Готовый перевод Spider-Man : Duty and Lose / Человек-паук : Долг и потеря: Глава 117: Старые Воспоминания

Тебе не нужно выглядеть таким встревоженным, разве та девушка Фелиция не сказала, что он вернется завтра или послезавтра? Тебе тоже не обязательно было приходить." Шторм потребовалась секунда, чтобы взглянуть на Джин, сидевшую прямо напротив нее, когда она готовилась приземлиться в Башне Мстителей.

Джин просто удержалась, чтобы не закатить глаза, так как это был не первый раз, когда Шторм говорила то же самое, но это было хорошо…Джин украдкой бросила на нее быстрый взгляд, раздумывая, стоит ли ей заговорить.

"Я плохо себя чувствую из-за того, что произошло на прошлой неделе…Я не должен была делать то, что сделала…" Лицо Шторм мгновенно стало жестким, когда она посмотрела на Джин своими стальными голубыми глазами, она точно знала, о чем говорит. "Нет, тебе не следовало этого делать, и хотя ты извинилась, этого вообще не должно было произойти." Джин со стыдом опустила глаза, когда ее мысли вернулись в прошлое.

Ее плечи поникли, так как она понятия не имела, что на нее нашло, но… прошлое осталось в прошлом, она могла только пытаться двигаться вперед и надеяться, что они не будут держать на нее зла. Там было небольшое количество совсем как Ороро, видя, что Джин немного расстроена, она подняла свое стоическое лицо. "Это была ошибка, что любой мог сделать то же самое", - эта маленькая мысль промелькнула у нее в голове, когда она отвернулась от Джин и начала заканчивать последовательность приземления.

Молчание длилось еще несколько секунд, прежде чем Джин заговорила снова. "...И Скотт был...немного настойчив в последнее время." Брови Шторм нахмурились, когда она снова повернулась, чтобы посмотреть на Джин, как учительница, она могла видеть, как неудобно Джин чувствовала себя из-за этой темы, что только заставило ее нахмуриться еще больше.

"Настойчивый?" Джин устало вздохнула, убедившись, что Логан все еще отвлекся, разговаривая со Стивом в кабинете позади них.

"Да, с тех пор, как мы впервые отправились на поиски Лауры, с тех пор, как мы вернулись, он...изменился. Раньше мы много чего делали вместе, тусовались, много разговаривали, и мне не казалось ... "

Несколько секунд она, казалось, не могла подобрать нужное слово, прежде чем, наконец, фыркнула, признавая свое поражение. "Странно." Но как только она начала, ее уже нельзя было остановить. "Он настаивал на том, чтобы посмотреть больше фильмов, и был цепким, когда я говорю, что занята, он пытается перенести это или сделать больше на следующий день, это удушающе … Мне просто нужно больше места…" Небольшой огонек понимания промелькнул в глазах Шторм, когда она посмотрела на Джин, иногда она забывала, что она не просто еще один из людей Икс, что она все еще просто подросток, в отличие от Логана, Гамбита и Хэнка...

Нацепив теплую улыбку, когда Черная Птица, наконец, приземлилась, она тихо заговорила с встревоженной девочкой. "Ты хочешь, чтобы я поговорила с ним?" Джин быстро отрицательно покачала головой, но Ороро могла сказать, что она не была так уверена. "Нет!...нет, все будет хорошо, просто дай этому несколько дней."

Отключив систему кораблей, Ороро бросила на Джин последний взгляд и кивнула, прежде чем отстегнуться и встать. Она не стала бы вмешиваться в проблемы своих учеников, если бы они не вышли из-под контроля, у нее было легкое чувство, что она может точно знать, что происходит.

Джин почувствовала облегчение, когда Ороро сменила тему, она не хотела, чтобы это вышло из-под контроля, она могла справиться с этим сама. Обе женщины встали, направляясь в заднюю кабину, осматривая сиденья, единственными занятыми были те, что стояли прямо у трапа.

Сидя рядом друг с другом Логан или Джеймс Хоулетт, как он недавно обнаружил, и Стив Роджерс вспоминают старые воспоминания, или хорошо, что Стив рассказал Логану о своих старых миссиях с воющими коммандос, пока Логан слушал. Это был его первый ключ к его потерянным воспоминаниям за такое долгое время, Ороро не могла не улыбнуться, когда Логан рассмеялся, пока они разговаривали.

