Готовый перевод My Stubborn Mistress / Моя упрямая возлюбленная: Глава 387

Длинный завтрак закончился. Мэтт, Дэвид уходят на работу, а Дилан - в школу.

Даичи также отправился на встречу со своим боссом, лидером мафии материкового города. Кир, с другой стороны, отвез Андреа в ее университет, а Кайе - в Центр Фонда. Из-за этого Эндрю и Шун остались дома.

Эндрю приводит его в офис и говорит, закрывая дверь.

"Шун, ты ведь здесь не просто для визита?" - начал он.

Шун сначала долго вздыхал, прежде чем ответить. "Дядя Эндрю, вы тот, кто присутствовал при расследовании. Я подозревал, что ты знаешь правду".

"Какую правду ты хотел узнать?"

Шун поджал губы, затем разомкнул их. "Действительно ли Кассандра погибла в том кораблекрушении?"

Эндрю долго смотрел на него, прежде чем ответить. "Ты уверен, что это то, что ты хотел узнать?"

"На самом деле я хотел, чтобы ты рассказал мне всю информацию, которую знаешь, дядя Эндрю".

"Я расскажу тебе все, после того как ты покажешь мне, что ты готов".

Шун мог видеть, что Эндрю измеряет его. Судя по тому, как он себя вел, похоже, что за смертью Янга стоит какая-то более серьезная причина.

"Я хочу знать все, чтобы знать, что мне делать".

"Это замечательно. Именно то, что я хотел услышать". Эндрю поднялся с дивана и подошел к своему столу. Он открыл свое хранилище и достал черный длинный конверт.

Он сел обратно на диван, а затем положил две папки перед Шуном. Смутившись, он взял одну из них и начал читать содержимое. Его глаза расширились. 

Документы оказались "Последним завещанием" Лэндона, оставляющим ему все, чем он владел. Вилла, искусственный лес, недвижимость в США, счет на некоторую сумму... но самое большое богатство, которое Лэндон оставил ему, это все его активы и владение UKG Builders International.

"Дядя Эндрю? Что все это значит?" - поинтересовался он.

"После того, как Лэндон забрал то, что принадлежало его отцу, он срочно обратился ко мне за помощью, чтобы составить его последнюю волю".

"Ты хочешь сказать, что в тот день, когда я встретил их в последний раз, их жизнь уже была под угрозой?"

"Да.

Во время дня рождения Кассандры я пошел встретиться с ним".

"Значит, это вы были той, о ком он сказал, что кто-то должен встретиться в городе", - оглядывается он.

"В тот вечер мне позвонил Лэндон и попросил закончить его последнюю волю. Я встретился с ним, чтобы подписать эти документы".

"Он уже предвидит их смерть", - его сердце болезненно сжалось. "И он ничего мне не сказал? И о Кассандре он должен был сообщить мне, по крайней мере".

"Воистину, он уже приготовился спрятать ее подальше от Кангов. Лэндон перевел брату Ханны огромную сумму за то, что она у него есть". продолжил Эндрю.

"Но когда настал день, когда Кассандра собиралась отправиться во Францию, люди Джулиуса Канга нашли их". 

Слезы бежали по его глазам. Он вспомнил, как они планировали с его графиком уделить время Кассандре и вместе с ней прогуляться по Парижу и Италии. А потом случилась трагедия.

"Шун, Лэндон не хочет обременять тебя, и поэтому он не рассказал тебе о своих настоящих планах, почему отправляет Касси в Париж.  Но он доверял тебе". 

"Однако к тому времени ты едва ли освободился от своего дяди".

"Но все же..." он чувствует себя опустошенным. В тот раз их жизнь уже была в опасности. Но он не может остаться, чтобы что-то сделать, а потом защитить их. Он яростно вздохнул.

"И вот, из-за причастности к огромным активам, которые папа Лэндон отвоевал у Кангов, он убил их".

"Ты прав, Шун".

Его взгляд заострился. Гнев вырывается из самой глубины его груди, и все его тело дрожит от желания убить этого Джулиуса Канга. Он не может обещать, что сохранит хладнокровие, когда пересечется с ним.

Обдумывая план мести, Шун замечает на столе другую папку.

"А как насчет этой?" Он переворачивает папку и обнаруживает, что это еще одно завещание. Однако содержание отличается от первого. 

В нем говорится, что все имущество переходит к Кассандре. Но Лэндон отдает ему 10% активов Янга в компании UKG, а остальное - Кассандре.

Кроме того, Лэндон назначил его ее опекуном, пока она не достигнет совершеннолетия.

И будучи ее опекуном, он должен найти ее и защитить от этого убийцы, Джулиуса Канга.

Эндрю заметил, как потемнело лицо Шуна. Он выглядел так, словно хотел убить кого-то прямо сейчас. "Шун, я не сказал тебе этого, потому что мы защищаем ее".

