Готовый перевод My Stubborn Mistress / Моя упрямая возлюбленная: Глава 324

Стук в дверь, Дерек заглядывает в комнату Кассандры. Квинн поднимает глаза, смотрит на Дерека, который жестом приглашает его войти. Он кивнул.

Переведя взгляд на Кассандру, Куинн сказал. "Хорошо. Если тебе что-нибудь понадобится, ты можешь спросить дворецкого Пита или дворецкого Лероя", - сказал он Кассандре.

Ошеломление и неверие было написано на ее лице, что заставило Куинна усмехнуться. "Если вы хотите пойти на кухню, попросите их проводить вас".

Смутившись, она ответила: "Понятно. Но как насчет другой служанки? Я не видела никого поблизости, чтобы попросить их".

"Об этом, мы не любим, когда они слоняются без дела..."

"О, простите, господин. Я бродила вокруг, даже вы меня не просили".

Квинн хихикнул. Она забавляла его. "Ладно, я прощаю тебя. В любом случае, если ты проголодаешься, просто иди на кухню в любое время".

"О, можно?"

Он кивнул. Она выглядит очень удивленной, что только подтверждает, что у нее не очень приятная жизнь, вернувшись в свою настоящую жизнь. Его грудь снова сильно запульсировала.

Почему он так себя чувствует? Может быть, потому что человек перед ним - не настоящая Кассандра из этой жизни? Квинн задумался.

"Спасибо за вашу доброту, Мастер! Пожалуйста, позови меня, если тебе что-нибудь понадобится". Кассандра поклонилась ему.

Квинн спрятал глупую улыбку, игравшую на его губах. Она была такой милой, играя роль его служанки. Он не хотел представлять ее в костюме. Эта игра совсем не удобна, она была похожа на скрытое желание, несущее опасную ситуацию для них обоих. Но он ничего не может поделать. Лучшей идеи он придумать не может - скрыть от нее правду.

Куинн выходит из спальни. Затем он следует за Дереком в библиотеку. Сразу же он спрашивает о ходе подготовки к исследованию.

"Вот список людей, которые нам нужны для проекта, Квинн". Дерек кладет на стол семь папок. "Это представители разных профессий, которые, как я думаю, могут нам помочь".

Просматривая папки и рекомендации, каждый имеет удивительные достижения.

"

Нет причин для беспокойства, все они члены Альянса, и некоторых из них вы знали лично".

"Отлично. Пожалуйста, вызовите их как можно скорее для реализации этого проекта. Я поручу вам необходимые объяснения по поводу нашей ситуации".

"Не беспокойтесь, предоставьте их мне", - заверил Дерек. Он тоже в восторге от этого проекта. Это еще один прорыв для науки за пределы скрытой тайны этого мира. Нет. Это будет вклад в новые знания.

"Спасибо."

Дерек наблюдает за Куинном. Он теряет вес? "Эй, ты правильно питаешься?" - спросил он Квина. "Я слышал, что ты работал всю ночь. Как ты можешь перемещаться во времени, если твое здоровье падает?"

"Блэр и Мейша возвращаются в материк Сити, чтобы позаботиться о компании в мое отсутствие. Скоро у меня может стать меньше работы".

"Хорошо, я навещу тебя в один из этих дней", - сказал он Дереку.

"Лучше поскорее".

"Хорошо, я понимаю. Но ты же знаешь, что я могу оставить ее одну".

"А если Леви и Мэдисон присмотрят за ней в эти дни? И тогда ты сможешь уйти?"

"Хм, хорошая идея". согласилась Квинн.

"Тогда мне нужно уходить и возвращаться на объект. Я должен начать подготовку к презентации".

"Отлично. Я с нетерпением жду этого".

Дерек еще раз взглянул на Куинна, прежде чем закрыть дверь библиотеки. По правде говоря, ему жаль, что он столкнулся с такой ситуацией. Он считает, что Куинн не заслуживает такого наказания. Но почему он должен проходить через такую ситуацию?

