очень вкусно! – Она взяла кусок выдержанной соевой говядины и съела его, настолько удовлетворенная, что ее глаза прижмурились от удовольствия.

– Приятного аппетита, на столе есть еще много чего. – Развеселившаяся Луань с восторгом наблюдала за этой забавной сценой.

Мадам Ду вежливо окликнула ее, полностью сосредоточив внимание на Луань:

– Молодой господин, с первого взгляда я могу сказать, что вы происходите из влиятельной богатой семьи, вы талантливы и необыкновенно красивы. Интересно, как вас зовут? Наша «Небесная Башня Грез» – самый большой и лучший публичный дом столицы. Наша главная звезда на самом деле прошлогодняя королева цветов! Когда дамы вскоре придут, я обязательно представлю их вам должным образом…

Она еще не закончила говорить, когда сверху уже послышался взрыв щебечущих звуков. Луань увидела группу молодых женщин, одетых великолепно и элегантно во всевозможные цвета. Хихикая и посмеиваясь, они веселой гурьбой спускались по лестнице. Шквал ароматов ударил ей прямо в лицо, и вся большая комната вдруг стала необычайно оживленной, наполнившись звонким смехом.

– Молодой господин, я впервые встречаю вас. Как вас зовут?

– Оказывается, это молодой человек, ну же, позволь этой старшей сестре поцеловать тебя.

– Молодой господин, приветствую вас, эту скромную служанку зовут Приятный Аромат. Могу я произнести тост? ...

Более десяти опытных куртизанок бросились к Луань и полностью окружили ее. Они уже знали, что сегодня пришел богатый и расточительный молодой мастер, который с легкостью сорил деньгами. Они изначально планировали сделать перерыв до вечера, но услышав о богатом наивном моте, каждая из проституток поспешила привести себя в порядок и одеться как можно красивее, чтобы попытать удачу и выслужиться перед наивным богатеем. Были также некоторые наглые шлюхи, которые прямо с ходу флиртовали с Луань.

Развлекаясь, Луань совершенно не подозревала, что на четвертом этаже в тихой и изысканной комнате, два молодых человека с интересом наблюдали за сценкой внизу. Несмотря на то, что они довольно редко видели, как незнакомый им молодой человек заказывает большинство куртизанок в «Небесной Башне Грез», в тот момент, когда клиент прибыл, они все еще не считали, что это было чем то необычным.

– Цзыцин, посмотри вниз. – Наньгун Юй, второй принц Западного Чу, поставил на стол чашу с вином и улыбнулся. – Интересно, из какой семьи этот молодой человек? Удивительно, что он так юн, но уже посещает комнаты удовольствий. Если бы глава его дома увидел это, боюсь, он был бы в ярости.

Налан Йе выглядел бесстрастным. Невозможно было сказать, в каком он был настроении.

– Разве это не тот тип клиента, который тебе больше всего нравится? Они приносят тебе деньги, и ты все еще недоволен этим?

Внезапно воодушевившись, Наньгун Юй о чем-то задумался, а потом сказал:

– Как насчет того, чтобы… выдвинуть предположение. Давай попробуем угадать, сколько денег мои шлюхи смогут вытащить сегодня из его карманов?

Бросив на него косой взгляд, Налан Йе ничего не сказал, очевидно, не заинтересовавшись игрой.

Вздохнув, Наньгун Юй недовольно выпалил:

– Ну, почему ты такой зануда? Может, немного развлечемся ставками?

Потом он снова посмотрел на непроницаемое окружение внизу, прежде чем произнести монолог:

– Хе-хе, этот маленький паренек, должно быть, притащил с собой немалую сумму деньжат. Если мы сегодня не выпотрошим его полностью досуха и дочиста, разве это не понизит статус моей «Небесной Башни Грез», как растрачивающего деньги учреждения?

Он позвал слугу и дал ему указание:

– Спустись вниз и скажи мадам Ду, чтобы она была более безжалостной.

– Слушаюсь, господин.

.

http://tl.rulate.ru/book/25352/611314