Готовый перевод One Piece Troublemaker / Ван Пис: Бунтарь: Глава 10

Глава 10. Хочешь повеселиться?

Глядя на его лицо, я усмехнулся и поднял два пальца вверх. Затем я сказал: «Не волнуйся. Для этого может быть только две причины». Он вздохнул с облегчением и спросил снова: «И какие же это причины?»

Мое выражение лица внезапно стало спокойным, я посмотрел на небо и сказал: «Первая причина – если я окажусь на грани смерти, или, если один определенный человек окажется на площади казни».

Он посмотрел на меня и сказал: «Ты должно быть так обязан этому человеку, что сойдешь с ума, если узнаешь, что его собираются казнить». Я усмехнулся и сказал: «Фактически, этот человек еще не родился, но его отец спас меня от тьмы». И добрая улыбка появилась на моем лице.

«Хватит об этом, расскажи мне о себе, я все пытаюсь узнать об этом, но ты каждый раз уходишь от темы». Он ненадолго задумался, почесал свою голову и сказал: «О себе мне особо нечего рассказывать. Что касается моих боевых способностей, я могу сказать, что из 100 боев со своим братом, я могу выиграть 4, и то не подряд».

Услышав, его рассказ, я истерично засмеялся и сказал: «Твои 4 победы – это всего 4% шанса против твоего брата, если это битва между жизнью и смертью». Пока я смеялся, вены на его голове начали пульсировать, и его руки превратились в карты.

Продолжая смеяться, я не заметил его изменений, но было уже слишком поздно, когда я увидел карты, и как он приближался в мою сторону с угрожающей скоростью, не имея времени, чтобы достать оружие. Я поднял гарпун и заблокировал все карты.

«Что это черт возьми такое!» глядя на карты, которые прилипли к креслу, я подумал: «Если бы я вовремя не увидел, эта карта могла пробить мне голову. Но, если он решил бороться со мной, используя такое оружие, я подыграю ему».

Он бросал все больше и больше карт, как вдруг меня осенила мысль: «Это способность нового Дьявольского плода, эти карты становились острее и быстрее и к сожалению, их у него было неограниченное количество штук». Подумал я, и бросился на него, блокируя тонны карточек.

«Дьявольский ветер».

Внезапный порыв ветра сдул все карты, и направленный в его сторону поток, отбросил его вверх. Затем он свалился на палубу.

Медленно я подошел к нему, сел рядом с его телом, которое все еще содрогалось и спросил: «Ты все еще жив?». Я уколол его своей ручкой, через секунду он встал и начал отступать. Широко раскрыв глаза, он сказал: «Ты ненормальный! Чудовищный монстр, как черт возьми ты можешь вытворять такие вещи одной лишь ручкой, которая используется для письма, а не для сражения. Как ты черт возьми сделал это?»

Я начал ковырять в носу, указал на морского короля и сказал: «Ты умеешь готовить? Если умеешь, я поймаю эту большую рыбу, и ты ее приготовишь». Он посмотрел на морского короля и кивнул «Да, он отлично подойдет, я могу приготовить из него 5 разных блюд». Услышав его ответ, я улыбнулся и пошел в камеру хранения.

Через некоторое время я вернулся, одетый в спасательный жилет и держа в руке гарпун. Я сказал ему: «Поднимешь меня, когда я поймаю эту рыбу, хорошо?». Я протянул ему конец троса, который я привязал к своему спасательному жилету и прыгнул прямо к морскому королю. Морской король даже не успел среагировать. Единственное, что ему оставалось делать – это покачивать своим безжизненным телом.

«Эй, тяни трос!» - прокричал я Лео, и начал погружаться в море быстрее, из-за тяжелого веса морского короля. Увидев, что на мой крик нет никакой реакции, я начал тянуть трос сильнее и сильнее. «Черт возьми! Тяни за веревку, это не смешно!» - кричал я озлобленным тоном, как вдруг он начал тянуть трос, но это было чертовски медленно.

Ладно, не буду обращать внимания, и вздохнул с облегчением: «Хооо!» Затем я бросил морского короля на яхту, и поднялся на палубу, при помощи троса.

http://tl.rulate.ru/book/24796/551617