Готовый перевод My 【Repair】Skill Became an Almighty Cheat Skill, So I Thought I’d Open Up a Weapon Shop / Мой навык Починки стал всемогущим, так что я думал, что открою магазин оружия: Глава 47. Опасность, что таится за дверью

- Вот это зрелище…

У меня закружилась голова, когда я окинул взглядом огромное подземное помещение.

Здесь было множество инженеров и исследователей, которые изучали стены и пол и спорили друг с другом.

Также, там была большая группа искателей приключений, которых наняли для защиты.

Поскольку рыцари сражались с демонами у нижнего ручья долины, они, вероятно, не могли позволить себе послать своих парней с передовой в такое место, как это.

Лидер, командовавший отрядом авантюристов, был —

- О! Люк, ты тоже здесь! Что ты делаешь в таком месте?

- Трэвис, ты... Ты выглядишь так, словно находишься сейчас в самом разгаре.

- Совершенно верно. Я исследую руины и охраняю исследователей. Здесь нет ни одного монстра, но они хотели как-нибудь защититься, на всякий случай.

Затем Трэвис посмотрел на Гарнет, которая стояла рядом со мной.

- Я уже видел тебя раньше, там, в баре. Ты брат Люка?

- Он единственный работник в моем оружейном магазине. Я давно хотел нанять побольше людей, но, к сожалению, экономический взрыв только усложнил мне поиск людей для найма…

- Хахаха! Авантюристы о таком и не беспокоятся! На самом деле, у нас слишком много ребят, которые хотят присоединиться к экспедиции, нам довольно трудно это решить! Ну что, завидно?

- Не говори так, лучше дай мне кого-нибудь из этих парней. Кроме того, я надеюсь, что твоя группа бросит тебя, и ты окажешься в полном одиночестве.

Поскольку мы давно знаем друг друга, то могли говорить и с сарказмом.

Прошло не так уж много времени с тех пор, как я познакомился с жителями Зелёной Лощины, так что мы были не на том уровне, чтобы я мог так легко отпускать шутки.

Сейчас я веду с Гарнет довольно непринужденные беседы, но если сравнить их с моими отношениями с Трэвисом, которого я знаю уже много лет, то мне кажется, что между нами все еще есть некоторая дистанция.

Из-за этого я слишком сосредоточился на бессмысленном разговоре между Трэвисом и мной.

- О, кстати, я все еще не представился этому парню. Я - Трэвис, Гора Черного Меча. Или ты уже слышал обо мне от Люка?

- Меня зовут Гарнет. Я слышал, что вы были знакомы с моим боссом с того времени, как вы оба начинали работать авантюристами.

Гарнет увидела, как Трэвис протянул ей руку для рукопожатия, и улыбнулась, как плохой ребенок, которому только что пришла в голову шутка.

В тот момент, когда они пожали друг другу руки, Гарнет вложила немного силы в свою правую руку.

- Получай!

- Оо?!

Гарнет, должно быть, сжала его руку так сильно, что мои кости заскрипели бы от боли, но Трэвис выглядел так, словно ему было весело, и тоже вложил немного силы в свою руку. Они вдруг сцепились за руки.

Пара искателей приключений подошла на это посмотреть, радостно крича и издеваясь.

- Хахаха, Люк! А в этом парне что-то есть! Послушай, я не пытаюсь высмеять твою работу, но я честно думаю, что ты растрачиваешь его потенциал, заставляя его работать в оружейном магазине!

Невежество - это блаженство, как говорят люди. Сдерживая смех, я беспечно отвернулся, чтобы он не заметил.

А что будет, если Тревис узнает, что его противник - девушка, его худший страх? От одной только мысли об этом мне захотелось расхохотаться.

- ... Кхм, господин Люк. Думаю, мы уже могли бы перейти к главной причине, по которой мы сегодня здесь… - Сдержанно попросил инженер, так что я очистил свои мысли и вернулся к главной теме разговора.

- О, извините. Вы же хотели, чтобы я что-то починил, верно?

Он привез меня сюда, потому что хотел, чтобы я кое-что починил.

Мне больше нечего было делать здесь, и это я понимал больше всего.

- Нам сюда.

Инженер подвел меня к распределителю маны, который находился у массивной двери, закрывающей всю стену.

Распределитель был устройством, что находился в искусственных подземельях. Они использовались для ловушек или для управления открытием и закрытием люков и дверей.

Крышка была снята, так что внутренняя часть распределителя была открыта, но даже на первый взгляд было очевидно, что она сломана.

- Как вы можете видеть, были нанесены значительные повреждения. Члены исследования, у которых была "починка", не могли его починить, и если мы попытаемся починить его вручную сами, то кто знает, сколько времени это займет у нас…

- Понятно... У вас есть что-нибудь, что я могу использовать в качестве материалов?

- Да, пожалуйста, используйте это.

Я держал мешочек, который дал мне инженер, и сломанный распределитель маны, и использовал свою ману, чтобы активировать “починку”.

Это была одна из причин, по которой меня, парня, у которого нет ничего особенного, кроме "починки", бросали не абсолютно все группы авантюристов.