Разве прошлое уже не исправлено?

Почему Карлайл продолжает страдать даже после перезагрузки?

Эти мысли привели его в замешательство. Кажется, во всем произошедшем есть что-то неправильное.

Дерек спускался по коридору к парадному входу в особняк, когда заметил Кэсси, рассматривающую картину. Он слышал, что она любила посещать галерею. Однажды Квинн замаскировался под чистюлю, чтобы поближе рассмотреть ее, так как Лэндон запретил Квинну приближаться к ней.

У Дерека наконец-то появилась идея. Леви и Мэдисон должны привести ее в Художественный музей.

Гораздо лучше, если они поедут в соседнюю страну.

"Привет!"

Дерек подошел к ней и представился. "Доктор Дерек Уильямс", - протянул он руку в сторону Кэсси, но она лишь поклонилась.

"Здравствуйте, доктор Уильямс", - поклонилась она.

'О... Интересно.' Значит, это и есть тот спектакль, который они разыгрывали, о чем Ливай всем рассказывал.

"Эм, я навестил своего племянника, Куинна. В любом случае, у меня есть несколько одолжений, которые я хочу попросить от имени вашего Мастера. Это нормально?"

"Да, доктор Уильямс".

Дерек улыбнулся. Неудивительно, что у этого парня озабоченное лицо. Кэсси мила, когда вот так, забыв обо всех, выступает в роли горничной Квинна.

"Кхм. Я хочу, чтобы вы убедились, что ваш хозяин правильно питается и достаточно спит". начал Дерек. Кэсси внимательно слушала и кивнула.

"Он будет лучше есть, если рядом с ним будет кто-то, с кем он разделит трапезу".

Ее глаза расширились. Что это значит? Затем она поняла, что его жены здесь нет, так что, возможно, это и есть причина того, что он не ест как следует? Но разделить трапезу вместе? Например?

"Я поняла, доктор Уильямс. Я сделаю все, что в моих силах", - поклонилась она. На самом деле она озадачена, но, возможно, она просто выполнит любую просьбу своего хозяина.

Дерек ухмыльнулся. Это интересно. Она проявляет вежливость и очень интересное отношение.

Время обеда...

Кэсси постучала в библиотеку, прежде чем войти в комнату. "Эм, мастер Куинн. Дворецкий Пит хотел бы узнать, предпочитаете ли вы обед".

"О, уже время обеда?" - он бросает взгляд на свои наручные часы.

"Уже полдень, мастер".

"Понятно".

Кэсси обдумывает слова, которые Дерек спрашивает у нее. Неудивительно, что он просит об этом одолжении, ведь если он не вспомнит, что нужно поесть, она ему не напомнит.

"Хорошо. Скажи дворецкому Питу, чтобы он приготовил обед у бассейна", - его просьба.

"Понял, хозяин. Я помогу им накрыть на стол".

"Конечно...", - он поднял глаза, затем улыбнулся ей.

Когда настоящая вернулась, он задумался, что бы он рассказал ей обо всем, что происходит в ее отсутствие.

Может ли он сказать ей, что у него нет другого выбора, кроме как заставить ее поверить, что она служанка, и приказывать ей?

Он хотел бы, чтобы она была в хороших руках. Куинн положил таблетку и снова посмотрел в хмурое небо. Он ждал пятнадцать минут, прежде чем постепенно двинулся по коридору в сторону бассейна. Служанки поклонились при его появлении и ушли, за ними вышли дворецкий Лерой и дворецкий Пит, закрыли стеклянную дверь, но стояли за ней, чтобы прийти, как только они понадобятся хозяину.

В этот момент, совершенно не понимая, что происходит, Кассандра спокойно стояла в трех метрах от стола, опустив голову, но готовая служить своему хозяину. Квинн ухмыльнулся. Она действительно выполняет свою работу, да?

Ему ужасно хотелось обнять ее. Каждый день он чувствовал себя таким безнадежным.

http://tl.rulate.ru/book/25086/2178095