Готовый перевод My Stubborn Mistress / Моя упрямая возлюбленная: Глава 379

Я не хочу открывать глаза... возможно, если я это сделаю, все окажется лишь сном. Мне было так одиноко застрять в этой жизни. Но это теплое чувство в самой глубине моего сердца переполняет меня в этот момент такой радостью. Эти руки, обнимающие мое крошечное тело, теплые и дарят комфорт. Как будто я действительно дома.

Квинн... мое сердце вздыхает по его имени.

И эти поцелуи, которых я жаждала столько дней с тех пор, как оказалась в ловушке этой жизни, на вкус сладкие, манящие, я хочу еще...

Но рот Квинна хотел отстраниться от меня, и я потянула его за шею, чтобы он продолжал целовать мою... но его поцелуи переместились на мою шею до лопаток. Он оставил крошечный укус.

Я задыхаюсь, крепко прижимаясь к его шее, не желая отпускать его. "Квинн..." вздохнула я. 

Я не могу мыслить здраво. Все, что я чувствовала, это руки Квина, блуждающие по моему телу: массирующие мою спину до груди. Я вздохнула, когда он сжал их. Подождите, я чувствовала его горящую ладонь прямо на своей коже и... 

Он уже расстегивает мой бюстгальтер!

'Кассандра дернись!' 

кричу я на себя, чтобы прийти в себя. Я открываю глаза и осторожно отталкиваю его.

"Кассандра?"

Я чувствовала его разочарование. Я отступила назад, а затем повернулась, пряча покрасневшее лицо. Что я делаю? Уф. Я почти забыла, что это не мое первоначальное тело, не говоря уже о том, что Кассандра в этой жизни намного моложе. Этого не может быть! закричала я в своей голове. Потом я грызла ногти, размышляя про себя.

Квинн и Кассандра в этой жизни целуются еще до того, как встретятся? Не может быть!

Я чувствовала, как моя голова кружится от осознания этого... Кассандра должна оставаться чистой. Я не должна пачкать это тело только из-за похоти, затаившейся во мне сейчас, когда мой Квинн здесь... в данный момент, я искренне чувствую желание заняться с ним любовью.

"Квинн, мы должны остановиться", - сказала я ему. На его лице мелькнуло разочарование, и я объяснила. "Помни, эти первоначальные тела - не наши, и они еще не знают друг друга.

Хотя Квинн уже слышал, что Кассандра жива, у нее амнезия".

Я услышал, как Квинн вздохнул, прежде чем ответить мне.

"Ты права. Прости меня. Я просто очень скучаю по тебе".

Дразнящая улыбка разорвала мои губы. Он вдруг стал таким милым в моих глазах. Я протянула к нему руку, ведя его к дивану. Он сел на него, а я устроилась у него на коленях.

Я почувствовала, как горячие пальцы Куинна тянутся к моему подбородку, и он целует меня бесконечно. Но на этот раз он дисциплинирует свою руку, не блуждая по моему телу, а заключая меня в свои объятия, крепко обнимая.

Мне не хочется заканчивать это возбуждение, которое я испытываю, однако, есть кое-что, о чем я помню.

"Квинн, я чуть не забыл! Дядя Мартин скоро приедет домой, чтобы забрать меня. В это время мы летели в Японию, и там мы тоже увидимся".

"О, вот почему в моей спальне приготовлен багаж". ответил он мне.

"Хм... Я не знаю."

ответил он, затем я почувствовала, как телефон вибрирует в его кармане. Куинн достал телефон и прочитал имя, мигающее на экране.

"Мне звонит Ларри", - объявил он.

"Он должен искать тебя сейчас. Может быть, это твой сегодняшний рейс?"

"Я спрошу его..." Куинн ответил на звонок. 

"Алло, Ларри?" 

"Хорошо, да".

"Хорошо, я понял".

"Хорошо. Спасибо...", - через мгновение он положил трубку.

"Мой рейс скоро. Когда твой?"

"Хм... Дядя Мартин попросил меня вчера вечером распечатать наши маршрутные билеты. Дай-ка я еще раз проверю".

ответил я и встал с дивана. Я направился по узкому коридору в маленький кабинет дяди Мартина. Куинн последовал за мной. Он положил руку мне на талию, и мы вместе читали подробности, напечатанные на бумаге.

"Твой рейс в 1:45 пополудни".

Я увидела, что Квинн на мгновение замолчал. Кажется, он о чем-то размышляет. Затем он потянулся к своему телефону, и я увидела, что он набирает номер Ларри.

"Ларри, ты можешь найти мне место на рейс в 13:45?" - сказал он по другой линии.

"Да. Возможно, это одиннадцатый час, но ты можешь достать место первого класса?".

"Хорошо. Спасибо."

Он закончил разговор.

Его подбородок лежал на моей голове, а другая его рука переплелась с моей.

"Что ты сделал?" с любопытством спросила я.

"У нас будет один и тот же рейс".

"Правда?" Это приводит меня в восторг! Но потом я не могу избежать беспокойства, что он вдруг вернется в настоящую жизнь или в прошлую, где он перепрыгнул время.

"В чем дело?" - спрашивает он.

Куинн замечает мое молчание. "Хм? А... Я просто беспокоюсь, что когда мы приехали в Японию, ты переключился обратно на Шуна".

Куин держит меня за плечо и разворачивает лицом к себе. Он дотягивается до моего лица и наклоняется ко мне, чтобы поцеловать мои губы. "Дай мне свой номер телефона. Я напишу тебе смс или позвоню. Если я с тобой связался, значит, я все еще здесь. Давай встретимся где-нибудь в Японии, когда будем там".

