Готовый перевод Naruto In The World of Beautiful CEO / Наруто в мире прекрасной CEO: Глава 56

Глава 56

- Хм, подозрительно...

Чжан Цай смотрела в определенном направлении с белой соломинкой, ведущей к коробке сока, помещенной между ее губами. Со своей стороны, Хонгянь жевала куриный наггетс, в то время как ее пара похожих на Феникса глаз наблюдала за поведением своей коллеги.

- Я думаю, ты просто преувеличиваешь, - она поднесла палочку ко рту и откусила еще кусочек наггетса.

- Ты серьезно думаешь, что между этими двумя ничего не было? - Чжан Цай взглянула на нее.

Через три стола от них, Наруто и Миню сидели вместе с уникальным набором еды, поставленной на их стол. Они держали в руках палочки для еды и вместе ели яичницу и фрикадельки с майонезом и соусом чили.

- Учитывая то, что Миню пережила вчера, я думаю, что справедливо сказать, что их отношения становятся все ближе, - левая щека Хонгянь надулась, когда она прожевала еду.

- Но почему они едят отдельно от нас? - Ее фиолетовая радужка смотрела на пару, которая разговаривала с ликованием на лице.

- Ну, Миню сказала, что хочет как следует отблагодарить его.

- Но их поведение было слишком интимным, я имею в виду, что Миню даже вытерла соус со его рта!

- А что в этом такого особенного? Я сделаю то же самое, если окажусь на ее месте.

-Ты можешь просто сказать ему, что он испачкался.

- Более эффективно, если я просто сделаю это сама.

- Да что с тобой такое? - Она взглянула на женщину с конским хвостом, - хватит их защищать!

- Я и не защищаю! - Хонгянь покачала головой. - Я просто думала, что это нормальные отношения между друзьями.

- Ты безнадежна...- Чжан Цай вздохнула.

- Доедай свою еду, не трать время на слежку за ними!

Чжан Цай взяла свои палочки для еды и взяла рис, все еще глядя на них, игнорируя свою коллегу, которая покачала головой, махая своим хвостиком влево и вправо.

Наруто скривил губы, когда почувствовал, что кто-то знакомый смотрит на него и Миню: «Сестра Цай, кажется, следит за нами.»

- Не обращай на нее внимания, девчонки любят совать свой нос куда попало, - хихикнула Миню.

Наруто широко улыбнулся: «Может быть, она ревнует.»

- Ну не думай о себе так высоко, не все девушки влюбляются в тебя, - скривила она губы.

- Я говорю о тебе, может быть, она запала на тебя, - смех пробился через его рот.

- Ну и что? Может быть, мне стоит бросить тебя и вместо этого погнаться за ней? - Она закатила глаза.

-Я не осуждаю, - пожал плечами Наруто, а затем взволнованно кивнул, - я также не возражаю смотреть, как девушки дерутся подушками в своих пижамах.

- Только в твоих снах, извращенец! - Она сорвала кусочек яичницы и засунула ему в рот. Его лицо было полно агонии, пока он пытался прожевать еду. Она немного хихикнула, прежде чем протянуть ему свой Домашний тыквенный сок. Он сделал три глотка, затем поставил закругленную фляжку.

- Ты чуть не убила меня... - Наруто с горечью посмотрел на нее.

-Но в конце концов все хорошо, верно?- Она невинно заморгала глазами.

-Конечно, хотя я боялся, что если съесть его целиком, то яйцо превратится в курицу позже там в моем животе... - Тело Наруто содрогнулось.

-О, тогда зачем жевать его, это будет весело холить курицу внутри желудка!

- Ну конечно... Человек и курица в его животе, совсем не странно, люди могут сфотографировать меня и отправить это в твиттер! - Наруто фыркнул, сделав глоток сока.

Миню рассмеялась, когда она закрыла рот, лицо Наруто выглядело ошеломленным некоторое время, затем он почесал щеку: «Миню, ты сегодня прекрасна…»

Покраснев, она застенчиво улыбнулась, поглаживая пальцами прядь волос: «Тебе нравится мой новый стиль?»

Сейчас Миню заправила волосы за левое ухо и заплела их оранжевой лентой, укоротила волосы на спине до шеи, а челку она убрала на правую сторону, обнажив левую часть лба. Другой цвет также сопровождал ее фиолетовую полосу.

