Готовый перевод My Stubborn Mistress / Моя упрямая возлюбленная: 13 Семья.

Ужин. Теперь они собрались вокруг бассейна.

Кэсси забавно смотрит на Дайчи, который плавал как профессиональный спортсмен. Он плавал туда-сюда в бассейне.

Они решили поесть на открытом воздухе, пока дядя Цзин жарит на гриле огромную рыбу, которую он купил у своих друзей, только что пойманную.

"Эй, Родульф... Почему бы тебе не перестать играть и не спрыгнуть здесь, в бассейне? Ты просто портишь глаза, пялясь на экран компьютера весь день."

"Заткнись, Дайчи, не мешай мне!"

В такие моменты ты не можешь с ним нормально разговаривать. Он способен делать свою работу быстро и идеально. В награду не пытайся разговаривать с ним, пока он в игре.

"Ах! Вы проклятые отродья! Кем вы себя возомнили, чтобы обманывать меня! Я покажу вам, кто король жуликов!" Он издевается перед своим ноутбуком.

Сюн вздохнул, который только что сел рядом с ним. Он заметил, что Кэсси пристально смотрела на то, во что играет Родульф.

"Не пытайся играть в эту игру". Просто сконцентрируйся на учебе". Сун сказал Кэсси.

"А, нет! Я думаю, что эта игра похожа на то, во что играют мои одноклассники", - ответила она. "Но мистер Родульф потрясающий". Она похвалила его.

Услышав это, Родульф ухмылялся. Но Дайчи позавидовала, что Кэсси хвалит его за то, что он гений-геймер. Из внезапного импульса, Дайчи собирает свои силы и плещет водой в бассейн в сторону Родульфа.

Вода из бассейна капает огромным количеством в ноутбук. Рот Родульфа упал, его глаза расширились, компьютер внезапно выключился. Мало того, Сюн, который в настоящее время просматривает Новости финансов на своем планшете, также получил огромное количество воды из бассейна, приземлившись на рубашку и брюки.

Кэсси увидела, что вода идет, так что она сразу же повернулась, и только спина намокла.

"Дайчи! Ты..." Родульф дрожит от злости. Он находился в середине мирового турнира и зависит от его титула под номером 1.

Он убрал свой ноутбук и пошёл к бассейну.

"Я убью тебя, если займу сегодня второе место!" После того, как он закричал, Родульф спрыгнул с бассейна и побежал за Дайчи по бассейну.

"Простите! Босс! Простите меня! Аххх..."

Родульф схватил его и попытался утопить.

Кэсси была ошеломлена, уставившись на двух взрослых, ведущих себя как маленькие дети в бассейне. Но не могу отрицать беспокойства, зарегистрированные на ее лице. Мистер Родульф, кажется, утопил Дайчи по-настоящему.

Шон смотрит на нее. "Не обращайте внимания на этих двоих. Они ребята, так что просто игнорируйте их." Сюн теперь вытирает экран, пытаясь высушить его.

"О," Кэсси спешит достать салфетку для стола и отдать ее Шону. Шун улыбнулась и поблагодарила ее.

Кэсси размышляет под бассейном, а двое мужчин все еще бегают вокруг. Телохранители Шуна, которые тоже вокруг, просто смеются над ними. Она втайне взглянула на своего хозяина. Так он обращался со своими сотрудниками, чтобы завоевать их доверие и лояльность?

Все ведут себя непринужденно вокруг своего босса. А Шун просто игнорировал его окружение. Он даже не злится, когда Дайчи разбрызгивает им воду в бассейне.

Кэсси начала думать, как впечатляет Шун... для тех, кто его не знает, первое впечатление, которое он производит, - недоступный человек. Но для тех, кто близок к нему, и ему позволено видеть свое второе "я", это он. Не босс, а обычный человек, тусующийся со своими друзьями, как семья.

***

Ужин подан. В длинном столе находится место, где готовят все блюда тёти Линг, включая крабов и рыбу на гриле, приготовленную дядей Цзином, теперь они начали копать еду.

В углу стола находится место, где спокойно сидит Шун и спокойно ест. Справа от него - Кэсси, которая очень весело смотрит за взрослыми во время бунта над столом. Они шумели во время еды.

Дайчи и Родульф еще не закончили... Дайчи все еще плачет о прощении по отношению к Родульфу. Хотя Кэсси зашла внутрь за парикмахером и попыталась высушить клавиатуру ноутбука и включить ее снова, Родульф одержал победу и занял 2-е место на своем Глобальном турнире в той онлайн-игре, к которой он пристрастился. Родульф до сих пор не может простить Дайчи, потому что он был вынужден прыгнуть в бассейн, так как у него нет планов плавать. Теперь он считает ему ошибки Дайчи.

Кэсси хихикает, наблюдая за ними. Когда этот дом однажды полон смеха? Похоже, только в те времена, когда её родители ещё живы, а их соседи придут и принесут им еды.

Она не может избежать этой боли от этих счастливых воспоминаний. Но это было в прошлом. Родители остались в ее сердце, и она знала, что они хотят, чтобы она взбодрилась и продолжала жить.

Она верит, что все еще есть люди, которые любили бы ее и нуждались в ней. Она тайно вытирает слезу, которая ускользнула от ее правого глаза. Она восстанавливает свои эмоции и забавно смотрит на Дайчи, который продолжал доставать Родульфа.

Кэсси не знает, что Сюн наблюдал за ней все время, и поэтому эта слеза не от него. Он думал, что, должно быть, скучает по ее семье.

http://tl.rulate.ru/book/25086/769929

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь