Готовый перевод I can turn into a fish / Я могу превратиться в рыбу: Глава 33 Постоянное Принуждение

Глава 33

“А почему ты одна?- Спросил Чу Сянь с легкой улыбкой, наблюдая, как Сяо Ин спускается по лестнице.

“Хи-хи, этим трем самодовольным красавицам нужно еще десять минут чтобы накраситься”, — сказала Сяо Ин с улыбкой. Она подошла и села рядом с ним.

— Хе-хе. Как они могли сравниться с моей прекрасной Сяо Ин, которая удивительна даже без макияжа?- Сказал Чу Сянь, обнимая ее за плечи. (1)

Сяо Ин легко рассмеялась и прислонилась к нему.

Примерно через десять минут три хорошенькие девушки вышли из общежития, держась друг за друга. Одна из них была на высоких каблуках.

— Наконец-то! Мы же опаздываем!»Сяо Ин сказала это с некоторым неудовольствием.

“Разве тебе недостаточно твоего мужчины? Зачем мы тебе понадобились?- Сказала Цзин Вэнь, взглянув на Чу Сяня.

“Пошли отсюда! Поехали!- Сяо Ин хихикнула и встала, опираясь на руку Чу Сяня для поддержки. Группа подошла к классу, который был обозначен как место их встречи.

Когда они прибыли, там уже было около дюжины человек. Соотношение мальчиков и девочек было примерно 50/50.

— Ха-ха, похоже, здесь есть и одинокие мальчики из других классов. Они здесь ради последнего романа в колледже?- Взволнованно сказала Си Ю, глядя на всех мальчиков в классе.

Сяо Ин безмолвно посмотрела на нее, прежде чем оттащить Чу Сяня в сторонку.

Их появление привлекло всеобщее внимание. Качества девушек в общежитии Сяо Ин было довольно высоким, а что касается самой Сяо Ин – ну, она была богиней всего колледжа.

Одноклассники Сяо Ин не были удивлены, когда увидели, что их богиня держит за руку другого мужчину. К этому моменту все уже знали об их отношениях в течение четырех-пяти лет.

Это были ученики младших классов, которые смотрели с любопытством. Все они слышали, что у богини Чжан Тянь Ин [полное имя Сяо Ин] был бойфренд, но никто из них фактически не видел его. Те, кто считал себя красивым, все еще имели некоторые фантазии о Сяо Ин.

“Это что, парень Сяо Ин? Он выглядит вполне нормальным но — не таким красивым, как я!”

“Ха, смешно. Он намного красивее тебя, но по сравнению со мной ему немного не хватает красоты.

“Вы все идиоты. Я слышала, что Сяо Ин и ее парень были вместе почти пять лет, и за это время многие богатые и красивые мужчины преследовали ее. Она отказала им всем!”

— Братья, вы должны просто сдаться. Наша богиня очень предана своему делу, и за последние несколько лет она отказала по меньшей мере пятерым богатым детям, которые приехали на своих шикарных автомобилях, чтобы исповедаться.

Мальчики сидели рядом и тихонько сплетничали, вздыхая с некоторым разочарованием.

На другой стороне комнаты, Сяо Ин облокотилась на стол, изучая Чу Сяня. Внезапно она взорвалась “ » Эх, Чу Сянь , ты кажется стал более крепким?”

“Хи-хи, я так много тренировался в эти дни, а теперь я человек с шестью банками пива! Ну же, пощупай!- Чу Сянь рассмеялся и взял ее за руку.

Сяо Ин сжала с некоторой силой и с удивленным взглядом, сказала: «Это правда!”

“Ну конечно же! Чу Сянь гордо усмехнулся и бесстыдно сказал: “Сегодня вечером ты можешь рассмотреть их более внимательно!”

— Прекрати!- Сяо Ин закрыла свое покрасневшее лицо. Чу Сянь не удержался и потянулся, чтобы взъерошить ей волосы.

— Лю Чжи здесь!- громко сказала одна из девушек.

Как только эти слова прозвучали, в класс вошли два мальчика. У одного из них были светлые волосы, а другой носил очки. Человек в очках был организатором этого события, Лю Чжи, а другим человеком был Чжан Бэй Фэн.

Лю Чжи занял позицию перед группой и спросил: “все здесь?»Его глаза прошлись по всем и задержались на мгновение на Сяо Ин и Чу Сянь.