- Откуда ты знаешь, что я люблю оранжевый? - Изумленно закивал он. - Ты же знаешь, что я люблю оранжевый?

Она улыбнулась: «Нет. - ее глаза смотрели на нарисованную нить. - сначала я хотела сделать ее желтой или золотистой, но потом поняла, что она не подходит к моим волосам, и тогда я кое-что вспомнила о тебе...»

-И что же это такое?

Она скривила губы: «Ты загадочный. Ты можешь делать вещи, которые такие люди, как я, не могут делать, и поэтому я подумала, что тебя нравится более темный цвет.

Наруто вздрогнул, его губы изогнулись в улыбке: «Это удивительная догадка...»

-Это просто удача...

-Ну, я не отрицаю, что тебе повезло. Причина, по которой я люблю оранжевый, не имеет ничего общего с тем, что я таинственный, - в его глазах появился напоминающий свет.

- Это позор, может быть, потому что раньше, когда ты был еще ребенком, это была твоя любимая одежда? - Она наклонила голову и посмотрела вверх.

-Нет, на самом деле, я ненавижу оранжевый.

-О, тогда почему же? - Она схватила яйцо и откусила кусочек.

- Давай просто скажем что-нибудь, что вдохновит меня полюбить его.

- Все еще строишь из себя таинственного, да?- Она жевала свою еду.

- У мужчин должна быть своя тайна, кроме того, это усиливает мое очарование, не так ли? - Его губы изогнулись в одну сторону.

- Вот именно, - хихикнула она.

Они продолжали весело болтать, пока Чжан Цай и Чжао Хунгянь не подошли к ним, а затем вместе вернулись на свой рабочий этаж.

Где-то за много миль от Юй Лэя, в комнате, где золото и красный цвет украшали пространство, люди носили дорогие костюмы и платья, сидели вместе на своих собственных местах. Очаровательная ведущая стояла на сцене, расположившись в передней части зрительских мест, расположенных в порядке: «Прежде чем мы перейдем к Главному событию, давайте услышим пару слов от генерального директора Корпорации Лю, г-жа Лю Руян!»

Фигура, одетая в красное платье, поднялась с места в первом ряду и направилась к лестнице, ведущей на сцену. От ее дымящейся горячей фигуры и розовой светлой кожи пузырилась кровь каждого мужчины в комнате. Она покачивала своей тонкой талией, поднимаясь по лестнице, заставляя ее сердцевидный низ соблазнительно поворачиваться влево и вправо, топя каждого мужчину их собственной слюной. Треугольное лицо, которым она владела, и атрибуты лица, которые украшали его, заставили некоторую часть аудитории думать, что она родственница богини.

Тревожный звук прозвучал в голове Руокси, несмотря на ее небрежное отношение к своей собственной красоте, она действительно гордилась этим и чувствовала, что женщина впереди обладала внешностью, которая таила угрозу для нее и для Наруто…

- Гм, спасибо, во-первых, я хочу поблагодарить мэра города за то, что он удостоил нас своим присутствием в этом зале, во-вторых, я надеюсь, что вы найдете наше гостеприимство соответствующим вашим ожиданиям...

Ее голос пел по всему залу, представляя каждого человека, занимавшего места в первом ряду, но Руокси заметила, что из семи человек, сидевших там, она представила только пятерых.

Почему она намеренно пропустила двух других?

- Милосердие, доброта от людей, которые жертвуют часть своего богатства тем, кто нуждается. И помощь не только в виде денег, но и продукты питания, лекарства, одежда и многое другое. Они пожертвовали его сами или через организации или события. Сегодня... мы сосредоточились на школе надежды и детском доме, двух местах с разными названиями, которые на самом деле неразделимы. Они разделяют одну и ту же цель! Благополучие наших детей... Дети, оставленные родителями на пустынной боковой дороге, теснясь в грязном ящике, смешанном с мусором вокруг, плакали... Кричала их одинокая душа, чувствуя себя нежеланной и испуганной, но никому нет дела, никому... Эти два места - их единственная надежда. Надежда на то, что они вернут себе свое человеческое право! Надежда на то, что они снова встанут на ноги! Надежда быть любимым... чтобы чувствовать себя в безопасности и тепле... место, где бы кто-то положил их на мягкую кровать, укрыл теплым одеялом и отправил спать под красивую колыбельную. Но эти места не волшебные, им нужна поддержка, им нужна наша поддержка; деньги на провизию, материалы для стен, книги для занятий, лекарства. Кто им может еще помочь, если не мы? Помните, что ваша рука дает надежду этим местам. Местам, где больше надежд будет взращено и ухожено, где они могут создать лучшее будущее для нашего мира, и все это начинается... с вашей руки.

