Готовый перевод One Piece Troublemaker / Ван Пис: Бунтарь: Глава 9

Глава 9. Я могу превратить его в город призрак.

После встречи с Ченло, Шон сидел на передней палубе своей Яхты, размышляя над планом в руках, а на столе лежала куча запасных деталей и вещей.

«Хмм, если я установлю это здесь, максимальная выходная мощность буде снижена, но скорость и эффективность увеличатся» - бормотал про себя Шон, уставившись на план, который он подготовил, когда они еще были в Гранд Лайне.

30 минут спустя…

«Ага! Наконец-то я понял, что мощность и скорость зависят от типа пружины, а отдача и скорость огня зависят от газового блока и газовой трубы. Возможно придется отправится на поиски недостающих частей. Я ненавижу это» - сказал Шон и начал работать над созданием собственной модифицированной штурмовой винтовки.

Практически дойдя до основного строения винтовки, как вдруг раздался чей-то голос, сказав: «Отличный корабль!» Шон был в шоке, детали его винтовки разлетелись в разные стороны.

Шон стиснул зубы в гневе, а голос продолжал: «Привет Бад! Это твой корабль?» Шон как бомба замедленного действия взорвался, внезапно появившись перед человеком, который с ним говорил, и начал непрерывно его бить.

«Ты су..н сын, разве твоя мать не научила тебя не врываться в чужой дом!». Ударив его еще раз, я начал понемногу успокаиваться и посмотрел на человека, который лежал без сознания на палубе, одетого в зеленый плащ.

«Вот дерьмо! Только не говорите мне, что этот человек именно тот, о ком я думаю». Мои глаза чуть было не вылезли из орбит, но «Я не вижу татуировку на его лице, но он так похож на него». Затем я оттащил человека на диван и дал ему прийти в себя».

«Система ты можешь починить Дорогую Марию?»

(Пользователю нужно заплатить всего 1000 очков за ремонт и пополнение запасов).

«Какого черта? Ты издеваешься надо мной???»

(…)

«Ладно вычти из моих очков охотника».

(Дзинь! 1000 очков охотника снята. Всего осталось 45,700 очков).

(Начало ремонта).

(Пользователь может вернуться через 30 минут и ремонт будет готов).

«Да что это такое! Мне еще придется ждать!»

Немного поныв, я вернулся к своему рабочему месту и начал восстанавливать свою винтовку.

3 часа спустя…

«Ну вот и все готово, не могу дождаться, чтоб поскорее испытать ее, ахахаха». Я обнял свой уже модифицированный гибрид снайперской винтовки.

Любуясь видом своей винтовки, я услышал, как кто-то сказал: «А ты действительно странный». Я посмотрел на говорящего и сказал: «Ты хочешь еще получить?» Я подошел к нему и сжал кулак, готовый ударить в любой момент.

«Оу, Оу я не собираюсь драться, у меня болит все тело». И он поднял руки вверх, давая понять, что он сдается.

«Тогда какого черта ты здесь? Что ты делаешь на моей яхте?» - сказал я угрожающе и нацелил на него свою винтовку: «Говори правду, не то прострелю дыру в твоей голове».

Человек покрылся потом и в ту же минуту заговорил: «Я Монки Д.Лео. Я плыл на своей рыбацкой лодке и наткнулся на твою яхту, я был очарован ее красотой, и решил посмотреть на владельца. Я не успел и слова сказать, как вдруг ты уже начал бить меня, и я потерял сознание».

Услышав его имя, я был озадачен, на свете был единственный известны сын Гарпа, революционер Драгон, затем я спросил: «Ты случаем не связан с Гарпом?». Он гордо улыбнулся и сказал: «Конечно, я его младший сын, а мой брат Драгон!»

«Хорошо, почему тогда ты плаваешь один, почему Гарп не сделал из тебя моряка?» - спросил я, глядя ему прямо в глаза. Он ответил: «Откуда ты это знаешь?»

Я улыбнулся и сказал: «Кажется, я знаю то, о чем многие даже не имеют понятия». Затем я вернулся к своему рабочему месту, и начал сортировать детали. «Ничего не трогай, иначе я выгоню тебя».

Убрав все на палубу, я направился в свою комнату, чтоб переодеться.

Я надел черную рубашку с неоновым зеленым принтом Короля и черные шорты.

Я сел в кресло перед ним и сказал: «Полагаю, Гарп записал тебя в моряки?» Он посмотрел на меня и спросил: «Это так очевидно?». На что я засмеялся и сказал: «Так как ты его младший сын, нет ничего удивительно в том, что он записал тебя, но мне интересно, почему ты сбежал?»

«Видите ли, дело в том, что быть морским пехотинцем - это неплохо, но сам морской пехотинец - всего лишь марионетка в руках мирового правительства, и должен просто выполнять приказы. Я не вижу смысла быть символом справедливости». Он посмотрел на меня, прежде, чем продолжить.

«Поэтому вместо того, чтобы быть слугой Правительства, я выбрал свободу, стать свободным от забот и делать то, что хочу» - сказал он, решительно.

Я усмехнулся и сказал: «Хахахаха ты еще слишком юн, чтобы быть свободным потому, что нет такого понятия как совершенная свобода, все имеет свою цену, бесплатного ничего нет, Лео».

Он посмотрел на меня и сказал: «Но ведь ты настолько силен». Я ответил: «Человек не может измерить свою силу, вероятно я смогу сразиться с Гарпом, но не смогу уйти целым».

«Хм? Целым? А как насчет твоей полной силы?» - с любопытством спросил он. «Если Я действительно захочу, я могу превратить Маринфорд в город призрак, но не могу… там живет много невинных людей» - сказал я.

Он удивленно посмотрел на меня и сказал: «Ты ведь не шутишь, правда?»

http://tl.rulate.ru/book/24796/551616