«Все здесь, 33 человека.- Та же самая девушка кивнула в ответ.

— Ладно, раз уж мы все здесь, пошли, — кивнув, сказал Лю Чжи, выводя группу за дверь. Бэй Фэн стоял рядом, и время от времени, он не мог не смотреть на Сяо Инь с влюбленными и ревнивыми глазами.

Лю Чжи подвел группу к двум машинам, припаркованным перед классом, и обернулся, чтобы сказать: “Мы едем на новый курорт в районе JS, курорт Gold Dragon Holiday. Мы возьмем пару такси. Вы можете решить между собой, кто с кем делится. Моя машина может привезти троих человек. Цзин Вэнь, Си Ю, Шань Шан, я могу взять вас.

— Ух ты! Лю Чжи, ты купил машину? Это твоя Audi A6?- Радостно спросила Цзин Вэнь.

— Ну и человек. Вы можете управлять автомобилем на 500 000+ юаней сразу после окончания-я так завидую!”

— Ай, Лю Чжи. Я жалею, что не догнал тебя! Может быть, уже слишком поздно начинать сейчас?”

Некоторые девушки на заднем сиденье разразились удивленными возгласами, с завистью глядя на Лю Чжи.

Глаза Лю Чжи загорелись от гордости, когда он ответил: «Да. Моя семья не купит мне машину, пока я не закончу учебу. Пойдем. Я могу управлять парой человек,и Бэй Фэн также может управлять несколькими. Мы встретимся у ворот курорта Gold Dragon Holiday Resort!”

— Ладно! Бэй Фэн кивнул и посмотрел на Сяо Ин, говоря: «Сяо Ин, ты и твой парень можете поехать со мной. Ван Кун тоже может!”

Сяо Ин, которая шепталась с Чу Сянем рядом, была удивлена приглашением Бэй Фэна. Она подняла голову, чтобы проверить Чу Сяня.

— Хорошо, что хоть кто-то готов нас принять. Поехали!- Равнодушно сказал Чу Сянь. Сяо Ин кивнула и обняла его за руку, когда они шли к BMW Чжана Бэй Фэна.

Бэй Фэн смотрел, как они садятся в его машину, и холодно улыбался. Он сел на водительское сиденье, а другой мальчик по имени Ван Кун сел рядом с ним.

После того, как он сел внутрь, Чу Сянь заерзал, пытаясь устроиться поудобнее. Он не мог избавиться от ощущения, что это место было слишком узким и не могло сравниться с его «Лендровером».

Бэй Фэн наблюдал за ними в зеркало заднего вида. Когда он увидел, что Чу Сянь перемещается вокруг, он презрительно усмехнулся. Он завел машину и направился к выходу из школы.

Пока они ехали, Сяо Инь прислонилась к Чу Сяню, и они тихо разговаривали. Чжан Бэй Фэн стиснул зубы и повернулся в сторону, чтобы посмотреть на Ван Куна.

Ван Кун кивнул и сказал: «Сяо Ин, вы двое можете не быть так близки перед нами? Ты заставляешь нас, одиноких собак, чувствовать себя плохо.”

— Хи-хи, в нашей школе так много девочек. Почему бы тебе не найти себе подружку?»Сяо Ин сказала со смехом и высунула язык.

“Да, их много, но как насчет их внешности и характера? Ничего, если я еще раз об этом заговорю, то расплачусь! Старший, Я так тебе завидую. Ты покорил сердце нашей богини!- Сказал Ван Кун. — Вот именно, старший, — с любопытством сказал он, — что вы теперь задумали? Вы можете дать несколько советов свежеиспеченному выпускнику?”

Бэй Фэн улыбнулся.

“Хе-хе, я не могу дать тебе никакого совета. Я просто владею небольшим магазином декоративной рыбы и продаю ее!- Чу Сянь легко рассмеялся. Раньше ему было стыдно рассказывать людям, чем он зарабатывает на жизнь, но теперь он мог похвастаться. Он мог бы сказать: «я мало что делаю, просто продаю немного рыбы. Я зарабатываю не слишком много, всего около десяти тысяч в день. На самом деле, два дня назад у меня была большая сделка и я заработал четыре миллиона юаней.”

Но Чу Сянь этого не сказал. Хотя ему и нравилось выпендриваться и вызывать восхищение, он никогда не выходил из себя, чтобы сделать это.

http://tl.rulate.ru/book/25109/1251572