Готовый перевод Naruto In The World of Beautiful CEO / Наруто в мире прекрасной CEO: Глава 57

Глава 57

* УО-ААА!*

Еще один переполох вспыхнул среди людей, они не могли поверить, что еще одна красавица пытается купить этот так называемый самый сильный рыцарский меч. Ведущий даже задержал выражение лица на некоторое время.

- Мисс Сюэ хочет принять участие в торгах по этому поводу?- Она нахмурила брови.

-Да, а это все еще возможно? - Сюэ Линь кивнула и уставилась на ведущего.

-Я еще не знаю, но можем подумать.

Сюэ Линь повернула свое лицо к хмурой Лин Руокси, она показала извиняющуюся улыбку: «Я сожалею, что потревожила вас госпожа Линь, я надеюсь, что вы не будете чувствовать себя оскорбленной и готовы бороться за этот предмет со мной.»

Руокси наморщила лоб, она думала, что никто другой не проявит никакого интереса к этому клинку, даже она считала эту конкретную вещь дурацкой, она хотела купить ее и быть униженной перед публикой только потому, что хотела сделать счастливым некоего счастливого ублюдка. Она холодно посмотрела на Сюэ Линь, а затем фыркнула: «Отлично, начинаем!»

Ведущий прочистил горло и поднял микрофон ко рту: «Хорошо, у госпожи Лин Руокси есть конкурент, я открою торги с базовой цены 100 долларов и буду увеличивать размер каждой ставки по крайней мере еще на 100, удовлетворяет ли это обоих гостей?»

- Я не возражаю.

- Продолжайте.

И Руокси, и Сюэ Линь выразили свое одобрение.

- Хорошо, торги начинаются от...

- Действительно ли генеральный директор хочет купить этот предмет? - Мужчина в камуфляжном костюме рядом с Сюэ Линь посмотрел на нее со странным выражением лица.

- Да, мне это нужно для моего недавнего проекта, - сказала Сюэ Линь, не глядя на его лицо, - я предлагаю 400!

- Может быть, вам стоит переосмыслить это, я слышал легенду о Арондайт, но никогда не видел, как он выглядит, поэтому я не уверен, будет ли этот предмет настоящим или подделкой, - мужчина потер подбородок.

- А вы не могли бы осмотреть его так же, как вы это делали раньше с нефритом? - Сюэ Линь нахмурилась, когда услышала торжественный голос Руокси, предлагающий 600 долларов за эту вещь.

- После того, что я увидел, мне кажется, что эта точно подделка.

- Я также размышляю об этом, - Лю Жуйань, которая некоторое время молчала, выпустила свой соблазнительный голос, - у меня нет никакой информации об этом так называемом Арондайте. Только сейчас узнал о нем.

- Разве не предполагается, что сначала будет осмотр, прежде чем здесь выставят какой-нибудь предмет? - Мужчина посмотрел направо, и Лю Жуйань кивнула. - Да, мы действительно проверяем древность и ее подлинность, но некоторые из них все еще, возможно, упущены нами, например, предыдущая Нефритовая подвеска.

- Тем не менее нефритовый кулон все еще имеет некоторую ценность, несмотря на отсутствие блеска, но это предмет... - Мужчина уставился на сцену, - я не думаю, что это имеет какую-либо ценность вообще.

- Как вы думаете, почему госпожа Лин Руокси проявляет к этому какой-то интерес? - Слабая улыбка появилась на ее треугольном лице.

- Значит она знает что-то такое, чего не знаем мы, я не могу придумать другой причины, - он снова повернулся к Сюэ Линь, которая выкрикнула 1500 долларов, - кстати, генеральный директор, какой бизнес-проект требует меча?

Сюэ Линь заколебалась, прежде чем покачать головой: «Я не могу сказать вам, в конце концов, это касается конфиденциальности партнерства, я надеюсь, вы понимаете.»

- Знаю, знаю, но я не хочу, чтобы вы понесли убытки даже если это несколько тысяч долларов, - в глазах мужчины отразилась тревога.

- Спасибо, но я буду в порядке, - мягко улыбнулась она мужчине. Глядя на нее, все еще настаивающую на покупке предмета, мужчина мог только вздохнуть, прежде чем закрыть свои губы.

Битва за торги все еще продолжались в течение некоторого времени, так как начальная цена была низкой. К настоящему времени текущая цена достигла 3000 долларов, и этого было достаточно, чтобы создать ударную волну для ума других людей. У обеих женщин были свои причины бороться, и ни одна из них не выказала ни малейшего желания поднимать белый флаг. Время шло и шло, людям становилось скучно, и некоторые уже выходили из комнаты.