"Ее? Так вы знаете ее местонахождение? Как будто вы скрывали ее от кого-то? Даже от меня...", - в его голосе слышится горечь, но он постарается понять, почему Эндрю должен держать это в секрете.

"Мне очень жаль, что я не открыл вам все как можно скорее. Но у меня есть намерение рассказать тебе, как только ты встанешь на ноги, вернешься к себе и будешь готов заботиться о ней. В эти прошедшие годы ты отказывался продолжать лечение".

"Но, по крайней мере, вы дали мне знать, что она жива". В его голосе звучит боль.

"Я знаю это. Как ты думаешь, твоя тетя Кей одна отправляла все эти сообщения с кодовыми значениями?"

"Что?" Он действительно часто получает что-то от Кайе. Тогда это от Андрея. 

"Я слежу за твоим состоянием, да. Но часто ты показываешь, что ты безжизненна. Я много раз пытался поговорить с тобой через чат, но ты игнорируешь мои сообщения. Я могу сказать, что ты еще не отошел от этого, и поэтому я не могу поднять этот вопрос".

"Признаю, я действительно трачу свою жизнь впустую в эти годы".

"Шун, никто из людей не должен знать, что она жива. Даже своим сыновьям я никогда не говорю об этом".

"Но Мейша и Райли знают, что она жива. И Дайчи, я уже сказал ему".

"Они встретились в Италии? Как у тебя появилась идея, что она жива?"

Проходит долгая минута молчания, прежде чем Шун отвечает. Он взвешивает, стоит ли ему рассказывать Эндрю, как он узнал о Кассандре.

"Дело в том, дядя Эндрю, что кто-то заметил ее".

Ему трудно придумывать ложь. Он не может сказать этому мужчине средних лет правду. Ему нужно спрятать фотографии, и он должен попросить и Райли, и Мейшу сохранить в тайне то, что они нашли.

И как он сможет рассказать всем, что он словно одержимый?

И когда это происходит, он оказывается с Кассандрой... и тогда; он вступил с ней в интимную связь.

Смогут ли они простить его, узнав, что он поцеловал ее? Шун начал чувствовать, как горят его щеки, и отвлекся.

"Италия?"

"Мартин сказал мне, что они живут в Италии".

"Но..." Что тогда происходит? Разве Кассандра, возможно, не живет во Франции?

"Мартин? Кто он? Кассандра упоминала, что будет жить с его дядей, но я забыл его имя".

"Мартин Кастильо - сводный брат Ханны. Он испанец".

"Значит, либо они живут в Италии, либо во Франции, а возможно, и в Испании... эти страны мы должны сначала осмотреть", - произносит он.

"О чем ты сейчас думаешь, Шун?"

"Я должен найти ее как можно скорее. Пока Кан не узнал, что она жива".

"Если ты будешь сражаться с Кангом, то тебе нужна сила, Шун".

"Ты прав, дядя Андрей. И мне нужна твоя помощь, когда придет время".

"Ты нас прикроешь". ответил Эндрю.

"Спасибо, дядя Эндрю".

"Думаю, пришло время тебе с ним познакомиться". Эндрю положил визитную карточку. "Он живет в Нью-Джерси. Адвокат, которому Лэндон доверяет. Он знал все о том, когда была создана YKG Builder".

"YKG? Это первоначальное название компании?"

"Да. Группа строителей Янг-Канга. Но они изменили его, когда она стала Международной. Она стала United Kang Group International".

"Канги, я заставлю их заплатить за то, что они сделали с Янгами".

"Но я хочу напомнить тебе, Шун. Джулиус Канг становится очень влиятельным человеком. Мы не можем просто обвинить его в преступлениях".

"Я знал это, дядя Эндрю. И поэтому я соберу все улики и документы, чтобы доказать все права собственности Янга на компанию. Дэвид и Мэтт работают в разных агентствах правительства, они мне скоро понадобятся".

Эндрю кивнул. "В ближайшем будущем, уверяет, что мы будем поддерживать вас. Кстати, ты собираешься после этого в Нью-Йорк?".

"Пока нет, дядя Эндрю. Я сразу поеду в Италию и поговорю с дядей Николасом".

"Значит, ты обратишься к нему за помощью? Если это так, то у председателя Ворона есть сила, чтобы поддержать тебя против Кангов".

"Да. Однако я должен выторговать кое-что взамен", - вздохнул он. Что бы это ни было, он будет рисковать всем, что у него есть, только чтобы найти ее и защитить.

Эндрю ответил. "Это точно. Но всегда помни, что у тебя тоже есть наша спина, Шун. Когда наступит день и ты начнешь строить свои планы, можешь рассчитывать на нас". предложил Эндрю.

Шун кивнул. Его разум теперь заполнился для планов, которые он хотел осуществить...

http://tl.rulate.ru/book/25086/2181506