Тишина посетила зал, как будто гигантский вакуум высосал все звуки прочь, спокойствие застыло на лицах людей, и мир охватил каждую душу, одну за другой.

Руокси закрыла глаза, даже когда зазвучали аплодисменты, ее торжественное лицо оставалось все таким же похожим на непроницаемую крепость.

- У них раненая душа, - раздался в ее голове мужской голос. - я всего лишь человек, который пытался сделать их счастливыми, чего бы мне это ни стоило.

- Руокси, если однажды к тебе протянется рука помощи, - раздался в ее сознании почтенный женский голос, - Ты должна попытаться ухватиться за нее, чего бы это ни стоило.

Руокси открыла глаза, грустная улыбка изогнула ее губы: «Вы двое... почему вы так стремитесь помочь людям?»

Лю Жуйань улыбнулась и вернула микрофон ведущему.

- Спасибо Вам за выступление госпожа Лю, оно очень трогательное и сердечное. - Ее голос дрожал, - следующее событие, которого ждут многие гости, давайте больше не будем откладывать и начнем вместе банкет аукцион.

Цай Янь уставилась на сцену со скучающим выражением лица: «Напомни мне еще раз, почему мы пошли на этот аукцион?»

- Разве ты не слышала речь? Мы помогаем людям! - Сказала Руокси, не глядя на нее.

- Да, я помогаю людям, бросая подонков в тюрьму каждый день,-усмехнулась она, - кроме того, независимо от того, как мило они продвигали это событие, это все еще не больше, чем место для богатых людей, чтобы хвастаться своим богатством и хвастаться так называемой доброжелательностью.

- Яньянь! - холодный пот выступил у нее на лбу, когда она почувствовала сердитые взгляды, направленные на них. - Ты оскорбила этих людей!

- Они и должны быть такими, ведь никто не любит правду, - Цай Янь закрыла глаза и скрестила руки на груди, откинувшись на спинку стула, как будто готовилась ко сну.

- Яньянь... - Руокси вздохнула с печалью, наполняющей ее сердце, она знала причину, почему Цай Янь так агрессивно относится к этому народу. Одна из причин - ее сестра, которая была забрана в прошлом из-за соглашения, заключенного богатыми людьми и ее родителем. Это ее они должны были забрать, но ее сестра пожертвовала собой вместо этого, таким образом, Цай Янь ненавидела этих людей.

На сцене, покрытой красным ковром, из-за кулис вышел человек с коробкой в руке, он остановился в центре и повернулся лицом к зрителям.

- Первый лот сегодняшнего аукциона, кусок фарфора родом из эпохи династии Цин, он вдохновлен искусством ханьского этноса, который славится своей ранней практикой даосизма...

Пока ведущая рассказывала о предмете, мужчина рядом с ней открыл коробку и показал белую вазу с черным пионом, нарисованным на ее поверхности. Очертания вазы напоминали женскую фигуру в песочных часах с чрезвычайно тонкой талией, и размер, которым она обладала, достигал чуть больше одной ноги.

Многие пары глаз начали блестеть от волнения, в конце концов, искусство, показанное перед ними, классифицированное как антиквариат, созданный в течение тысячелетий назад. Это определенно заставило каждое твердокаменное сердце коллекционера истории забиться быстрее.

- Стартовая цена начинается от 100 000 долларов. Каждая ставка не менее 50000 долларов. - Ведущий бросил очаровательную улыбку на публику. - Можете начинать... Прямо сейчас!

- Я ставлю 150 000!

- 200,000!

- 350,000!

- 600,000!

- 800,000!

- 1,000,000!

- 4,000,000!

