Готовый перевод Дворец Желания / Дворец Желания: Глава 190

Глава 190

Дождинки били по плащу Вала. Они все-таки смогли вывести его наружу… Хотя то время он честно сказать провел невероятно приятно… Давно он так не смеялся…

Луиза гордо шагала в яростном ливне. Вода приятно промачивала голову. И плевать, что это попортит прическу, сделанную Алисой. Эмилия плелась рядом с ней. Она словно кошка слегка съежилась под дождем, но хоть ей это и не нравилось, она все равно пошла.

Белиар стучал по лужам рядом с сокрытым Валом.

«Освежает ходить снаружи особенно в такой дождь, не так ли?» - закутанный в плащ Белиар двигался рядом с Валеном. Я вот заметил, что он всегда сильнее всего укутывает именно правую часть своего тела. Интересная привычка…

«Ты же говорил, что не хочешь гулять из-за паршивого настроения!» - подловил Вал мальчишку.

«Просто как раз-таки из-за паршивого настроения, которое теперь преследует меня каждое утро я и не хотел хоть что-то делать. Но вот, пересилил себя и двигаюсь теперь в дожде. И этот ливень достаточно легко смел плохое настроение…» - темно-синие волосы слиплись вместе и прижались к лбу.

«К тому же не тебе это говорить. Ты похоже теперь наслаждаешься вместе с нами» - хитро подловил в ответ Белиар. Вал перевел на него долгий взгляд, после чего снова начал смотреть в сторону хода. Да… Это так… Неожиданно приятно вот так просто гулять с ними…

Утро переходило ко полудню, а на улицах никого не было. Пустые залитые дороги превращались в грязевые кучи с небольшими островками более-менее “сухих” мест по которым как раз и прыгала четверка.

Вал из-за своей неумелости грохнулся мимо и разбросал вокруг комки темной массы. Хотя его и было сложно “заметить”, но каждый заметил и услышал громкий хлюп с последовавшим взрывом грязи. И хотя опять же его было тяжело “увидеть”, но каждый мог представить его выражение и всего его в этом всем...

Вален чертыхнулся достаточно громко чтобы вся пустая улица могла бы услышать. Холодная вода проникла внутрь сапога сильно залив там все, а грязь вокруг теперь начала судорожно держать мальчишку, словно сыпучие пески. Каждый шаг давался с трудом, одно движение и нога вновь встревала, из-за чего грязь теперь измазала его полностью.

Первым прыснул Белиар, который вскоре случайно вступил в мнимо неглубокую грязевую яму и его сапог ушел полностью в темную лужу. Теперь смеяться не хотелось и ему. Две самые ловкие, девочки стояли в безопасном от грязи месте и смеялись над двумя глупцами.

Тяжко побарахтавшись, Белиар еле вырвал застрявший сапог. Он сузил глаза и в них загорелся какой-то огонь. Вал кое-как выбрался из хватающей грязи. Две все еще яростно смеялись над ними, схватившись за животы. И тут…

Поток холодной воды окатил тех, смеющихся. Внезапный холод и грязная мокрота подействовали мгновенно. Луиза вскрикнула и гневно взглянула на Белиара. Эмилия также посмотрела на него, только гнев в отличии от Луизы у нее сиял страшнее…

Ее тонкая рука поднялась вверх и мелкие потоки грязи осторожно поднялись вверх перед тем как вывалиться на макушку злого нарушителя, “бросателя грязной воды”!

Белиар только и мог что подставить руки, сбивая сверху потоки светло-коричневой грязи. Черт возьми, Алиса, научила их таким вот вещам, они теперь везде ими и пользуются…

«Магия нечестна! Вы даже руки не мараете!» - отбрасывая налипшую грязь, сказал Белиар перед тем как выйти на сухой остров. Благо вокруг бушевал ливень, который отлично смывал с тела грязь.

Вал легонько кивнул, согласившись с Белиаром. Все-таки они замарались, а те даже когда атакуют вообще не трогают холодную грязь или воду! Этот как-то нечестно!

«Это часть наших сил, сам виноват, что напал на нас!» - с ярчайшей улыбкой проговорила Луиза. Она гордо выпрямила подбородок, смотря сверху-вниз на мальчишку… хотя тот и был почти на голову выше нее…

«Не злоупотребляй своими способностями. Ведь все-таки это жестоко…» - покачал головой Белиар и лишь в конце тихо добавил – «К тому же еще и довольно опасно…»

«Люди в Белом сейчас ничем себя не выдают, но это не значит, что вы должны теперь в любой неподходящий момент использовать Ману… Я слышал, что это редкий талант и очень многие завидуют такому…» - посреди сильного ливня, стоя в маленьком “безопасном” островке, мальчишка негромко проговорил нравоучение.

«И даже так, я…» - новый поток грязи с небес прервал нравоучение мальчишки. Луиза легко кивнула, глаза слегка сощурились в этот момент. И без его слов она, да Эмилия знали это. По крайней мере, Алиса очень старательно это в них вбила.

