Готовый перевод Coming of the Villain Boss / Пришествие злодейки-босса!: Глава 2.21

Глава 44: Союз двоечников (21)

Раз Шангуань Фэн попросил ее сюда прийти, он, наверное, замышляет что-то очень нехорошее. Так что Мин Шу пришла заранее, спрятавшись в укромном местечке, и ожидала, чтобы понаблюдать за его действиями.

Это была классная комната на третьем этаже. Здесь Мин Шу и сидела.

Примерно через полчаса с лестницы послышался звук шагов. Шаги звучали неуверенно, человек шел очень медленно.

Мин Шу наклонилась вперед, чтобы посмотреть. На лестнице показался Шангуань Фэн. Он со странным выражением огляделся и какое-то время постоял, прежде чем открыть дверь в классную комнату.

Мин Шу все еще тихо сидела в углу, не прекращая поедать свои снеки. Через мгновение из класса послышался шум.

«Ага, я пришел сюда, а она еще не пришла...Юки, мы правда будем это делать?»

Кажется, человек на другом конце телефона, что-то сказал, и Шангуань Фэн начал уговаривать его.

Повесив трубку, Шангуань Фэн тяжело вздохнул. Он курил, прислонившись к обветшалой парте, размышляя, правильно ли он поступает. Но думая, что Джин Юки разозлится, у него не оставалось выбора.

Он сделает что угодно, если это сделает Джин Юки счастливой.

Мин Шу подождала еще немного, затем направилась к двери в класс, поправляя одежду и с силой пнула дверь.

Дверь была старенькой, так что Мин Шу ее просто-напросто вышибла.

С громким «БАМ» дверь упала на пол, поднимая в воздух пыль.

«Шангуань Фэн, че тебе надо?» - сквозь пыль послышался мягкий голос девушки. Он звучал не злобно, в нем лишь сквозила легкая улыбка.

Шангуань Фэн был потрясен внезапным появлением Мин Шу. Его выражение лица нужно было видеть. Услышав голос Мин Шу, он быстро пришел в себя и выдавил на лицо улыбку: «Менг-Менг, ты пришла.»

"Вау! Меня так назвал Шангуань Фэн! Он хочет испугать меня до смерти, чтобы забрать мои снеки?"

Мин Шу не зашла внутрь, а встала в дверном проеме, улыбаясь, сказала: «Давай говори быстрее. Мое время очень драгоценно. Впустую тратить мое время - впустую тратить мою жизнь, а этого ты себе позволить не можешь.»

«...» Если бы это было не ради Юки, он бы никогда больше не сказал бы этой женщине ни слова. Шангуань Фэн подавил свое внутреннее нетерпение: «Менг-Менг, разве у нас настолько напряженные отношения?»

Мин Шу взглянула на Шангуань Фэн улыбающимися глазами. Ее губы слегка раскрылись, и ее слова врезались в пыль, летающую по комнате: «Да, именно.»

«...» "И как мне на это ответить?"

Глубоко вздохнув, Шангуань Фэн сказал: «Менг-Менг, сегодня я здесь, чтобы с тобой помириться. Я знаю, что в последнее время ты обижена, и это я во всем виноват.»

«Помириться?» - Мин Шу подняла свои тонкие брови, демонстрируя свои улыбающиеся глаза: «Ты шутишь? После того что между нами случилось, ты правда думаешь, что примирение возможно?»

"Если бы я тебе поверила, то мой разум, наверное, был бы замутнен свиными ножками."

«Менг-Менг, я знаю, что ты злишься. Если хочешь побить или поругать меня, я готов. Но можешь простить меня на этот раз? Обещаю, потом я о тебе позабочусь,» - сказал Шангуань Фэн в соответствии со своими предыдущими словами. Такие искренние слова, кажется, он действительно сожалеет.

Улыбка Мин Шу стала шире: «Ладно, как насчет того, чтобы для начала позволить мне тебя побить?»

«...»

Он пришел сюда не для того, чтобы быть избитым.

Но ее выражение лица передавало серьезность её намерений. Она правда его побьет?

«Менг-Менг...»

«Ты сам только что это сказал,» - Мин Шу радостным голосом перебила Шангуань Фэна: «Шангуань Фэн, ты же не заберешь свои слова? Если заберешь, то я не смогу больше тебе верить.»