Когда они наконец подошли ближе, они смогли услышать, что говорил Стив. "Итак, я передал Баку свой щит, а его нигде не было видно. Джим и Гейб были прижаты снайперской вышкой, у нас не было под рукой гранат, поэтому я не мог вытащить их сам, и мы не могли пройти мимо пехотинцев на земле, не открыв огонь. Мы должны были что-то сделать быстро, иначе они собирались убить заключенных, ха-ха, я не могу забыть выражение твоего лица, когда ты повернулся ко мне в тот день."

"Ты дерзко ухмыльнулся, но я мог сказать, что ты не был полностью уверен, что твоя идея сработает, и сказал: "Хорошо, Кэп, пришло время показать этому парню настоящий быстрый мяч", мне потребовалась секунда, чтобы понять, что ты имел в виду, пока ты не показал мне, чтобы я схватил тебя сзади за куртку. Я бросил на тебя взгляд "ты что, с ума сошел", но ты просто пожал плечами и сказал: "Просто сделай это, приятель"."

"Лицо снайпера из того, что ты сказал, было бесценным, когда я подбросил тебя, излишне говорить, что после этого я согласился со многими твоими полусырыми идеями. Ха-ха-ха." Стив похлопал Логана по спине, и они оба рассмеялись, прежде чем поняли, что он достиг своей цели.

Он еще раз хлопнул Логана по плечу, прежде чем встать. "И это была первая миссия, на которой я встретил вас, была довольно запоминающейся, особенно потому, что это был первый раз, когда я работал с канадскими вооруженными силами."

Ороро слегка улыбнулась и заговорила, когда они оба собрались уходить. "Это похоже на нашего Логана, он все еще делает это время от времени, когда хочет уничтожить врага." Улыбка Стива стала еще ярче, когда они вышли.

Это было...здорово, наконец-то иметь возможность поговорить с кем-то о старых временах...даже если они этого не помнили. Группа из четырех человек медленно спустилась по пандусу, когда они вошли внутрь. Джин послала небольшой мысленный зонд, чтобы проверить, не вернулся ли Питер раньше, но не смогла его найти. Тихо вздохнув, они запрыгнули в лифт, ведущий вниз.

Питер стоял с Лаурой, которая была справа от него и Фелицией слева, в то время как остальные мстители ждали перед лифтом. Он мог просто видеть маленькие ухмылки, которые Клинт и Тони продолжали посылать ему, заставляя его немного нервничать из-за человека, который вот-вот выйдет.

Он напрягал свой мозг изо всех сил, пытаясь понять, кто это был...но он не мог никого вспомнить! Семья Фелиции знала о нем, он даже несколько раз приходил на ужин! У Лауры, насколько он знал, не было отца, не говоря уже о ситуации с семьей Наташи, он не был уверен, была ли правдой половина того, что она говорила во время их небольших бесед о своей семье, или нет, после того, как узнал, что она на самом деле Черная вдова.

Последним человеком, который пришел на ум, была Гвен...Питер покачал головой при этой мысли; он больше не мог об этом думать. Его настроение заметно упало, когда эта маленькая мысль пришла ему в голову. *Пинг* наконец двери лифта начали открываться, и он смирился с тем, что должно было произойти, если вообще что-то произойдет.

Первым человеком, вышедшим из лифта, был, очевидно, Капитан Америка! Питер не мог пропустить характерные черты, которые говорили ему, что он смотрит на одного из величайших героев Америки! Прямо рядом с ним шел грубый мужчина, ростом меньше обычного мужчины, в том, как он держался, было что-то такое, что просто кричало об опасности.

Когда он посмотрел на человека-зверя, он, казалось, заметил Питера в главной роли, его глаза мгновенно остановились на нем. Глаза, казалось, обшаривали его тело, оценивая его изнутри и снаружи, как хищник, смотрящий на добычу.

Черные волосы и глаза были первым признаком того, кто это мог быть, это было, когда он обнажил свои заостренные зубы и...*Гррр*….Зарычал на него, что Питер точно знает, какого "отца" он разозлил.

"Сукин сын." Питер просто пробормотал эти слова, подумывая о том, чтобы развернуться и убежать прямо сейчас, когда его лицо закрылось ладонью. Он посмотрел на Лауру, стоявшую рядом с ним, и понял что они слишком похожи...

http://tl.rulate.ru/book/25296/1535161