Готовый перевод Leveling up / Поднятие уровня с нуля: Том VI. Глава 3

— Это поручительные вещи.

— Поручительные?

— Член парламента Хан Ги Дже просил передать их вам.

— Хан Ги Дже?

Су Хек знал, кто это. Политик был лидером оппозиционной партии и часто появлялся на телевидении, а также был довольно влиятельным человеком в стране. Вот только впечатление производил не очень хорошее. 

— Тот богач, который выглядит подло? Он кажется жадным человеком, а от таких ненадежных людей я ничего не принимаю. У меня теперь достаточно средств, — резко ответил парень. 

Теперь охотник мог себе позволить говорить то, что он думает. Из-за такого поведения Су Хека Ким Ман Су истерично засмеялся.

— Ха-хах! Он немного опоздал, хотя сам думает, что он наоборот впереди планеты всей. А внутри он все же мусор, — он тоже высказал свое мнение о чиновнике. — Он ищет способ, как исправить ошибки своей дочери.

— Дочери?

— Да. 

Сразу нарисовалась картина, участниками которой были Ким Ман Су, Хан А Рым и Хан Ги Дже. У Су Хека на лице появилась улыбка. 

— Так это его дочь напала на мою сестренку? Тогда, я тем более не приму, —категорически отказался он. 

— Ну, я не могу дать точного ответа. Не примешь, ничего с этим не поделаешь, — Ким Ман Су  не настаивал.

Видимо он преднамеренно рассказал информацию. Почувствовав это, Су Хек улыбнулся. 

— Хватит пустословить. Ты ведь тоже не для этого пришел?

— Конечно, Ян Су Хек. Перейдем к делу. Входи в Крылья свободы. 

Лицо Ким Ман Су стало серьезным. Он сомкнул губы так, что было видно, что ему что-то не по нраву. 

— Что-то детское название. Какие еще Крылья свободы, — не понял Безымянный.. 

— Кто бы говорил, президент Мебиуса, — намекнул на необычное название гильдии Безымянного мужчина. 

— Заткнись! Ты все равно знаешь ответ!

Замахал руками Су Хек. У него не было в планах вступать в какую-то организацию, не зная, что это, и полагаться только на имя. Кроме того Су Хек вообще не собирался никуда вступать. Иначе он бы не отказывался от подобных предложений, неоднократно поступавших ему. И Ким Ман Су прекрасно знал эту черту характера охотника. 

— Обычно я не церемонюсь и просто принуждаю тех, кто сопротивляется…— Ким Ман Су пожал плечами и помотал головой. — Но у меня нет храбрости, провернуть с тобой такое.

— Правильное решение, — ухмыльнулся Безымянный.

— Только неизвестно, что на этот счет думает наш главный. Так что, не можешь хотя бы выслушать меня?

— Только коротко и в общих чертах. Как видишь, я немного занят.

Су Хек поднял обе руки с пакетами. Он уже предвкушал радость от того, как он отдаст подарки семье. 

— М-м-м… Если коротко…

Ким Ман Су впал в думу. Как можно рассказать о « Крыльях свободы» так, чтобы выставить их в хорошем свете? Ответ напрашивался лишь один. Су Хек производил впечатление упрямого и умного человека. Поэтому лучше всего было сказать правду. 

— Цель «Крыльев свободы» – освободить всех воинов. 

— …

— Разве это справедливо? Из-за того, что мы воины, над нами ведется наблюдение строже, чем над обычными людьми. И наказания у нас строже. Почему мы должны терпеть такое обращение? В наше время воины – это сила. Особенно такие, как ты…

— А, хватит. Я все понял, — с усмешкой остановил его Безымянный.

Ким Ман Су внимательно взглянул на него. Он хотел увидеть, какие эмоции вызвал его рассказ, надеясь, что они отразятся на лице парня. 

«Бесполезно», — понял он, как только взглянул в темные и бесконечные глаза Су Хека. 

Ким Ман Су не мог прочитать ничего по лицу Су Хека, кроме одного.

— Насмехаешься, — сделал вывод он.

Хладнокровная насмешка. Из-за этого Ким Ман Су нахмурился.

