Готовый перевод Coming of the Villain Boss / Пришествие злодейки-босса!: Глава 3.5

Глава 58: Очарование бессмертного доктора (5)

«Чжи По, ты сошла с ума?» - Бай Янран не хотела, чтобы ей выказывали неуважение в присутствии седьмого принца. Впрочем, сама она сдержать гнев не могла: "Серьезно, что не так с Чжи По." С их последней встречи прошло всего несколько дней. Почему она сейчас словно вообще другой человек? Еще и относиться к ней грубо.

«Я не сходила с ума,» - "У меня все замечательно."

«Что черт возьми ты хочешь сделать? Почему ты позволила духовному зверю напасть...» - Бай Янран внезапно замолкла, и ее прекрасные глаза постепенно наполнились неверием: «Ты, ты можешь подчинять зверей?»

Все присутствующие люди, включая седьмого принца, одновременно повернулись в сторону Мин Шу.

На континенте Сюаньюань были люди самых различных профессий. Наиболее распространенная профессия – культиватор. Кто угодно мог им стать, если у него есть духовные меридианы. Разница была в уровнях, которые варьировались от самого низкого к самому высокому.

И кроме популярной профессии были другие, например: фармацевт, создатель оружия, мастер массивов и повелитель зверей.

Среди профессий самыми уважаемыми были фармацевт и повелитель зверей.

Было несложно понять, почему фармацевты были очень важны. Кто за всю жизнь ни разу не получал ранений или не болел?

С другой стороны, повелитель зверей мог обуздать духовного зверя, облегчая людям процесс заключения контрактов с ним. Было хорошо известно, что заключить контракт с укрощенным зверем было куда легче, чем заключить контракт с обычным духовным зверем. Кроме того, первый способ в сравнении со вторым был на 90% безопаснее.

Духовные звери были свирепыми и храбрыми. Если заключить с таким контракт, он станет мощным оружием. Чем выше уровень духовного зверя, тем тяжелее заключить с ним контракт. И здесь на сцену выходит повелитель зверей.

«Подчинять зверей?» - улыбка Мин Шу стала шире. «Кажется, эта способность довольно сильна, но я так не могу.»

Разумеется, Бай Янран ей не поверила: «Если не можешь подчинять зверей, почему духовный зверь тебя слушался?» Только повелители зверей могут управлять зверями. Должно быть, она способна на это.

Управление зверями...

Причина посещения горного ветряного хребта демонов на этот раз заключалась именно в поимке сильного духовного зверя, чтобы заключить с ним контракт. Если она знает, как усмирить зверя, разве это не сделает заключение контракта с могучим зверем легким для Бай Янран? Бай Янран мысленно захихикала.

Если бы она знала, что Мин Шу освоила способ управления зверями, она бы с ней так не обращалась.

Почему она раньше не рассказала ей о том, что у нее есть такая способность?- "Сейчас, в такой ситуации, она что, хочет, чтобы я лично перед ней извинилась?" - Бай Янран задумалась.

«Ну, он сам решил меня слушаться. Что я могу с этим поделать. Можешь попросить его пойти с тобой, если хочешь,» - Мин Шу оторвала кусок жареного мяса, и вкуснейший запах немедленно распространился по окрестностям.

Бай Янран все еще сомневалась, извинятся или нет, когда женщина в руках охранника седьмого принца внезапно застонала. С виду она была без сознания и постоянно царапала свою одежду и кожу. Вскоре вся ее кожа была расцарапана и начали появляться небольшие ручейки крови.

Мин Шу наблюдала беспорядочную сцену со стороны, уплетая вкусное мясо.

Седьмой принц встал среди толпы, сложив руки за спиной. Казалось, он ни капли не паниковал, его холодное выражение лица вообще не дрогнуло. Мин Шу облизала пальцы и спросила: "Кто он?»

Хуэй Сюэ обернулась и проследила за взглядом Мин Шу: «Это седьмой принц императорской семьи, Фэн Чен. Больная женщина - это его будущая жена, седьмая принцесса Сяо Руфей.»

Сяо Руфей? Фальшивую главную героиню звали Сяо Руфэн... Эта Сяо Руфей, кажется, законная госпожа семьи Сяо, настоящая главная героиня этого мира. Она должна была жить счастливой жизнью с главным героем Фэн Ченом.

Но к несчастью, когда тело Сяо Руфэн захватила другая личность из другого мира, Сяо Руфей пришлось столкнуться с тяжелой жизнью. Сяо Руфэн самыми разными способами ей вредила, и она по итогу упустила все свои возможности. Более того, семья Сяо была разрушена, а саму ее постигла горькая смерть.

Фальшивая протагонистка была слишком жестокой.

"Мне необходимо съесть еще одного духовного зверя, чтобы успокоиться."

[Дополнительная миссия: Заполните шкалу Ненависти Бай Янран.]

"Бай Янран? Разве это не проще простого? У этой миссии полностью отсутствует техническая составляющая, я не смогу продемонстрировать свою настоящую силу. Можно мне другую миссию?"

[Нет.] - "Это серьезная миссия, как ты можешь так небрежно переключиться на другую?"

"Тогда... Можешь выдать мне более сложную?"