Столкнувшись с улыбкой Мин Шу, которая постоянно навевала холодок, Шангуань Фэн почувствовал, будто она прочитала его самые сокровенные мысли.

«Ладно!» - сжав зубы, Шангуань Фэн согласился: «Если ты меня простишь, я готов стать куклой для битья.»

Так и быть. Его просто разок побьют. Если он даже этого не вынесет, какой из него тогда мужчина.

Мин Шу подошла, схватила его рукой за запястье и приготовилась преподать ему урок. Но она не могла перестать гадать, что за волшебное зелье Джин Юки заставила выпить этого мужчину, чтобы он так ради нее страдал? Или может ауру фальшивого главного героя можно сопоставить с аурой настоящего главного героя?

[У фальшивого протагониста аура такая же, как и у настоящего. Не недооценивай ее, Хост.] - терпеливо объяснила система Гармонии.

В глазах Мин Шу засияли лучики возбуждения: "Интересненько."

[...]"И что конкретно интересненько?"

***

Рядом со старым зданием школы...

Джин Юки и несколько ее одноклассников шли в этом направлении. Они шарили по окрестностям, будто что-то искали.

«Животное вроде видели в этой стороне, как оно исчезло в мгновение ока? Этот шелковый шарфик мне подарил отец, я не могу его потерять,» - тревожно сказала одна из девушек.

«Не волнуйся, мы продолжим поиски. Он должен быть где-то рядом,» - утешила ее Джин Юки, естественно смотря на старое здание школы: «У старого здания школы редко бывают люди. Возможно, бездомные собаки и кошки укрываются в нем. Пойдем, посмотрим.»

«Это здание...» - на лицах некоторых робких девушек отразился страх: «У него всегда жуткая аура."

«Нас здесь так много, так что не нужно пугаться. Мы пойдем вместе.,» - Джин Юки снова их успокоила.

Все почувствовали облегчение от того, что идут такой толпой. Они все отправились к старому зданию школы.

Однако не нашли ничего с первого по второй этаж. Джин Юки предложила продолжать подъем наверх. Так как они обыскали второй этаж, подняться на третий это пустяк. Позднее группа людей, идя следом за Джин Юки, поднялась на третий этаж.

Джин Юки была впереди и шла прямо к назначенному классу. Но перед ней была лишь упавшая дверь на полу, а в классе никого не было.

Сердце Джин Юки упало, когда она увидела эту сцену. Что-то пошло не так?

Когда она уже собиралась позвонить Шангуань Фэну, из следующей комнаты послышался слабый звук. Он звучал как стон, а также как болезненный шум.

Лицо Джин Юки немедленно стало взволнованным, но она быстро это скрыла. Специально тихим и вопросительным тоном она спросила: «Вы только что слышали какой-то странный голос?»

Все кивнули, так как слышали.

«Пойдемте, посмотрим...»

«Нет, забудь об этом. Вдруг это что-то немыслимое.»

«Средь бела дня, что еще за немыслимое? Не неси чушь,» - возразила Джин Юки: «Если вы не идете, я сама пойду.»

Джин Юки направилась к классу, откуда раздался голос. Покинутые студенты на мгновение переглянулись, затем рысью догнали ее. Перед дверью, Джин Юки нежно изогнула губы: "Лу Менг, на этот раз тебе конец.

Попалась. "

Скрип—

Дверь с резким звуком открылась.

«Ах!» - как только дверь класса полностью открылась, девушки позади громко закричали. Затем с покрасневшими лицами, они прикрыли глаза и отвернулись.

Тем временем парни были шокированы, хлопая глазами перед сценой в классе.

Джин Юки окаменела: "Что произошло? Почему тут только Шангуань Фэн? Где эта сучка Лу Менг?"

Возможно, встревоженный внезапным шумом Шангуань Фэн немного пришел в сознание. Он с трудом открыл глаза. Но узнав людей, стоящих у двери, его внезапно словно громом поразило.

Она привела сюда так много людей?

Шангуань Фэн машинально попытался прикрыться, но его одежду забрала Мин Шу. Сейчас он был полностью голым и на него смотрело так много одноклассников, которых сюда привела Джин Юки.

Неожиданно унижение и гнев полностью им завладели.

Однако, чем больше он злился, тем неудобнее ему становилось и он отчаянно хотел дать выход своему желанию.

http://tl.rulate.ru/book/24718/1529930