— Естественно. Ты ведь несешь какую-то чушь, — отозвался Безымянный. 

— Почему ты так думаешь? С силой, которую мы имеем, у нас есть право на власть. Посмотри на Японию и Китай. Если бы не воины и не ты, кто бы смог остаться в живых?

Ким Ман Су разнервничался. Он начал громко кричать и сжал кулаки. 

— Мы используем свою силу, поэтому вправе требовать. И мы будем бороться за свои права. Наша цель – освободиться от оков, которые связывают воинов, и обрести  свободу! И это может осуществить организация Крылья свободы.

— А-а-а… — зевнул Су Хек, и помахав рукой, повернулся, чтобы уйти. — Удачи. Пока это меня не касается, я вмешиваться не буду. 

— Правда!?.. Ты действительно думаешь, что это нормально? 

Закричал Ким Ман Су и схватил Безымянного за плечи, когда тот проходил мимо. В то же время взгляд Су Хека изменился. А тело Ким Ман Су затвердело. Его охватил ужас. Он почувствовал себя жертвой перед хищником. 

— Скажу, пока я добрый. Убери руки, — услышал мужчина холодный голос.

Ким Ман Су вздрогнул и поскорее убрал руки. 

— Я знаю, о чем ты говоришь. Так чем отличаются Крылья свободы от Магнуса? — встряхнув плечами, спросил прямо Су Хек. 

Выражение лица Ким Ман Су стало еще серьезнее. 

— Хотя я и без тормозов, но прежде, чем на кого-то напасть, сначала этот человек  должен меня тронуть. А что получается? Почему я должен просто принуждать ни в чем неповинных людей? По какому праву? Из-за прихоти какого-то аристократа? — объяснил он свои проблемы.

Усмехнувшись, Су Хека показал ему средний палец. 

— Вот тебе, а не мое участие. 

Оставшийся на месте Ким Ман Су долго смотрел в спину удаляющемуся Безымянному, затем снял очки. И только после этого выдохнул. Затем, будто что-то вспомнив, он стукнул себя по голове.

— Я ведь забыл сказать, что обещал сделать клиент.

Хан Ги Дже. Если не удастся привлечь Су Хека на свою сторону, то они начнут ему угрожать. Если у Юк Ча Хо не получилось, то это не значит, что не получится и у Хан Ги Дже. Политик понял, что слабая сторона Су Хека – семья, и верил, что сможет использовать это. Ким Ман Су такие методы не нравились, но что поделать? Все это из-за упрямого характера Хан Ги Дже.

— Он точно об этом пожалеет…— подумал мужчина о своем боссе.

Но, честно говоря, Ким Ман Су было все равно. 

«Все равно я хотел порвать связи с Хан Ги Дже», — подумал он.

— Нужно встретиться с главой.

И он начал напевать себе под нос какую-то песню.

***

Су Хек спокойно подходил к дому, в который недавно переехал. И вдруг странно посмотрел на вход. А затем, наклонив голову, засмеялся.

— Так вы решили появиться вот так? 

Было видно, как в некоторых местах кто-то прячется. Среди них были воины и обычные люди. Все они были натренированы, но Су Хек ведь Безымянный. Он был на другом уровне, и они с такими воинами думают нападать на него?

Это был не Ким Ман Су.

— Это другие? — задался вопросом Су Хек и двинулся вперед. 

Вдруг перед ним показался один из прячущихся и кинул небольшой стилет. Су Хек с легкостью увернулся и схватил соперника. Одной рукой он держал нападавшего, а другой вывернул ему локоть.

— А-а-а! — вместе с криком послышался звук сломанных костей. 

— Если собирался убить, нужно было, как следует подготовиться, — посоветовал Безымянный. 

Ни секунды не сомневаясь, он расправился с соперником. Тот вмиг стал недееспособным. 

— Даже если вы все вместе наброситесь, у вас нет шансов на успех. Но все же лучше вместе, чем один? — осмотрелся охотник.

Он увидел десятки фигур, прячущихся возле входа в его дом. Вот только воин задался вопросом. В этом районе земля была дорогой, дорога широкой и даже ночью все было освещено. И в такой ситуации они хотели напасть на него? 

