Готовый перевод My 【Repair】Skill Became an Almighty Cheat Skill, So I Thought I’d Open Up a Weapon Shop / Мой навык Починки стал всемогущим, так что я думал, что открою магазин оружия: Глава 48. Гигантские големы против невероятно сильных монстров

Более десяти гигантских големов медленно приближались к нам.

Големы - это искусственные монстры, которые не обладают особой подвижностью. Единственный способ, как они могут атаковать - это размахивать руками, но вот их сила и область удара делают их настоящей угрозой.

Обычные искатели приключений должны были бы тщательно подготовиться, прежде чем сражаться хотя бы с одним таким. Если бы они оказались в такой ситуации, это превратилось бы в одностороннюю драку, где искатели приключений были бы раздавлены насмерть.

- Слишком медленно!

Гарнет прыгнула на кулак голема, который ударил об пол, и побежала вверх по его руке. Затем она ударила Голема в нижнюю челюсть ударом с разворота.

Эта единственная атака уничтожила магическое слово, которое использовалось для оживления голема, и превратила его в кучку камней и грязи в форме человека.

- Второй есть!

- ……! Гарнет, сзади!

Другой голем позади Гарнет замахнулся на нее рукой, как только она приземлилась.

Как раз в тот момент, когда я думал, что Гарнет уже не сможет увернуться от неожиданной атаки, она скрестила руки над головой и блокировала кулак голема.

От удара пол под ногами Гарнет сломался, но так как она усилила своё тело с помощью маны, она не получила никаких повреждений.

- Пригнись, Белый Волк! Я сделаю всё возможное!

Как только Гарнет прокричала это, она крепко ухватилась за каменный кулак и изо всех сил повернулась боком.

Гигантское тело голема совершило полный оборот в воздухе, вокруг своей руки, за которую ухватилась Гарнет.

- Уооа!!

Голем влетел в двух других големов, прибив их всех к стенке.

- Какой нелепый ход!

Разбитые големы рухнули на землю вместе со стеной.

Это всё равно, что если бы беда приняла форму молодой девушки.

С точки зрения скорости и точности, Сакура определенно была впереди. Однако ничто не могло сравниться с мощью и выносливостью Гарнет.

Предположим, у Гарнет действительно есть какая-то слабость. Либо она была восприимчива к внезапным атакам, либо не знала, что делать, если сражение затянется.

Судя по тому, как она спонтанно активирует свои навыки, это потребовало бы много маны на большой промежуток времени. Поэтому, скорее всего она ничего не смогла бы сделать, если бы попала в засаду, прежде чем она успеет активировать свои навыки, или же, в длительной битве.

Однако взрывная сила, которую она демонстрирует в любой другой ситуации, была невероятной.

- Боже... Ты слишком увлекаешься.

- Это потому, что до сих пор мне никогда не удавалось сражаться во всю силу. Иногда мне нужно освежиться.

- А что, если ты будешь слишком много драться и израсходуешь всю свою ману?

- Все закончится еще до того, как это произойдет. Вон тот парень относится к этому гораздо серьезнее, чем я.

Гарнет смотрела на Трэвиса, который атаковал их так же яростно, как и она.

- Хахахаха! С таким количеством големов стоит сражаться!

Одна простая атака Трэвиса раздробила голему ногу.

Затем он прицелился и вогнал в него свой крепкий кулак, когда тот рухнул прямо перед ним.

Грудь голема была пробита насквозь. Две каменные руки разлетелись вдребезги от удара. Его безликая голова откатилась в сторону.

Ему даже не нужно было целиться в магическое слово. Вместо этого он превратил голема в пыль, так что тот уже просто не мог сражаться.

Причина, по которой он целился в первую очередь в ноги, заключалась в том, что после этого он мог нанести последний удар в грудь.

Если бы его противник был меньше, его бы не стало уже при первом ударе.

- Не спешите! Я позабочусь о каждом из вас!

Трэвис приготовил свой пропитанный маной кулак и ударил им по воздуху перед его глазами.

Большая волна маны, вырвавшаяся из его кулака, ударила в нескольких крупных големов.

