Готовый перевод Cheating Life in One Piece / Мошенническая Жизнь в One Piece: Глава 26

В тот момент она находилась на своем пиратском корабле Куджа и искала одного человека. Она путешествовала по по морям и океанам, с востока на юг, в надежде найти его. Она начала искать его год и 8 месяцев назад. Единственным ключом к разгадке было то, что он недавно побывал на архипелаге Сабаоди. А потом сбежал в луче, подобном мечу. Но куда? Никто не знал…

Пираты Куджа, которые окружали её, знали, что она ищет кого-то, мужчину по имени Рю, но они не знали почему. Им было любопытно, кем этот человек был для нее и почему он был так важен. Но всякий раз, когда они пытались спросить ее или ее сестер, они отвечали, что это не их дело. Они приняли это и уважали. Почему? Потому что она была самой красивой женщиной!

«Похоже, он и не в Южной синеве…» Вздохнув, она велела пиратам вернуться на Амазонку. «Тогда он, наверное, в Новом Свете. Куджас! Отправляемся домой!»

Ее две огромные сестры были позади нее, они пытались облегчить ее печаль: «Сестренка, Рю вернется! Он не забыл тебя, в конце концов, разве Шаку не сказала, что он приходил к ней за информацией и справлялся о нашем благополучии?»

Когда Хэнкок пришла к Шаку в ее бар на архипелаге Сабаоди, Шаку сказала им это. Но это была всего лишь выдумка. Она пошутила, когда сказала, что Рю приходил к ней и спрашивал о них.

«Да, вы правы!» - Хэнкок выглядела очень решительной. «Рано или поздно он обязательно оставит зацепку о своем местонахождении!»

...

В Балтиго...

14-летняя девочка вошла в зал вместе с солдатом. Это были Коала и Хак. Коала выросла и стала выглядеть лучше, чем раньше. Она больше не выглядела истощенной и присоединилась к революционной армии.

У Хака, рыбы-солдата, была желтая кожа с коричневыми пятнами на верхней части головы, а также чешуя под веками, острые зубы и жабры по бокам шеи. Рыбочеловек имел мускулистое телосложение, длинные светло-голубые распущенные волосы и густые синие усы. На нем был белый открытый Джи с черным поясом.

«Эй, скажи, ты знаешь кого-нибудь с ярко-зелеными глазами и красивой внешностью?» - спросила Коала.

Хак быстро понял, о ком шла речь. Ведь был всего один красивый человек с ярко-зелеными глазами.

«А зачем тебе это знать?» - с любопытством спросил он.

«Затем, что я хочу поблагодарить его!» - с радостью поведала она ему. «Он…очень помог мне, когда мне было плохо»

«Он помог тебе? Как и где?» - снова спросил он.

«Это секрет» - тихо сказала Коала. «Эй, почему ты задаешь мне эти вопросы? Ты его знаешь? Скажи мне!»

«Д - да, это Рю» - сказал он, заикаясь. Достав бумагу с Рю, он показал ей её. «Это тот парень, которого ты ищешь?»

«Ага! Тот!» - взволнованно подтвердила она, беря бумагу. Посмотрев на фотографию, она обнаружила, что он стал еще красивее. Внезапно она покраснела и мысленно себя отругала: «О чем я думаю?!»

После этой маленькой выходки она увидела, что бумага, которую она держала, была на самом деле наградной бумагой. Она увидела, что у Рю есть 500 миллионов bounty, она была удивлена!

«Подожди! Как он смог получить награду в 500 миллионов?»

Хак терпел ее быстрые вопросы, увидел, как она внезапно покраснела, а потом задала ему вопрос, наконец признав его.

«О, в начале у него было 100 миллионов. Ему дали их за помощь трем беглецам и за избиение вице-адмирала. Затем он получил еще 400 миллионов, потому что он отрезал ноги Небесного дракона. Существует также вероятность того, что он может увеличить своё состояние благодаря королевству Германия...»

«Ух ты! Ничего себе! Такой сильный!» - закричала она. «А что случилось с ним потом?»

«Ему удалось спастись от почти тысячи морских пехотинцев, нескольких вице - адмиралов и Адмирала, высвободив какую-то неизвестную силу…» - задумчиво ответил Хак. Потирая подбородок правой рукой, он сказал ей: «Но после этого… никто не знает, где он сейчас...»

«Как ты думаешь, он еще жив?» - обеспокоенно спросила Коала.

http://tl.rulate.ru/book/24806/563871