Они действовали глупо, но неужели они по, крайней мере, не задумались о безопасности? Су Хек осмотрелся вокруг. Не было видно полиции, которая обычно охраняла этот район. И охранники тоже куда-то исчезли. 

«Постарался действительно властный человек?»

В памяти всплыло лишь одно имя. 

— Хан Ги Дже! 

Он выкрикнул это, чтобы посмотреть на реакцию. Показалась чья-то фигура. 

«Бинго», — узнал воин.

Он ничему не научился на примере Юк Ча Хо? Су Хек вздохнул про себя. Вышедший парень сказал.

— Ян Су Хек, если хочешь, чтобы твоя семья была в безопасности…

— А… Я понял.

Су Хек сразу все понял и захлопал в ладоши. На его лице появилась дьявольская улыбка. 

— Почему меня атакуют такие придурки, которые даже толком ничего обо мне не знают? — громко спросил он.

В это же время из дома охотника показался синий и красный свет.

— Что?.. — парень растерянно посмотрел назад. 

— Сила магии полезнее, чем ты думаешь… — ухмыльнулся Безымянный.

Вскоре он почувствовал, что из дома начали выходить воины. Их предоставил О Син У для экстренных ситуаций. 

Парень, не ожидавший их внезапного появления, был растерян.

— Так, что же делать? — озираясь, пробормотал он. 

Су Хек чувствовал, что те, кто собирался напасть, были подавлены. Значит, семья была в безопасности. 

— О, как же… — парень никак не мог прийти в себя.

— Если сталкивались с таким хоть раз, должны были усвоить кое-что. Впервые нападаете на чью-то семью? — с ухмылкой спросил Безымянный.

— Нападай! — вдруг услышал он чей-то грубый голос.

На охотника налетели несколько воинов. Среди них были и простые люди.

Су Хек начал двигаться. Как молния он перемещался от одного нападающего к другому. И легко ударял их по рукам и плечам. 

— А-а-а!

— А-а-а!

Со всех сторон раздались крики. 

— Если собираешься напасть на кого-то, делай до конца. Если собираешься убить, то действуй до конца, — приговаривал Безымянный. 

Но тут на него набросилось несколько обычных людей. 

— М-м-м? — озадачился охотник.

В это время выражение лица парня, который первым обратился к Су Хеку, сразу же изменилось. 

— Ха-ха-ха, Безымянный! Ты знаешь, что с тобой будет, если ты тронешь обычного человека?!

В это время послышалась полицейская сирена. 

Воины не могут трогать обычных людей. Эти правила установили государство и общество. И если его нарушить, то ты ничем не будешь отличаться от Магнуса или Крыльев свободы, о которых говорил Ким Ман Су. 

Охотник из-за своей ярости от того, что напали на его семью, забыл об этом. Осмотревшись, он заметил, что свет на камерах наблюдения снова зажегся. Он попал в ловушку. Так поступали влиятельные люди. Они использовали не физическую силу, а власть. 

— А я его недооценил.

Су Хек истерично засмеялся. Если его сейчас схватят, то раскроют его личность Безымянного. Все пойдет крахом. 

— Если вы сдадитесь и последуете за мной, я дам вам шанс. Что будете делать? — услышал он.

Парень с удовлетворенным выражением лица смотрел на Су Хека. И ответ Безымянного был решен. Он ни секунды не сомневаясь, показал ему средний палец. 

— Сука, думаешь угрожать мне? 

Он выбрал себе не того противника.

***

Хан Ги Дже. 

Он был членом парламента. И кто бы ни увидел его, понимал, что у этого человека есть власть. Сейчас политик сидел в своем кабинете, сложив ногу на ногу, и смотрел куда-то вдаль. Он выглядел веселым. 

— Ха-ха… Скоро и Безымянный будет в моих руках!

В своих иллюзиях он был переполнен счастьем. 

«Нет ничего проще того, чтобы дергать за поводок слабостей», — это был его проверенный метод.

Честно говоря, когда он узнал личность Безымянного, то даже как-то растерялся. И испугался его огромной силы. Политик сразу же подумал о том, что нельзя становиться его врагом. 

http://tl.rulate.ru/book/24735/654406