К тому времени, как опрокинутые големы попытались подняться, Тревис уже успел сбить с ног еще одного.

- Не отставайте от босса!

- Мы тоже сделаем это!

Подчиненные Тревиса начали атаковать големов.

Некоторые люди использовали магию, а другие - магические копья, чтобы пронзить големов. Некоторые даже бросали бутылки со взрывчатым порошком, чтобы уничтожить их.

Они не могли сражаться в одиночку, как Гарнет и Трэвис, но умело координировали свои действия и неуклонно сокращали их численность.

- Г-господин Люк! Они падают сюда...!

Как раз в тот момент, когда инженер, с которым я бежал, закричал, один из крупных големов падал на нас.

Он все еще был в рабочем состоянии, поэтому он вытянул руки в попытке раздавить нас, когда падал.

- Уааах!!!

- Ложись!

Я положил руку на гигантский кулак, опускающийся на нас, и активировал "разбор".

В отличие от живых существ, у руки голема не было никакого сопротивления мане, что означало, что я могу легко растворить ее.

Мой навык дошел до его лица, и я "разобрал" первую букву волшебного слова на его челюсти.

- Это просто невероятно!.. Люк, вы тоже умеете драться!

- Ни в коем случае, это произошло потому, что мой противник уже был ослаблен! Я ни за что не выиграю, если...

Мы попытались убежать, но перед нами стоял невредимый голем.

- Я бы ни за что не победил, если бы мы сражались лицом к лицу. - Вот что я хотел сказать, и тут случилось это.

Даже если я попытаюсь "разобрать" его ногу, чтобы сбить его с ног, голем, вероятно, сначала ударит меня

- Хах... Хуже некуда, да...?

- Как будто я позволю!

Летящий удар Гарнет пришелся в боковую часть туловища голема.

Как будто удар был из катапульты, атака Гарнет была достаточно мощной, чтобы разрушить половину туловища голема и опрокинуть его.

- Защищать тебя - это часть моей работы. Я не могу допустить, чтобы ты разбился насмерть, пока я смотрю в сторону.

- Ты спасла меня, но вроде как в самый последний момент, не так ли?

- Виновата. Я не могу телепортироваться как Сакура, ясно?

После нашего короткого обмена репликами мы сбежали из подземной комнаты под защитой Гарнет.

Даже когда мы вернулись в проход, который привел нас туда, мы все еще слышали звук и чувствовали вибрации толпы големов.

Должно быть, это очень напряженная битва, но у нас не было шансов проиграть, поскольку с нами был Трэвис.

- ... Кстати, Белый Волк. Если я правильно помню, кажется Нуар упоминала, что в замке короля демонов была развернута армия големов? Я не знаю, может быть, я слишком много думаю об этом, но может ли это место быть арсеналом армии демонов или чем-то вроде того?

Гарнет с подозрением огляделась по сторонам. Когда инженер услышал эту гипотезу, он заскулил и съежился.

Конечно, то, что сказала Гарнет, было вполне возможно.

Этот бессмысленный извилистый проход мог быть специально спроектирован, чтобы сбить с толку непрошеных гостей, потому что эти руины когда-то были военной базой.

- Я думаю, что вероятность этого не равна нулю. Я ничего не могу сказать, не видев големов в замке короля демонов, но... Даже если они были сделаны с помощью такой же технологии, у меня всё равно есть ещё одна гипотеза.

- Еще одна? Какая же?

- Здешние големы были созданы другой расой демонов, и армия демонов пыталась раскопать их, чтобы укрепить свои силы. В этом случае, руинами владел не темный эльф, а представитель другой расы демонов.

Гарнет ударила себя кулаком по ладони и выглядела убежденной.

- Это мне кое-что напомнило. Были упоминания о темных эльфах, что используют гномов и заставляют их копать шахты. Может быть, они пытались добывать не руду, а хотели найти этих големов…

- Мы должны сообщить об этом рыцарям Золотого Клыка, как только выберемся отсюда.

Мы с Гарнет кивнули друг другу, и все трое поспешно выбежали из развалин.

http://tl.rulate.ru/book/25161/839245