Лю Руйюэ больше не сидела на своем стуле, а стояла у ворот выхода, принимая на себя роль хозяйки и отсылая этих людей прочь.

Цай Янь уже храпела на своем сиденье, откинув голову на спинку и положив обе руки по бокам.

Ноги телеведущей начали неметь ,а на лицо брызнула горечь.

"7,500!"

"7,600!"

"7,800!"

"8,100!"

"9,300!"

Только обе женщины с холодным темпераментом все еще стояли на ногах, пот задерживался на их блестящей коже и красной краской окрашивал их белоснежное лицо. Обе обладали упрямой решимостью, они знали стоимость предмета, не совпадающего с текущей ценой, поэтому не желали предлагать чрезвычайно высокую цену. Их разум был единственным, что ставило их в тупик. Одна - из сентиментальных соображений, другая - по деловым соображениям. В то время как бизнес озабочен прибылью и затратами все время, сентиментальность заботится только о привязанности к людям, которых она любит.

Нерешительность стала яснее на лице Сюэ Линь, но преданность стала сильнее на поверхности Руокси. К тому времени, когда цена достигла десяти тысяч долларов, Сюэ Линь замолчала.

Мрачное лицо ведущей осветилось, когда она подняла микрофон: «10 000 долларов! Неужели кто-то хотел побить эту цену?»

- Хмм, пожалуйста, сдавайтесь... - Внутренний голос ведущего взывал к их душе.

Сильная кривая появилась на лбу Сюэ Линь, когда она глубоко нахмурилась, люди могли видеть нежелание в ее глазах, но они уже предвидели ее гибель. Они покачали головами, чувствуя жалость к этому холодному лебедю.

- Да, в конце концов, кто же захочет покупать такую вещь дороже 10 000 долларов...

- Твою мать, чувак, даже эту цену уже преувеличивают, она намного выше Rolex!

- Даже если у меня был бы 1 миллион, чтобы потратить, я не использовал бы ни одного цента из него, чтобы купить мусор.

- Эти обе богини действительно сошли с ума.

Через несколько минут Сюэ Линь вздохнула, прежде чем с горечью взглянуть на Руокси: «Сдаюсь.»

*Па!* * Па!* * Па!*

Люди подняли руки и начали хлопать в ладоши. Несмотря на скучный и долгий процесс торгов, но в конце концов, это была хорошая битва, некоторые люди, которые были давно на аукционе отдали бы свое уважение этим женщинам, которым удалось продержаться так долго.

Или некоторые просто рады, что все закончилось и они наконец-то могут вернуться домой, как ведущий на сцене, который подпрыгнул и выпустил очаровательную улыбку.

- Огонь! Огонь! А где же огонь?! - Цай Янь встала со своего места и в панике огляделась.

- Никакого пожара нет, Яньян... - Руокси вздохнула, когда ее глаза дернулись, - Ты пускаешь слюни.

Цай Янь вздрогнула, вытирая рот основанием правой руки, ее щеки покраснели, когда она обнаружила след ручья из колодца, она посмотрела и застенчиво улыбнулась Руокси: «Хе-хе, я ЭМ... Я думаю, что должна пойти в уборную.. например, прямо сейчас... так... да.» Она быстро развернулась и побежала.

Руокси покачала головой, глядя на свою подругу, она подумала, что кроме Ван Ма, никто из ее друзей не был нормальным.

- Уважаемый гость, вы хотите сами забрать товар, или мы должны доставить его к вам домой? - Голос ведущей вернул ее внимание к сцене.

-Я сама.

( * * * )

После окончания банкета Руокси покинула зал в сопровождении Цай Янь и персонала отеля, который нес Арондайт, покрытый белым пакетом. Они подошли к лифту и спустились в вестибюль.

- Яньян, мне будет так тебя не хватать... - У входа, рядом с ее Бентли, Руокси обняла Цай Янь, и ее глаза заблестели от слез.

- Я тоже девочка, эй, по крайней мере, мы все еще можем отправлять друг другу почту, верно? - Усмехнулась Цай Янь, поглаживая красавицу по спине.

-Но это совсем не то, что увидеть тебя воочию, - мило улыбнулась Руокси.

- Да, я знаю...- Улыбка Цай Янь померкла.

- Обещай, что ты придешь, хорошо? Ван Ма тоже будет рад тебя видеть, - хихикнула она.