После последней ставки больше никто не звучал, ведущий обвел взглядом аудиторию: "4 миллиона? Есть ли кто-нибудь, кто готов побить эту цену?" Шепот гремел со всех сторон, затихая и жужжа он вошел ей в оба уха: «Начну отсчет времени: 5... 4... 3... 2... 1... продано!» Ведущий весело хлопнул в ладоши: «Ваза с пионами достанется молодому мастеру Чэню по цене 4 000 000 долларов!»

- Уважаемый гость желает получить этот предмет, или мы должны доставить его в вашу резиденцию?

- Доставь его в мою резиденцию!

- Будет сделано! Далее появится второй пункт программы..

После вазы с пионом аукцион начал продавать свои предметы в такой последовательности: 500 000 долларов - нефритовый кулон, 200 000 долларов - старинная картина, 350 000 долларов - антикварная флейта и 100 000 долларов - жемчужное ожерелье. Было небольшое фиаско после продажи нефритового кулона, видимо, люди презирали человека, который его купил, называли его дураком и начали оскорблять его, женщина с внешностью старушки подошла и присоединилась к толпе, затем человек, который купил кулон, шокирующе ударил эту старушку.

Поскольку Цай Янь не находилась при исполнении, она была слишком ленива, чтобы помочь разнять драку. Прошло несколько минут, конфликт был разрешен, и мужчина благопристойно хотел пойти домой.

- Хорошо, мы наконец-то добрались до последнего предмета сегодняшнего аукциона... - Ведущий немного нахмурился, прежде чем неловко улыбнулся аудитории. - Что касается этого пункта, нам на самом деле не совсем ясно, о его истории. Говорится, что однажды этот лот использовался рыцарем, который сражался рядом с королем Британии, но совершил предательство, втайне встречаясь с его женой.

- Погоди, это ты так говоришь... - Кто-то из зрителей встревоженно воскликнул. - Вы говорите, что этот предмет использовал Ланселот?!

- А что такое?!

-Ты что, серьезно?!

- Предательский рыцарь Ланселот?!

Зрители начали шуметь, как кучка людей на рынке, они кричали ведущему, чтобы он быстро показал им товар.

- Уважаемые гости, успокойтесь, пожалуйста! - Она начала паниковать и посмотрела на мужчину рядом с ней, он кивнул и побежал к задней сцене, а затем пришел с довольно большим предметом, покрытым белой простыней на его руке. Люди взревели еще одним возбуждающим тоном, некоторые даже поднялись со своих мест, чтобы лучше видеть происходящее.

- Леди и джентльмены, я представляю его вам, Арондайт! - Она подошла ближе к мужчине и опустила белую простыню.

... - Все лица застыли, их прежний пылающий дух угас очень быстро. Это же Арондайт? Черный угольный кусок палки, имитирующий фигуру меча?

-Ты что, издеваешься надо мной?!

- А что это такое?! Кованый забор?!

- Даже мой брат сделает деревянный меч намного лучше, чем этот кусок дерьма!

- Идиот, у тебя же нет брата.

-О, простите, я имею в виду моего соседского брата!

Лицо телеведущей наполнилось бледностью, она взглянула на Лю Руянь, который нахмурилась ее соблазнительному лицу. Она встала, повернулась и, повернувшись лицом к сердитой толпе высокого класса, склонилась над ней: «От имени корпорации Лию, я очень сожалею о нанесенном нам оскорблении, в качестве компенсации каждый в этом зале может купить весь наш продукт со скидкой 20%!»

Она была уверена, что оправдывает свою репутацию и положение генерального директора, как только она сказала свою часть слов, чрезмерно реагирующая аудитория мгновенно затихла, мирно сидя на своих местах с радостью на лице.

Лю Руянь кивнула, она посмотрела на ведущего: «избавьтесь от этого мусора!»

- С-сразу же, генеральный директор! - Она вытерла холодный пот с лица и снова собралась накрыть меч белой простыней.

- Подождите! - Женский голос из аудитории остановил ее действие, заставив ведущую взглянуть на источник с недоумением, не только она, но и остальная часть участников также направила свой пристальный взгляд, даже Лю Руянь.

-Я беру меч, - Руокси встала со своего места и повернулась к ней с абсолютно бесстрастным лицом.

Молчание.

