Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 281

Сун Янь сел рядом с Ань Сяонин и взял на себя инициативу, чтобы сломать лед. "Приятно познакомиться, госпожа Ань. Я Сун Янь, я часто читаю о вас в новостях. Я так завидую вам".

"Спасибо, мне нечему завидовать. Посмотри на себя, ты сейчас самая сексуальная звезда. Я слышал, что телевизионные драмы с твоим участием даже транслировались за границей и получили высокие рейтинги", - с улыбкой похвалил Ань Сяонин.

"По-моему, женщина по-настоящему успешна только тогда, когда ей удается покорить сердце любимого человека. Это нечто гораздо большее, чем успешная карьера", - ответила Сун Янь, выглядя немного застенчивой.

"Если у женщины нет успешной карьеры, как долго она сможет заставить мужчину оставаться в любви к ней?" Ань Сяонин выразила несогласие.

"В моем случае - навсегда", - вмешался Цзинь Цинъянь.

Его неожиданное мнение прервало их разговор.

"Именно поэтому я так завидую вам, госпожа Ань. Вам так повезло", - с усмешкой сказал Сун Янь.

Ань Сяонин ответила вежливой улыбкой. В конце концов, другие не знали, через какие испытания ей пришлось пройти.

Хотя он действительно принес ей много счастья и блаженства, она также испытала много мучений из-за него.

Воистину, Небеса справедливы - кто-то выигрывает, кто-то проигрывает.

Ань Сяонин полностью приняла этот факт.

В переполненной комнате было тепло от обогревателя, и все собрались вокруг кастрюли с горячими блюдами.

Лин Сие молчал и ничего не делал, только просил Мэй Яньян помочь ему с едой.

Мэй Яньян ничего не оставалось, как подчиниться его просьбе. Не зная, как к нему обратиться, она просто сказала: "Дорогой, заправься".

"Я тоже хочу, зачерпни немного в мою миску", - сказал Длинный Тяньцзе, протягивая ей свою миску.

"Хорошо, вот твоя", - сказала Мэй Яньян, накладывая ему немного еды.

Держа в руке палочки для еды, Сун Янь выглядела расстроенной и расстроенной.

Она начала задаваться вопросом, почему она так настаивала на том, чтобы идти с ним, поскольку не могла отделаться от ощущения, что ее присутствие было лишним.

"Может, сыграем в игру?" предложила Сун Янь.

"В какую игру?" - спросил Длинный Тяньцзе.

На лице Сун Янь появилась улыбка: "Давайте выключим свет и сыграем в "Ножницы, бумага, камень", чтобы решить, кому завязать глаза. Я знаю, что это может показаться ребячеством, но я думаю, что было бы весело играть время от времени".

Никто не ответил, кроме Линг Сийе, которая, наконец, заговорила. "Тогда давайте продолжим", - согласился он.

Лонг Тяньцзе взглянул на Лин Сие и сразу же понял его намерения. Затем он встал и начал возбужденно хлопать в ладоши. "Теперь, когда мы наелись досыта, давайте поиграем в игры".

Все поднялись со своих мест, чтобы сыграть в игру "Ножницы, бумага, камень". Проиграв первый раунд, Мэй Яньян должна была надеть повязку на глаза и угадать, кто перед ней. Место для угадывания было ограничено чайным столиком.

Как только выключили свет, Мэй Яньян подняла руки вверх и начала трогать окружающие предметы, двигаясь к окну. Сделав несколько шагов, она споткнулась о маленький табурет и упала на пол, вздрогнув от боли.

"Янъян, ты в порядке?" обеспокоенно спросил Длинный Тяньцзе.

"Я в порядке". Услышав голос Длинного Тяньцзе, она быстро встала и подошла к нему.

Вскоре до ее носа донесся знакомый запах, и на ее лице появилась улыбка, когда она протянула руку, чтобы коснуться Лонг Тяньцзе.

Она провела руками по его глазам, носу и губам.

Это был именно он.

"Я поймала одного, это Тяньцзе", - воскликнула Мэй Яньян, снимая повязку с глаз.

"Ты бы не нашел меня, если бы я не заговорила. Маленькая девочка, я специально позволила тебе найти меня".

"Ну, это ты хотела высказаться. Давайте начнем игру заново", - с триумфом сказала Мэй Яньян.

Свет снова включили, и начался второй раунд игры "Ножницы, бумага, камень".