- Точно? Ей всегда нравилось хватать меня за уши, - по ее телу пробежала дрожь.

-Это потому, что ты каждый раз возилась с её вещами! Ты это заслужил! - Руокси положила руки на талию и пристально посмотрела на Цай Янь.

Цай Янь погладила себя по голове: «О да, это отчасти моя вина, думаю, я извинюсь перед ней, когда-нибудь в будущем.»

Руокси хихикнула, открыла дверцу своей машины и вошла внутрь, положив свою стройную попку на водительское сиденье, она потянула дверь и тихо закрыла ее, включив зажигание, она опустила окно: «Не забудь зайти, правда.»

Цай Янь наклонила свое тело, ее улыбка совсем побледнела: «Не могу ничего обещать, у полицейских редко есть выходные.»

Руокси слабо улыбнулась: «Я знаю, просто... будь в порядке?»

Она кивнула: «Еще бы! Береги Нини там, хорошо? Может меня и нет рядом но мое сердце всегда остается с вами обеими.»

- Ок! - Руокси кивнула и нажала ногой на педаль газа, "Бентли" отъехал, медленно набирая скорость. Цай Янь оставалась на своем месте до тех пор, пока фигура автомобиля не исчезла из ее поля зрения, она развернулась и направилась к своей машине.

Небо всего мира сияло своим желтовато-темным сиянием. Рабочие и студенты собрались на остановке автобуса.

Наруто попрощался со своими коллегами и тайно поцеловал Миню, он вышел с рабочего этажа и направился к лифту, как только он прибыл, вместо нижнего этажа, он поехал наверх. Пока его ждали в поднимающемся лифте, мысли его обратились вспять.

- Прости, Наруто...

- А? - Что случилось?

Вернувшись в три часа дня, в офис, где на стене висело много фотографий, Сюэ Линь пристально смотрела на свою собственную, пока она и Наруто сидели на другом диване.

-У меня был шанс попасть на банкет, но я не смогла купить нужный тебе клинок, - ее лицо наполнилось кислой интонацией.

-О, ничего страшного, у меня все равно нет особой надежды на этот предмет, - махнул рукой Наруто, - я просто поищу и нахожу другой.

Сюэ Линь тяжело кивнула, ее лицо все еще было встревожено.

Наруто вздохнул, он немного подумал, прежде чем улыбнуться: «Ты хочешь услышать историю?»

- Что за история? - Ее глаза были полны удивления, когда она посмотрела на него с сомнением.

- Речь идет о двух женщинах, которые пытались купить один и тот же товар, - усмехнулся он.

- Эта история издевка надо мной? – Сказала она.

- Ну, это зависит от того, как ты это воспримешь, - пожал он плечами.

- Тогда давай.

- Там была богатая женщина, которая встречается с красивым мужчиной без особого происхождения и чрезвычайно хорошего финансового состояния, мужчина всегда хотел иметь новые наручные часы brandy, но он не способен их купить, поэтому женщина решила купить часы и приготовила их в качестве сюрприза на день рождения для него на следующий день. Она отправилась в определенный магазин и заказала очень дорогие и уникальные часы. Позже она обнаружила, что другая женщина тоже пыталась купить этот предмет, и, к сожалению, часы были включены в ограниченный выпуск и доступны только в этом магазине, поэтому только одна могла купить их. Женщины дерутся, они царапаются, пинаются и дергают за волосы, драка длится так долго, пока их не разлучает офицер. Часы, в конце концов, были потеряны для этой другой женщины, потому что она и владелец магазина имели некоторую связь. С синяками и рваными ранами на теле. Печаль и тоска переполняли тяжелое сердце, богатая женщина решила купить еще одни часы для любимого человека. На следующий день она и мужчина обещали встретиться в кафе, где они будут праздновать свой день рождения, она ждала в ожидании и высоком настроении, несмотря на то, что произошло вчера, через некоторое время мужчина наконец пришел, но вместо того, чтобы прыгать от счастья, женщина сильно удивилась и была растроена, потому что мужчина носил новые наручные часы точно такие же, которые она не смогла купить. Женщина поняла, что ее парень изменяет за ее спиной с женщиной из того магазина, она была в ярости, прежде чем мужчина успел сказать свои сладкие слова, она ударила его подарком по лицу так сильно, что мужчина споткнулся и упал.

Сюэ Линь нахмурилась с отвращением на ее лице, прежде чем она холодно рассмеялась: «Вот ведь урод!»