Я радостно кивнул. Я показала свой номер телефона, и Квинн просто запомнил их. Я понимала, что он не должен сохранять его в мобильном телефоне Шуна. Конечно, ему будет интересно узнать номер телефона Кассандры. Она тоже должна быть осторожна, чтобы потом удалить сообщение Квина.

"Хорошо. Я пока уйду, но увидимся позже в аэропорту". Он поцеловал меня еще раз.

"Эй! Руки прочь!" Я ругаю его, когда его рука дотягивается до моей левой груди.

"Прости. Это не мое намерение, но мои руки двигаются сами по себе".

Я не могу удержаться от хихиканья. Квинн говорит, как безнадежный ребенок, который не может дотянуться до игрушки, которой хочет поиграть. Он делает мне длинное лицо. 

"Теперь ты надо мной посмеялась", - надулся он.

Я хихикнула. Квинн выглядит слишком милым, но его глаза смотрят на меня с озорством. Я ущипнула его, пока мы оба не рассмеялись. Наши губы встретились и поцеловались, как будто завтра не наступит. Я чувствовала, как язык Квина проникает в мой рот, чтобы поприветствовать мой. Я впустила его и подражала тому, как язык Квинна танцует в моем рту. Он схватил меня за грудь, понес и положил на офисный стол. Куинн зарылся пальцами в мои бедра, подавляя желание не двигать ими. Я задыхалась. 

"Эй, Квинн..." Я еще раз напомнила ему, что это тело нам не принадлежит. Я услышала, как он вздохнул.

Я прижалась к нему губами, чтобы успокоить его.

"

И все же мне интересно, как вы смогли проследить за мной?".

"О, я был в 1770-м году. Мы снова путешествуем во времени, но все еще возвращаемся в 18 век. В данный момент я отдыхал на дереве и, похоже, заснул. Когда я проснулся, я снова был в современном Париже, но оказалось, что я путешествую в этой жизни".

"Это меня удивляет, но любая причина, по которой ты можешь путешествовать в это время, похожа на причину".

"Вы правы. Должна быть причина. Давайте посмотрим. Я постараюсь вспомнить, что я делал перед тем, как заснуть". Квин размышляет. "Хм, единственное, что я могу вспомнить, это то, что я как будто молился Голубой Луне, чтобы быть с тобой".

"Голубая Луна?"

"Да, Голубая...", - Квинн сделал паузу.

"Голубая Луна!" - сказали они одновременно.

Голубая Луна играет важную роль в событиях тайн, которые с ними происходят. Как и Кровавая Луна, исполняющая желания мести... 

"Теперь я вспомнил, что в те времена была Голубая Луна".

"О. Интересно, когда здесь появляется Голубая Луна?"

Я был поражен, когда зазвонил мой телефон. "Это был дядя Мартин!"

сказал я Квинну. Я нажал на зеленую кнопку и ответил.

"Здравствуйте, дядя Мартин! О... да, я готовлюсь. Хорошо, дядя Мартин. Пока..."

"Мне нужно готовиться, Квинн".

"Хорошо. Я сейчас уйду, чтобы ты подготовилась".

Квинн поцеловал ее еще раз. "Уф, я не хочу уходить." простонал он.

"Скоро увидимся, всего в нескольких часах езды. Хм?"

"А если "я" в прошлом вдруг проснется?"

"Квин..."

"Кассандра, знай всегда, что ты - единственная женщина, которую я люблю. Я так сильно тебя люблю". искренне прошептала Квинн.

"Я тоже люблю тебя, Квинн! Я скоро вернусь домой, несмотря ни на что. Я хочу домой!" всхлипываю я. Я не могу сдержать слез.

"Тише... Я найду способ вытащить тебя отсюда. Мэдисон усердно работает, чтобы помочь нам и Леви понять, что мы должны сделать".

"Наша дочь в прошлом..."

Куинн кивнула мне.

"Возьми спину. Если бы кто-то увидел, как ты выходишь через парадную дверь, ему было бы интересно узнать, почему ты здесь".

"Хорошо, это отличная идея!"

"

Почему ты так ухмыляешься?". 

Квинн рассмеялась, затем прошептала. "Нет. Просто я вспоминаю те времена, когда мы прятались от твоих родителей. Тайком целовались и держались за руки...".

Я улыбнулся. Даже так, те тайные встречи и тайное общение, чтобы просто поговорить друг с другом; это самое милое.

"А еще я вспомнила. У Карлайла и Маривеллы тоже были тайные встречи. Это было больше похоже на тайный роман".

"Ты права. Это потому, что мать Карлайла против Маривеллы".

"Вы могли бы прочитать книгу, да. Но в настоящем времени все были согласны в наших отношениях, кроме твоего отца". Я хихикнула. "Да. Но он просто слишком опекает меня".

Куинн обнимает мое лицо обеими руками, а затем целует в лоб. "Я поняла его. Но я не буду ждать другой жизни, чтобы исполнить нашу любовь. Куда бы ты ни пошла, я не остановлюсь, но буду преследовать тебя", - говорит он.

"Куинн..."

"Если поразмыслить, у нас нет разницы в нашей прошлой жизни". продолжил он.

"Возможно, в нынешней жизни нам все еще трудно быть вместе, как и в прошлой... но сейчас наш враг - время, и я сделаю все, чтобы победить его".

"Квин..." Я не могу найти лучших слов, чтобы ответить на его мысли. Но я несказанно рад слышать это с точки зрения Квинна.

Бороться против времени? Если это то, что мне нужно делать, тогда я должна над чем-то работать, чтобы быть с Квинном всегда и никогда больше не разлучаться с ним. Возможно, мне нужно найти леди Изабеллу в этой жизни и поговорить с ним о ситуации в настоящей и прошлой жизни.

http://tl.rulate.ru/book/25086/2180353