«Эй, вы!» - яростно смахнул с себя грязь Белиар и замахал руками в праведном гневе. Двое все смеялись над ним, смотря на его почерневшее лицо. Негодование мальчишки только сильнее подливали топлива в смех… Однако все это продолжалось, пока позади два комка грязи тихонько не подкрались и не излились на макушки. Девочки вскрикнули от неожиданности разбежавшись в стороны. Невидимый Вал громко засмеялся, а Белиар, что в это время отвлекал их, теперь гордо выпрямился с маленькими речками грязи по всему лицу. Сегодняшний день должен ознаменоваться их победой…

«Нечестно-нечестно! Подходить со спины, когда тебя никто не видит!» - затрясла гневно кулаками Эмилия. Ее голос неожиданно громко прозвучал вокруг, но горящий гнев быстро сменился на холодную отрешенность…

«У вас магия, у нас скрытность. Все более чем честно!» - победно вскинул голову Белиар, приобняв Вала, стоящего рядом с ним.

***

Ливень все продолжал изливаться. Все дороги в городе теперь представляли из себя или огромную глубокую лужу, или грязевые долины. Четверка прекратила двигаться на довольно большом расстоянии от гостиницы. Дорога назад или дорога вперед, всё было покрыто грязью.

«Нам бы развернуться обратно. Все-таки по таким улицам мы только замараемся сильнее, если пойдем дальше» - Белиар подставил дождю свое лицо. За этот час с лишним прогулки под дождем, он так… расслабился. Даже постоянный недосып как-то разгладился. Да и Вал, кажется, тоже смог отдохнуть. В принципе, как и Луиза с Эмилией.

Они выбрали путь с лужами. Уж лучше идти по воде, чем по бесконечной грязи.

Луиза с легкой улыбкой аккуратно шагала впереди, пока ее мокрые волосы метались из стороны в сторону. Как же хорошо… Даже Эмилия так повеселела…!

Беловолосая девочка угрюмо двигала ногами, постоянно проваливавшимися в холодные обители. И зачем я вообще решила со всеми пойти на улицу, особенно в такой дождь?! Что меня вообще потянуло!

«…Так что выходить на улицу все-таки приятно не так ли?» - договорил Белиар, выплескивая вокруг кучи воды. Его ботинки уже давным-давно наполнились озерами воды из-за чего каждый шаг теперь вызывал струю, словно он какой-то маг.

Вода скатывалась по дорогам превращаясь в небольшую реку посреди домов. Небеса не сбавляли обороты, продолжая наваливать горы жидкости. Так и до полного потопления всего города недалеко…

«Вал?» - после нескольких шагов без ответа, Белиар остановился и посмотрел назад. Он чувствовал, что его друг остановился и больше не шел. Лица у того не было видно, но он просто стоял… Почему же?

Горячо… Камень в кармане раскалился так сильно, что начало жечь кожу. Маленький артефакт стал тихо пульсировать, словно маленькое сердце. И вместе с тем затряслось все тело мальчишки…

Что это за дрожь? Старик Ларий… Вал вытащил наружу камень, прямо под холодный дождь. Но дождинки стучали об него никак не реагируя. Камень продолжал дрожать вместе с тем еще сильнее нагреваясь. Сильнее…

Вален не сдержал его и тот плюхнулся прямо в лужу на земле. Ладони мальчишки дрожали не переставая. Он опустился на корточки и стал искать в воде подарок старика. Даже в воде камень источал ужасный жар… Когда же его пальцы наконец нашли горящий камень… Щелк…

Камень отчетливо и громко треснул. Этот щелчок прошелся по всей улице, заглушив собой на мгновение даже дождь. Две половинки медленно разошлись и одна стала уплывать куда-то подтянутое течением.

«Нет!» - вскрикнул Вален и грохнулся всем телом в огромную лужу. Лицо окатило водой. Руки под водой вытянулись, чтобы схватить осколок, уплывающий от него, но пальцы дотронулись лишь до песка. Осколок медленно рассыпался, когда попал в руки мальчишки…

Сердце остановилось. Внутри что-то щелкнуло, и мальчик не вставая прижал к себе оставшуюся половину. Она медленно утихала. То огромное тепло, что истощалось секунду назад, стало таким же холодным, как и дождь стучащий по его голове.

Под водой все тело бросило в дрожь. Он дрожал от холода. Без половины камня ему стало так… холодно… и страшно…

«Дедушка…» - проговорил тихо Вален. Ларий в опасности… Ларий…

Его убили? Или же он в опасности? Что случилось? Почему камень разрушился? Холодные пальцы тяжело дотронулись до сохранившегося рисунка. Кривой круг с маленьким человечком внутри…

Почему мы так медленно двигаемся? Дедушка Ларий… Почему я вообще решился попросить кого-то о помощи? Почему… Я итак всегда справлялся сам… прекрасно…

Я…

«Иди как хочет твое сердце. Путь сердца всегда самый верный, и лишь одно сердце знает и приведет тебя туда куда тебе нужно. Важно просто отдастся пути сердца. Хотя и не каждый это может… Но ты, Вален, когда-нибудь сможешь найти путь сердца, что я так долго искал…»

справлюсь один…

Ливень стучал по земле. Скрытый пошел дальше, как и остальная тройка. Только теперь вокруг стало как-то слишком холодно. Будто налетел какой-то сильный ветер, принесший с собой яростный холод. Улыбка у Луизы мгновением исчезла, особенно когда накатил сильный ветер… Она открыла рот, но ничего не смогла произнести…

Почему ветер так резко и без причины налетел?

http://tl.rulate.ru/book/25062/772783