Наруто немножко испугался ее реакции, но тем не менее кивнул: «Да, это ирония судьбы, что обе девушки боролись за предмет, который они хотели дать одному и тому же человеку.»

- Мужчины - это нехорошо, всегда хотят к другой женщине, когда у них уже есть одна! - Она фыркнула.

- Эй, а что это за предубеждение? У нас тут совсем другая ситуация, равзе нет?- Наруто нахмурил брови.

- Конечно, нет, эта особа была так красива, что для нее невозможно быть твоей девушкой, кроме того, я старалась ради бизнеса! - Сюэ Линь скрестила руки на груди и отвернулась от него.

- О, вы так сильно ранили мое сердце, что я подумал, будто между нами что-то есть, - Наруто изобразил печальное лицо, в то время как его рука сжимала грудь.

-Э-э, только через тысячу лет, мистер! - Она хихикнула над его игрой.

-Значит, через тысячу лет у меня появится шанс?- Наруто потер подбородок.

-Если ты хочешь обнять то, что от меня осталось, тогда конечно!- Она прикрыла рот рукой, чтобы не расхохотаться.

Они немного поболтали, прежде чем Сюэ Линь подписала контракт, выражение лица Наруто задержалось на мгновение, прежде чем он поднял брови: «Кстати, мне любопытно, кто этот человек, кто купил этот клинок?»

Сюэ Линь взглянул на него: «Некто по имени Лин Руокси.»

Наруто посмотрел с горьким выражением лица: «Я никогда не думал, что они действительно предлагали цену за меня, несмотря на другую причину, но все же... Наверное, это шутка, да?»

Лифт прибыл, двери открылись, Наруто пересек комнату отдыха и приблизился к кабинету Руокси.

Руокси сидела на кожаном диване, положив одну ногу на другую, наклонившись вперед и положив гладкий подбородок на изящную руку. Свободной рукой она перевернула журнальную страницу, лежавшую на стеклянной поверхности деревянного стола.

Первоначально она планировала вернуться домой, но Наруто написал ей и сказал, чтобы она ждала его в офисе, даже с вопросительными знаками, роившимися в ее голове, она все равно подчинилась и придумала причину, чтобы Юэ могла пойти домой первой.

Она услышала стук в дверь и произнесла свое разрешение, оно мягко распахнулось, когда вошел Наруто

- Эй, что случилось? - Руокси улыбнулась, она встала со своего удобного места и направилась к нему.

Наруто молчал, пока шел своей дорогой, не прошло и секунды, как он уже подошел к ней, в ее замешательстве Наруто коснулся ее плеча и заключил в свои объятия. Он положил ее голову себе на грудь, а его руки легли ей на спину.

- Мне очень жаль... - Наруто издал слабый звук, зарывшись лицом в ее пышные волосы.

-За что же? - Спросила она с еще большим смущением, но тепло его тела успокоило ее беспокойное сердце.

- Я знаю, что произошло на аукционе, мне жаль, что я заставил тебя пройти через это, я не должен был просить тебя купить клинок...- Наруто потер ее спину и потянул еще сильнее.

Откровение снизошло на ее разум, затем ее глаза стали нежными, когда она обвила руками его талию: «Я в порядке... Я провела три года в насмешливых и презрительных взглядах многих людей, то, что произошло на аукционе, просто походило на прогулку в парке. Кроме того, я не одна была... У меня там была Яньян, поддерживающая меня, и ты... Пока моя правая рука все еще со мной, тогда я знаю, что ты всегда будешь со мной... Клятва, которую ты дал, становится проводником нашей связи... Даже если мы разошлись на много миль, эта связь никогда не рушится...»

Наруто оторвал свое лицо от ее волос и уставился на нее глазами: «Руокси...»

Она склонила голову набок и, глядя в его лазурные глаза, улыбнулась: «Я никогда больше не буду чувствовать себя одинокой, потому что во мне есть твоя клятва...»

Наруто наклонился и поцеловал ее мягкие губы с полной страстью, она ответила тем, что убрала руки от его талии и обхватила его лицо, их губы перекрывали друг друга, когда они предавались любовной атмосфере. Он скользнул левой рукой на ее пухлый зад и слегка приподнял ее тело над собой. Их губы разошлись, но как будто там была сильная магнитная сила, они столкнулись снова. Наруто шагнул вперед и понес Руокси к ее дивану, не прерывая поцелуй, он опустил ее и так как его другая рука держала ее затылок, она мягко приземлилась.