Механизмы подземелья не были непобедимы; они могли сломаться. Были случаи, когда люди не могли пройти дальше в подземелье, пока не починят определенный механизм, поэтому я расставил их по приоритетности и взял столько, сколько смог.

Но тогда я лишь поднял свои навыки до достаточно высокого уровня, чтобы делать их на протяжении пары лет, и даже тогда подобные ситуации возникали только раз в несколько месяцев, что делало их очень нестабильным способом заработка денег.

- ... Ну вот, кажется, я его починил. Пожалуйста, попробуйте.

- Большое вам спасибо! Ну что ж, приступим…

Инженер с радостью принялся управлять распределителем маны.

Распределительная коробка начала вибрировать, и я почувствовал, как мана просачивается сквозь стены и пол.

Каждый раз, когда в подземелье срабатывает неизвестный механизм, я чувствую, как внутри меня нарастают волны тревоги и любопытства.

- Ах.

- А?

Кроме того, я только что услышал один звук, который никогда не хотел бы слышать.

Как я и опасался, вибрация внезапно усилилась, и вся подземная комната задрожала.

- Что происходит?!

- Р-распределитель маны активировался сам по себе!

В конце концов я приготовился к тому, что меня похоронят здесь заживо, но на самом деле произошло нечто совершенно иное.

В глубине подземной комнаты раздался какофонический звук массивной двери, которая медленно открывалась сама по себе.

По другую сторону двери стояли...

- Големы... Притом большие…

Даже с того места, где мы стояли, я мог сказать, что их было больше десяти.

Големы были в несколько раз выше нас. Они стояли аккуратными рядами за дверью.

Странности на этом не закончились.

Големы начали двигаться один за другим, размахивая руками. Они шли вперед.

- О-они идут!

Когда инженеры запаниковали и попытались бежать, големы опустили свои сильные руки вниз, как будто они пытались раздавить их. Их руки врезались в пол.

Конечно, поскольку мы стояли рядом, и ремонтировали распределитель, мы не стали исключением. Один из големов замахнулся рукой прямо на нас.

(Черт...! С такой скоростью... Меня раздавит, прежде чем я смогу использовать “разбор”!..)

В следующее мгновение я увидел, как маленькая фигурка влетела прямо в бок голема, отбросив руку, которая собиралась ударить нас.

- Ты в порядке, Белый Волк?!

- Гарнет!

Как только она приземлилась, она бросилась прочь и с разворота ударила голема по ноге.

От атак Гарнет голем рухнул на спину.

Однако Гарнет продолжила яростно атаковать его.

Как только я подумал, что она собирается прыгнуть на голема, она высоко подняла свою напряженную ногу и замахнулась над его гладкой каменной поверхностью, пытаясь разбить ее.

- Эй! Где же его слабое место?!

- Где-то на его морде должно быть вырезано волшебное слово! Сотри первую букву!

- Стереть? Вот это, да?! Угх, какая боль!

Гарнет прицелилась в магическое слово, вырезанное на лице голема, которое находилось в том месте, где должен был находиться человеческий рот, и ударила по нему сжатым кулаком.

Ее удар уничтожил не только первую букву, но и все слово, но в любом случае голем наконец затих.

Гарнет продемонстрировала два своих навыка: один - её сверхчеловеческая сила, а другой – навык, укрепляющий её тело, позволяющий ей пробить камень голыми руками и при этом остаться невредимой.

Ранее, если бы она не была сбита с ног внезапной атакой большого дракона, прежде чем она смогла бы активировать свои навыки, я бы подумал, что у дракона не было бы ни единого шанса против нее.

- Ты сделала это!..

- Рано расслабляться! Там еще куча людей, которых мы должны увести!

Армия големов направлялась не только к Гарнет, но и ко всем остальным.

Отряд авантюристов Трэвиса быстро отреагировал и начал разбираться с ними.

- Группа два и три, защищайте инженеров и уходите! Первая группа, оставайтесь со мной! Это наше время блистать, сходите с ума сколько угодно!

Тревис атаковал големов, которые были спереди своими металлическими перчатками.

Массивный каменный кулак голема, опустившийся вниз, встретился с кулаком Тревиса.

- Ох!

Столкновение, громовой рев, удар.

Крупное тело голема было с силой отброшено назад и рухнуло вниз, приземлившись на затылок.

С точки зрения чистой силы, его удар был определенно сильнее, чем у Гарнет.

Вот кем был Трэвис на самом деле.

Одной его физической силы и храбрости было достаточно, чтобы доказать, что он в мгновение ока добрался до ранга А не по стечению обстоятельств.

- Давненько у меня не было таких противников, которых я мог бы поколотить. У меня рука чешется от желания подраться.

- А ты неплохо справляешься, старина!

- Я не настолько стар! Клянусь! Мне столько же лет, сколько и Люку!

- Э, серьезно?!

Два монстра с их невероятными физическими способностями намеревались уничтожить големов. Попутно они перекидывались словами, будто бы никакой опасности и вовсе не было.

http://tl.rulate.ru/book/25161/837778