Все уставились на нее, как будто она была неопознанным летающим объектом, который только что пролетел по небу.

- Я ... простите, должно быть, я ослышался, вы хотите сказать, что покупаете этот меч?- Телеведущая нахмурила брови.

Руокси без малейшего колебания кивнула головой.

* Бум!*

Ядерный взрыв просто взорвался в каждом разуме, сопровождаемый массивной ударной волной к его окружению. Все рассмеялись.

- Бах-ха-ха!

Все засмеялись, как будто это была самая смешная шутка, которую они когда-либо слышали, их тело дрожало от смеха, а лицо было полно насмешки. Руокси сохраняла невозмутимое выражение лица, хотя внутри у нее уже текли слезы.

Тупой Наруто, мудак, придурок, зло, извращенец, животное! Ее мозг выбросил все оскорбления и проклятия, записанные в ее словаре, а затем запустил их все сразу к определенной блондинке, которая зевала, играя в minesweeper в своем компьютере.

- Прекрати играть и помоги мне скопировать это! - Мо Цяньни появилась позади него, когда она ударила его по голове файлами.

- Вот дерьмо, шеф Мо! Я же не играю! Это то, что мы называем "практикой избегания ловушек"! - Наруто резко встал со стула с бледным лицом.

-Мне все равно! Сделай это за 10 минут!- Фыркнула Мо Цяньни. Он схватил папки и бросился к принтеру. Мо Цяньни посмотрела на его исчезающую фигуру, прежде чем взглянуть на свой компьютер, ее глаза посмотрели на окружающих, затем она наклонилась к монитору и щелкнула его мышью.

<Извините, вы проиграли, удачи в следующий раз>

- Заткнись! Если вы посмеете смеяться над ней, я вырву вам языки! - Вернувшись на банкет, Цай Янь встала со стула и холодно посмотрела на них. Большинство людей тут же затыкали свою дырку, и лишь немногие продолжали ухмыляться. Цай Янь задержала взгляд на пару секунд, а затем повернула свое лицо с беспокойством: «Ксикси, ты в порядке?»

- Я в порядке Яньян, спасибо, - Руокси кивнула и улыбнулась своей закадычной подруге.

- Ксикси, ты действительно хочешь купить эту вещь?- Цай Янь нахмурила брови.

-Да, он доверил мне купить это для него, даже если это был бы кусок мусора, я не подведу его!- В ее глазах отразилась ясная убежденность.

- Это он? - Твой парень?- Она нахмурилась.

Руоси медленно кивнула, Цай Янь стиснула зубы: «Я выбью дерьмо из твоего парня за то, что он сделал тебя посмешищем!»

Руокси покачала головой: «Я сама вызвалась. Он сказал, что необязательно покупать его.»

Цай Янь вздрогнула, прежде чем выдохнуть: «Влюбленная женщина действительно страшна...- она повернула к ней лицо и улыбнулась, - Давай, я поддержу тебя, Ксикси.»

- Яньян...- Руокси красиво улыбнулась, прежде чем снова повернуться к ведущему, - так как насчет этого? Какова стартовая цена?

-Так...- Ведущий выдал задумчивое выражение, - сто... долларов?

- Договорились!

- Меч продан мисс…

- Лин Руокси.

Люди начали перешептываться между собой. Одни сочувственно качали головой, другие безудержно ухмылялись.

-Я не могла поверить, что это богиня Лин...

- К сожалению, у нее, кажется, не совсем все в порядке с головой?

- Я слышал, как молодой мастер Сюй неустанно гонялся за ней, возможно, она расстроилась и сошла с ума…

- Какая жалость... - Не обращая внимания на бессвязную болтовню публики, Руокси уставилась на ведущего с торжественным выражением лица, ведущий кивнул головой, подняв руку для аплодисментов, она сказала в то же время. - Знаменитый меч сэра Ланселота, Арондайт переходит к Мисс Лин Руокси по цене!

- Подожди! - Когда она собралась ударить ладонью, другая красавица с холодным, но элегантным голосом остановила ее движение, она закатила глаза и посмотрела на нее. - Что я могу сделать, чтобы помочь вам, Мисс Сюэ?

-Я хочу сделать ставку!

http://tl.rulate.ru/book/24932/752416