Готовый перевод Spider-Man : Duty and Lose / Человек-паук : Долг и потеря: Глава 72: Побег из Тюрьмы

Челюсть Джонни чуть не упала на пол, когда он посмотрел на Человека-Паука напротив него. -Неужели он только что? Но ... Но как? Питер не ответил, и никто другой тоже не ответил, поскольку они были так же потрясены, как и он. Рид лично проверял все уравнения и вычисления, которые только мог придумать, чтобы объяснить, как это работает.

Прошло всего 20 секунд, прежде чем металл, который удерживал тело Питера, начал перегреваться и плавиться под его телом. Прошло еще 10 секунд, прежде чем Питер освободился. Упав на секунду на землю, огонь погас, когда он выпустил струю воздуха.

Это отняло у Питера больше сил, чем он думал. -Та-дам - выдохнув это, он начал пробираться к Бену, который все еще был в шоке от того, что только что произошло. Подойдя ближе к своему сдержанному другу, Питер снова произнес крылатую фразу Джонни.

- Сжечь Пламя ."Но на этот раз вместо того, чтобы все его тело осветилось, это были только его руки. Они светились и мерцали, когда он потянулся за металлом, который должен был превратить в шлак. Делая это, он начал объяснять им, как такое возможно.

-Теперь я знаю, что ты удивлен, но одной из первых вещей, которые я узнал о Веноме, был тот факт, что он мог копировать силы. Лично я не знаю, как он это делает; я не был в состоянии исследовать это сам. Но если бы мне пришлось предположить, то он каким-то образом берет полную копию последовательности вашей ДНК, когда он связывается с человеком."

Остановившись на секунду, Питер жестом подозвал Джонни. "Это включает в себя все его особые свойства. С помощью этой ДНК он может передать эти свойства кому-то другому, с кем он связан.- Питер вернулся к работе, когда информация начала доходить до него.

Повернувшись спиной к трем из них, он сделал заключение. -Конечно, он способен удерживать ДНК только в течение короткого периода времени, если только он не был полностью связан с человеком в течение длительного периода времени. Прямо сейчас единственный человек, с которым я знаю, что это случилось, - это я сам.

- В глазах Сью мелькнуло понимание. - Подожди, когда Веном был еще ... злодеем и пытался убить тебя. Это был не просто злой человек, который обладал такими же способностями. Это была твоя сила. Питер слегка кивнул, когда металл, наконец, шлепнулся на пол; Бен Гримм теперь был свободен!

-Да, но, как я уже говорил, он усиливал мои силы, поэтому всегда был сильнее.- Бен похлопал его по плечу, когда они оба встали и направились к другим камерам. - Ну, я рад, что он снова хороший парень.- Мне нравится вот этот. Питер кивнул на слова Венома. - Меня двое.'

* Бах * * бах * с помощью двух тяжелых ударов Бен сломал сдерживающую камеру Джонни за несколько секунд, когда Питер начал работать над Сью. поскольку она была усилена из-за ее способностей, Питер прожег в ней дыру. Вещество, окружавшее Джонни, упало на пол, покрывавший Бена, но он стряхнул его, помогая Джонни выбраться из камеры.

Избегая разбитого, усиленного стекла на полу, Бен помог ему подойти к Питеру, прежде чем тот пошел помогать Риду. Питер только закончил выпускать Сью, когда Бен привел Рида. Полузамерзшие и все еще в плохом состоянии, хмурые взгляды появились на всех лицах.

Убедившись, что Сью в порядке, Питер подошел к ней, чтобы помочь, у него были силы Джонни только на некоторое время, и он будет использовать их в меру своих возможностей. Руки Питера загорелись огнем, когда он начал помогать оттаивать Риду.

Пока он это делал, Сью принялась за работу по очистке Джонни, с веществом, все еще прилипшим к его телу, он не мог использовать свои силы, и они понадобятся им.

Прошло еще 5 минут, прежде чем все были готовы идти. Рид все равно не смог бы помочь в драке, но он снова мог ходить и говорить. Сью только что закончила с Джонни. Первым заговорил Рид: -Нам нужно найти выход отсюда, где Дум держит вибраниум. Как только мы найдем его, нам понадобится выход отсюда, фантастическая машина вышла из строя."