[Миссию нельзя выдавать, пока не будут выполнены соответствующие требования.] Система Гармонии снова ей отказала. Она принципиальная система, как она может идти на уступки, поддавшись сладким уговорам Хоста? [Фэн Чен - это потенциальная дополнительная миссия. Как можно чаще его обижай.]

"Эй-эй-эй!

Разве ты только что не говорила, что не станешь так запросто идти на уступки?"

[...] "Я ничего не говорила."

Пока Мин Шу вела ‘приятельский’ разговор с системой Гармонии, Бай Янран поспешно подбежала к ней. Ее тон голоса звучал немного неловко, но все еще содержал в себе надменный стиль ‘госпожи’: «Чжи По, иди осмотри ее.»

«Нет.»

Бай Янран оглянулась и понизила голос: «Это седьмой принц. Лучше не раздражай его. Просто иди и взгляни, а потом скажи, что не можешь ее вылечить.»

"Ты думаешь, я здесь, чтобы спасать эту Сяо Руфей? Разумеется, нет!"

Бай Янран наоборот, искренне желала Сяо Руфей смерти. Это она была рождена, чтобы стать женой седьмого принца. Почему эта сучка оккупировала позицию будущей жены седьмого принца?

«Я занята.»

«Чжи По!» - Бай Янран дважды прямым текстом отказали. Она не могла сдержать свой темперамент и пронзительно закричала. Но из страха, что остальные могут заметить, она намеренно понизила свой голос, и в результате слова прозвучали очень странно: «Ты идешь или нет?»

Мин Шу улыбнулась своими глазами, открывая и закрывая свои тонкие губы: «Я не буду этого делать. Можешь осмотреть ее сама.»

«Если бы я могла это сделать, то стала бы тебя просить?» - Бай Янран фыркнула: «Для тебя честь служить мне. Чжи По, не заходи слишком далеко. Без защиты семьи Бай, думаешь: ты сможешь выжить на континенте со своим методом подчинения зверей?»

Последняя часть предложения была неприкрытой угрозой.

Эти востребованные профессии были по своей природе опасными.

Есть такая поговорка: Ни себе ни людям.(1)

«Что-же, раз ты так говоришь...» - повысив тон, начала Мин Шу. Бай Янран подумала, что ее угроза сработала. Но прежде чем она смогла улыбнуться, следующие слова Мин Шу, словно тяжелые камни, обрушились на ее сердце: «Я совершенно точно буду счастливо жить на этом континенте, но возможно ты этого уже не увидишь.»

"А ты не могла закончить предложение на одном дыхании, а?"

Кроме того, что она имела в виду, что Бай Янран возможно этого не увидит? Она прокляла ее?

«Чжи По, ты переходишь всякие границы!»

Мин Шу отшвырнула косточки и достала платок, чтобы вытереть руки: «Во-первых, я не продавалась тебе. Во-вторых, я не задолжала тебе денег. У меня есть полное право тебе отказать. Так что могу ли я поинтересоваться, какие это границы я перехожу?»

Фактически, она никоим образом не обязана спасать Сяо Руфей, а даже если бы была обязана, Долина Смерти спасает людей согласно определенным правилам. По умолчанию ни у кого не было права на спасение.

Раньше владелица тела была довольно туповатой, возможно, ради сюжета. На протяжении всей истории владелица тела терпела Бай Янран и последняя водила ее за нос.

Да уж, по-настоящему потрясающий драматический сюжет.

Чтобы успокоить эмоции срочно требуются снеки.

Бай Янран стиснула зубы. Мельком увидев, что Фэн Чен идет сюда, она сразу заменила свое мрачное выражение лица на слезливое выражение пострадавшего. Рыдающим голосом она сказала: «Пожалуйста, Чжи По, просто иди и взгляни на сестрицу Фэй’эр. Я знаю, что раньше я была не права. Но сейчас сестрица Фэй’эр в опасности, иди, осмотри ее, хорошо? Я заплачу тебе за диагностику.»

"Чего? Да весь континент задолжал тебе Оскар! Такая замечательная актриса, почему ты до сих пор в кино не снимаешься?"

Фэн Чен приблизился вместо со своим эскортом, прямо вовремя, чтобы услышать слова Бай Янран. Он безразлично скользнул по ней взглядом. Мин Шу стало интересно, слышал ли он их разговор до этого.

Принц продолжал молчать. Охранник посмотрел на Мин Шу и сложил руки в уважительном жесте: «Мисс Чжи По, простите, что беспокоим вас, но не могли бы взглянуть на Мисс Сяо?»

Мин Шу перевела свои улыбающиеся глаза на Фэн Чена и пальцем указала на Бай Янран: «Если хотите, чтобы я осмотрела пациента, вам придется приказать вашим людям ее избить.»

«Чжи По, ты...» - Бай Янран была уже не просто шокирована. Ее текущий шок было сложно даже описать.

Выражение Фэн Чена едва заметно изменилось. Охранник был абсолютно ошарашен.

Он что-то не так расслышал?

Охранник скрыл свою растерянность и сказал: «Со всем уважением, но мисс Чжи По, разве вы раньше не служили мисс Бай?»

«Так вам нужен доктор или нет?»

Примечание:

1 - Вообще в оригинале это звучит как "Если не можешь чем-то завладеть - уничтожь это". Ну как-то так.

http://tl.rulate.ru/book/24718/1530014