Наруто навис над ней и начал осыпать ее губы тоннами поцелуев, пока он нежно кусал и сосал их. Никогда не любя отставать, она обвила руками его шею и притянула его ближе.

Розовая аура вожделела обоих молодых людей, как только поднялась температура их кожи. Они пожимали друг другу руки, обнимались, даже танцевали вместе на полу. Она игриво пощекотала его язык,давая ему ощущение зуда, который он не сможет почесать.

Ее глаза блестели от вечной похоти, а розовые щеки поддерживали ее соблазнительное дыхание. Через пять минут Наруто отпустил ее язык и откинул назад свое лицо, глядя на нее совершенно зачарованно, он издал смешок и продолжил целовать ее обнаженную шею, игриво покусывая и посасывая ее, но не достаточно сильно, чтобы оставить свой след.

Руокси застонала, когда она наклонила голову, давая ему больше доступа к своей белой и гордой нефритовой шее, Наруто двинулся к ее правому уху: «Прямо сейчас может?»

Его мужской голос внезапно пробудил ее способность рассуждать и восстановил в памяти ее проблемы с мужчинами. Жестокое обращение Лин Куна с матерью и дочерью вернулось, чтобы войти в ее сознание.

Наруто заметил паузу в ее движении и легкую дрожь во всем теле. Он вздохнул, когда лег на ее бок, перевернул ее и осторожно обнял, как будто она была хрупкой вазой. Оба не произнесли ни слова, пока Руокси страдала от своей травмы, а Наруто напевал колыбельную, чтобы отправить ее в мир снов.

Несколько мгновений спустя ее веки затрепетали и скользнули вверх, открывая взгляд кристально черных глаз на грудь мужчины. Ее уши выбрали какую-то жужжащую мелодию, которая заставила ее наклонить голову, и она посмотрела на мужчину с белокурыми волосами.

-Теперь ты в порядке? - Уголки его губ тронула улыбка.

-Как долго я уже сплю? - Пробормотала она.

- Час.- Легко ответил он.

-Ты напеваешь уже целый час?- В ее глазах промелькнуло удивление.

-Ничего страшного, я могу напевать три часа подряд?- Он усмехнулся.

- Это удивительно, подожди, не продолжай, - она наморщила брови.

Его выражение лица на мгновение задержалось, прежде чем он издал смешок, он притянул ее к своему подбородку: «Я думаю... Я просто не хочу от тебя отказываться...»

Она вздрогнула, прежде чем уткнуться лицом в основание его шеи: «Глупый.»

-И очень красивый ... - он скривил губы и еще крепче прижал ее к себе.

Она счастливо улыбнулась, закрыв глаза и наслаждаясь его теплом.

Через полчаса они оставили Ю Лей вместе в машине Руокси, глядя на Наруто, сидевшего на пассажирском сиденье, она недовольно сказала: «Как мужчина, ты должен быть тем, кто ведет машину, а не я!»

- Хорошо, во-первых, это сексизм, во-вторых, почему быть мужчиной и вождение – это что-то связанное, и в-третьих, если я за рулем, то что ты будешь делать?

- Во-первых, ну и что, если я сексист? Во-вторых, это здравый смысл, и в-третьих, я буду спать или играть в телефон.

- Пф, женщины и их телефоны.

- А теперь ты еще и сексист.

Звук их спора щебетал по пути, наполняя машину тысячами фыркающих и презрительных тонов. Огни боковых фонарей освещали их путь, как звездный след на Млечном Пути. Проходя по мосту, они обнаружили, что мало кто стоял у его ограды, а под ними-зрительный зал темного моря, простирающегося к горизонту как бы без границ.

Машина проехала через ворота виллы и подъехала к их дому. Несколько лампочек на доме были включены и давали приличный свет для их глаз, чтобы видеть дом. Руокси и Наруто вышли из машины, он подошел к двери заднего сиденья, открыл ее и достал белый сверток, сравнимый по длине с его торсом. Руокси ждала на передней части автомобиля, она нажала кнопку блокировки на своем брелке и они пошли в дом.

Но в этот момент Наруто остановил свой шаг прямо у входа, его глаза оглядели дом, как будто он искал что-то. Руокси заметила отсутствие мужского присутствия позади нее, она обернулась и сморщила брови, увидев поведение Наруто.

-Что случилось?

Он проигнорировал ее и закрыл глаза вместо этого, несколько минут спустя, он снова открыл свои глаза, таинственный свет блеснул на его поверхности, он посмотрел на нее с улыбкой: "ничего, пойдем внутрь."

http://tl.rulate.ru/book/24932/753674