Бен кивнул, услышав эти слова. - Дум-злой гений, у него должна быть какая-то авиация. Мы можем украсть один из его самолетов.- Джонни отряхнулся, проверяя, как зажигается один из его пальцев. - Да, кто знает, сколько времени пройдет, прежде чем они узнают, что мы сбежали."

Глаза Сью расширились, когда она резко повернула голову к ближайшей камере над ними. - Черт возьми! Камеры были включены все это время! Он может появиться в любую секунду!"Фантастическая четверка остановилась, что бы они ни делали, и тоже посмотрела в камеру.

- Пламя гори!- Джонни загорелся, когда Сью и Бен заняли боевую позицию, а Рид тоже попытался приготовиться. Все они смотрели на выходную дверь и, казалось, верили, что ДУМ может войти в любую секунду вместе с армией дроидов.

Питер пожалел, что у него нет фотоаппарата, а потом встал перед группой и замахал руками. - Подождите, Подождите! Я попросил кое-кого разобраться с камерами. Они замерли, глядя на Питера, который все еще размахивал руками, и Рид первым что-то сказал.

-У вас есть кто-то, кто может взломать и отключить системы Дум? Как? Его брандмауэры и защита нерушимы...Я и сам пробовал. Питер тихонько хихикнул. - Да, Кристалл-самая лучшая."

Рид поднял бровь. - Кристал?"

Питер все еще не был готов рассказать им всю правду. - Да, она моя техподдержка. Помогает мне, когда я в беде. На мой взгляд, она лучшая в мире, хотя и сказала, что у нее были некоторые проблемы со взломом технологии Дум."

Рид выглядел так, словно все еще пытался осмыслить свои слова, когда остальные начали расслабляться, хотя даже им было трудно поверить ему. Питер посмотрел на них, раскинув руки. -А ты что думал? Я провел так много времени в игре героя и не имел какой-то поддержки?"

Братья и сестры Сторма странно посмотрели на него, когда Бен просто сказал то, что они думали. "ДА" .- Питер не был уверен, комплимент это или нет, и просто закатил глаза. "Она не только взломала технологию Дум, у нее есть доступ к спутнику Ваканды, она может указать нам правильное направление."

Этот факт заставил их всех расплыться в улыбках. Это сэкономит им много времени. Когда все остальные вздохнули с облегчением, Питер на секунду отвернулся от них и прошептал что-то своему комму. - Ты можешь указать нам правильное направление, верно, Кристал?"

По комму донесся смех Кристал. как она ответила. - Да, Питер, у меня есть доступ ко всему замку Дум. Хотя чем больше я вмешиваюсь, тем больше вероятность, что ДУМ заметит это. Его охрана лучше, чем я думала. Как и я, он каким-то образом саморазвивается, хотя и со значительно меньшей скоростью."

Питер слегка кивнул, поскольку этот факт его слегка беспокоил, Дум действительно был гением мирового класса. Прежде чем Питер повернулся к остальным, Кристал снова заговорила: - Спасибо за добрые слова, Питер, я всегда буду поддерживать тебя. Питер снова улыбнулся и повернулся к Кристал, ему не нужно было ничего говорить, чтобы понять, как он ее ценит.

Хлопнув в ладоши, чтобы привлечь их внимание, он указал на выход, который был механически заперт. -А теперь давай взорвем это заведение. Кристал, пожалуйста, открой дверь. Только через несколько секунд дверь издала звуковой сигнал и начала медленно открываться.

Повернувшись спиной к открытой двери, Питер выпятил грудь и поднес руку ко рту, как будто что-то курил, когда заговорил грубым тоном. "Я люблю, когда план объединяется!" Другой посмотрел на него в замешательстве, когда он оглянулся назад, ожидая ... ожидая..и ожидая.

Наконец он не выдержал и позволил своей груди сдуться. - Серьезно?! Никто из вас не.....? Я был уверен, что Бен или Рид ... Ну, знаешь, Команда "А", нет... нет? Питер отчаянно искал поддержки у Джонни. - Да ладно, чувак, я тебя знаю, ты должен был это видеть, по крайней мере перезагрузку... Нет?"

Джонни бросил на него извиняющийся взгляд, но в знак поражения развел руками. Он понятия не имел, о чем говорит Питер. Наконец Питер просто покачал головой в знак поражения, когда энергия покинула его тело,он выглядел как ходячий труп. "...Аргх.. все, поехали.- Питер надулся, когда они начали пробираться к выходу из подземелья.

http://tl.rulate.ru/book/25296/679703