Готовый перевод Дворец Желания / Дворец Желания: Глава 191

Глава 191

Ночь быстро покрыла весь город. Жан пришел, принеся с собой кучу всяческих сладостей. Дверь в комнату Вала открылась и внутрь зашла Луиза. Она весь этот вечер ощущала сильную печаль… из-за чего и на нее она ужасно повлияла.

«Вал?» - комната пуста. Похоже, как всегда. Вот только тут больше ничего нет. Окно в комнате была раскрыта на распашку и тряслась от холодного ветра, пробирающего до костей. Луиза больше не ощущала вокруг Вала, да и скорее всего больше не почувствует… Она лишь чувствует теперь холод от зимнего ветра, что пробегал по комнате…

***

«Я пойду по пути сердца, если это поможет мне вызволить старика Лария… Я стану полной пустотой, если моему сердцу это так нужно…» - пустота сидела на подоконнике и смотрела на дверь, что отделяла его комнату от других.

«Они… С ними я чувствую себя так хорошо… Но… Я верну дедушку Лария. И вместе с ним уже вернусь к ним. Мне было с вами так приятно жить этот месяц…» - кажется, дождь как-то смог проникнуть внутрь комнаты. Скорее всего из окна… Иначе не понятно, откуда маленькие капельки начали стучать по деревянному полу…

***

Песчаная дорога сменилась стелющейся брусчаткой. Продвинувшись внутрь города улицы стали постепенно наполняться людьми. У этого города не было стен, как в принципе у всех остальных городов этого региона.

«Вы думаете этого хватит?» - вытянулся из седла и зашептал Лин. Его макушку покрывала широкая шляпа, накреняющаяся слегка вперед из-за чего со стороны было трудно разглядеть лицо. Древко покоилось полностью под одеждой, в таком состоянии ее не вытянешь быстро…

«Нормально, у меня бывал опыт скитания в закрытых одежках…» - ухмыльнулся под слоем одежды старик. Его лицо прикрыто тканью и видны были только его глаза из-под щелки. Волосы скрыты под огромным плащом, накинутым на голову. Меч был полностью замотан в толстую ткань из-за чего выглядел как твердый замотанный брусок.

«Конечно, там все по-другому срабатывало…» - добавил про себя старик и лицо вновь невольно растянулось в ухмылке.

Люди сборищем выбирались из кабаков с домами. Разношерстный контингент… При этом каждый имел задатки Воли в себе, и очень даже большие задатки. Но вместе с тем у каждого был маленький жетон Гильдии. Неприятно…

«У Гильдии похоже во всех уголках есть “охотники”? Почему же тогда за свою долгую жизнь я ни разу о ней не услышал до этого…» - пробормотал Барус. Они уже успели достаточно далеко отойти, однако даже тут находится столько этих авантюристов… Хорошо, что это просто люди, примкнувшие с улицы… Они не лояльны Гильдии. Хотя и так просто я не смогу кого-либо из них нанять. Все-таки мне нечего им предложить… А они работают лишь ради денег.

«Однако мы тут пока что не для набора людей ходим…» - хмыкнул старик и посмотрел на паренька. Вокруг становилось все больше людей и каждый смотрел… смотрел на них. Кажется, и мальчишка начал что-то подозревать.

«Глава…» - Лин осторожно поглядел на старика и остановил шаг лошади.

«Идем дальше, что ты встаешь на месте?» - старик не поворачиваясь продолжил путь. Он словно и не замечал этих бесконечных охотников… И каждый выглядел так пристально… И у каждого на поясе есть оружие… Глава начинает чудить!? Но прикрытие как он сказал должно работать…

Лин, сильно хлопнув по шляпе, натянул ее еще сильнее себе на голову и опустил взгляд вниз, пустив за Барусом лошадь.

«Глава, они, кажется, нас раскрыли…» - подобравшись ближе начал он.

«Да? Как по мне все нормально…» - пробормотал Барус специально прямо оглядев все вокруг, словно он и не прячется вовсе – «Все же в порядке. Вон сколько людей много…»

Каждый проходящий рядом разрешал себе попытаться заглянуть под шляпу Лина или как-то выхватить взгляд Баруса за всем этим загромождением. Но в итоге у них ничего не получалось, и они просто махали на это рукой, Идя дальше по своим делам. Только больше мороки от этого, да и вряд ли те двое террористов сунуться так открыто в город, с одним из главных отделений Гильдии в этом регионе... Все-таки такое равноценно самоубийству…

«Похоже все-таки Глава не обманул… Его маскировка и вправду сработала… Как глупо было думать об обратном. Глава еще раз доказал мне, что он невероятен…» - покачал Лин. Люди проходили дальше, отводя свои странные взгляды от них, и паренек вместе с тем сильно выдохнул.

«Почему они нас не обнаружили? Это что же, моя дерьмовая маскировка сработала?!» - старик опустил голову смотря на пролетающую внизу дорогу. Что за черт? Это не входило в мои планы… Может устроить погром, чтобы они наконец нас заметили…?

Старик посмотрел на паренька, который старался не вызывать вообще к себе какого-то взгляда и вздохнул. Ладно, пустимся по течению реки… Если найдут, прекрасно… Нет, и ладно…

Две лошади сквозь поток людей двинулись дальше в потоке людей, где вскоре и скрылись.

***

Справа красовался маленький каменный замок посреди городка. Яркий контраст, в сравнении с близстоящими деревянными домишками. И на железных воротах красовался этот вездесущий знак Гильдии.

Старик сморщил лицо смотря на этот знак. От него уже тошнить начинало. И ведь если бы на них не устроили розыск с охотой…

«Глава… Кажется, это отделение Гильдии. Нам бы отсюда уходить, пока не нашлись в ней более чуткий человек…» - Лин шепотом осторожничал, и таким образом только еще сильнее наводил на себя подозрение, в толпе-то людей с Волей… Однако сам Барус позволил себе слегка расслабиться, скинув с головы свой широкий плащ.

«Не нужно так напрягаться. Просто двигайся дальш…»

«Подвинься, чертов старикан!» - грубовато прокричал какой-то мужчина с длинным шрамом на глазу и протаранил Баруса проходя в здание Гильдии. Его одежки громко хлопнули, а короткие слегка грязные волосы завиваясь лежали на голове. Очень замысловатый шрам шел от центра носа волнистой линией к правому глазу…

Когда Барус увидел этот шрам, он даже забыл про сказанное оскорбление… Ведь это же метка изгнанника моего клана! Длинный шрам, словно ветер, карающий предателя… Это точно бывший соклановец… И он как не странно не узнал своего бывшего главу…

«По-твоему тут места так много!? Как же надоели эти отупевшие маразматики в городе. Откуда вы вообще тут беретесь…?» - глаза мужчины налились на мгновение кровью, сияя алым цветом, но вскоре тот успокоился, не увидев ничего примечательного в дряхлом старике. Изгнанник пробормотал проклятия и двинулся в отделение. Жетон на его груди слегка сверкнул перед исчезновением.

«Гайлин…» - пробормотал Барус про себя. У него отличная память на каждого человека, кто хоть немного имеет или имел в своих жилах кровь Буйных Ветров… И его он тоже помнит.

http://tl.rulate.ru/book/25062/775072