Цзинь Цинъянь никогда не ожидал, что будет играть в такую детскую игру, которую он совершенно не выносил.

Однако, заметив, как она счастлива, он решил продолжить и сопровождать Ань Сяонин.

Во втором раунде наступила очередь Сун Яня надевать повязку на глаза.

И снова свет был выключен.

Не обращая внимания на шаги, Сун Янь медленно продвигалась вперед и вскоре зацепилась за длинный занавес, после чего ей удалось коснуться тела.

Линг Сие не шевелился и позволил ей провести рукой по своему телу.

Вдруг он схватил Сонг Янь за руку, отчего ее сердце учащенно забилось, когда она поняла, кто это. Не успела она издать и звука, как он рванулся вперед и впился в ее губы глубоким, страстным поцелуем.

Она никогда не сможет забыть слишком знакомый запах, который был присущ только ему.

Меньше чем через минуту он быстро отстранился от нее и тихо прошептал: "Похоже, что мой поцелуй не перестает тебя очаровывать".

Сон Янь побледнела как полотно, хотя он не мог этого заметить, так как в комнате было темно.

Она не отрицала, что его внезапный поцелуй вывел ее из оцепенения и заставил помутиться рассудок.

Когда свет снова включили, все взгляды были прикованы к ним двоим.

До конца игры Сон Янь не могла заставить себя сосредоточиться, погрузившись в глубокий транс.

Выпив два бокала вина, она решила присесть на диван и осталась сидеть.

Мэй Яньян все это время наблюдала за ней. Ей стало интересно, что произошло между Лин Сие и Сун Янем, когда она заметила, что они выглядят довольно расстроенными.

Мэй Яньян постоянно чувствовала себя не в своей тарелке, так как не могла больше сдерживаться. Поддавшись искушению, она отозвала Ань Сяонина в сторону, чтобы рассказать ему о секрете, который она только что узнала от Длинного Тяньцзе.

Ань Сяонин была последней, кто узнал об этом секрете, что сильно ее потрясло. Она наконец-то поняла, почему Сун Янь так настойчиво просился в компанию.

Однако она была не в том положении, чтобы совать свой нос в чужие дела.

Все были в приподнятом настроении после игр и караоке, которые продолжались почти до десяти часов, прежде чем они решили закончить день.

Цзинь Цинъянь ушла вместе с Ань Сяонином, а они остались вчетвером.

Будучи возвышенной и высокомерной женщиной, Сун Янь решила уйти по собственному желанию вместе со своим помощником и телохранителями.

Оставшиеся трое могли наконец-то оставить притворство и быть самими собой.

"Почему у меня такое чувство, что вы двое все еще испытываете друг к другу чувства? Ты даже поцеловал ее только что. Я все видел", - сказал Лонг Тяньцзе Линг Сие.

Уклонившись от его вопроса, Линг Сийе быстро удалился. "Я пойду."

"Ты не ушиблась, когда упала?" спросил Лонг Тяньцзе у Мэй Янъян, которая сидела рядом с ним.

Прислонившись головой к его груди, Мэй Янъян ответила: "Нет, я в порядке. Господин Лонг, что вы думаете о том, чтобы посмотреть, как я веду себя в паре с вашим лучшим другом?".

"Это счастье, что это мой лучший друг. Иначе я бы убил вас обоих".

"Правда?" - спросила Мэй Янъян, выпрямившись, чтобы посмотреть на него.

"Конечно."

Мэй Яньян посмотрела на время и сказала: "Отправь меня домой, уже поздно".

"Не ходи сегодня домой, давай проведем ночь вместе", - предложил Лонг Тяньцзе.

"Нет, я хочу домой, поторопись".

"Хорошо, понял, малыш". Длинный Тяньцзе неохотно вышел из бара "Черная Джин", держа ее за руку.

Как только они вышли из бара, их встретил Линг Сие, затаскивающий Сонг Яна в машину.

Эта скорость, аура и выражение лица...

Длинный Тяньцзе заметил: "Я так и знал. Я знаю, о чем он думает".

"Я не верю в это. Тогда скажи мне, о чем он думает?"

"Ты действительно хочешь знать? Но я тебе не скажу".

"Держу пари, ты даже не знаешь".

"Ах, ты знаешь меня лучше всех", - сказал Длинный Тяньцзе и поцеловал ее руку.

http://tl.rulate.ru/book/24840/2081163