Готовый перевод Coming of the Villain Boss / Пришествие злодейки-босса!: Глава 2.6

Глава 29: Союз двоечников (6)

Усевшись, парень сказал: «Я думал, что ты не умеешь драться».

И в первую и во вторую встречу с виду она была безобидной. Но на этот раз она показала, что знает, как себя защитить.

Скрытая за яркой улыбкой сила была незаметна, и ее было очень сложно обнаружить, если только не искать тщательно.

«Лающая собака редко кусается,» - Мин Шу улыбнулась. Атмосфера настороженности исчезла, принося окружающим чувство умиротворенности.

Мин Шу достала пакет яичных рулетиков и открыла его.

Студент оглядел Мин Шу с головы до ног и намеренно придвинулся к ней поближе: «Ты имеешь в виду, что можешь укусить человека?»

Когда расстояние между ними сократилось, Мин Шу не раздумывая, сильнее сжала свои яичные рулетики. "Почему ты ко мне придвинулся? Ты хочешь отнять у меня мои снеки?"

Парня позабавило поведение Мин Шу. Почему это девушка напоминает кошку, которая защищает еду?

Мин Шу отодвинулась подальше, спрашивая: «Мы знакомы?»

«В первую встречу люди знакомятся, во вторую узнают друг друга получше, а в третью встречу становятся друзьями. Знаешь, мы ведь встретились в третий раз?»

«Друг? Да кто захочет быть твоим другом? Думаешь, что ты бог?» - Мин Шу отодвинулась еще дальше, демонстрируя свою неприязнь. "Я не дружу с людьми, которых не знаю."

Студен ничуть не обиделся, и напомнил ей: «Лу Менг, человек, за которым ты следила, ушла».

Мин Шу посмотрела на озеро, обнаружив что Джин Юки действительно ушла. Остался только рисующий студент.

Держа в руках яичные рулетики, Мин Шу встала и последовала за Джин Юки в рощу. Парень, который разговаривал с Мин Шу, какое-то время постоял, с улыбкой наблюдая за студентом у озера.

Когда он снова нашел Мин Шу, она поедала яичные рулетики, сидя на корточках рядом с потерявшей сознание Джин Юки.

Услышав шаги, она подняла взор: «Ты можешь перестать? Хватит меня преследовать.»

«Ты ее убила?» - Студент остановился, смотря на лежащую на земле Джин Юки.

«Думаешь, что я способна убить?» - Мин Шу указала на себя яичным рулетиком, а затем быстро положила его в рот и съела.

Парень не смог удержаться от смеха. Указывая подбородком на Джин Юки, он спросил: «Ладно, что ты собираешься делать?»

«То, что я собираюсь сделать, имеет к тебе какое-либо отношение?» "Почему он такой надоедливый?"

«Сейчас я свидетель. Может мне вызвать полицию?»

«Эх.» "Я никого не убивала. Вызови полицию, если хочешь. Меня обвинят лишь в нанесении вреда однокласснице и посадят в тюрьму максимум на несколько дней. А когда я выйду, все будет в порядке. Так что я не боюсь полиции."

«...» "Ее ответ не соответствует здравому смыслу! Разве она не собирается со мной как-то договориться? Почему она так спокойно ест?"

Парень впервые почувствовал, что столкнулся с проблемой, потому что Мин Шу не только заинтересовала его: она была словно трудная головоломка.

«Лу Менг, раньше у тебя с ней возникли какие-то проблемы?» - студент попытался разговорить Мин Шу.

Но Мин Шу лишь прищурилась, на ее лице была легкая улыбка: «Если бы у меня с ней не было никаких проблем, стала бы я сейчас с ней устраивать вечеринку?»

"Как же он бесит. Я его тоже похищу, если он продолжит постоянно трепаться."

Ее голос был нежен, но студент расслышал насмешку в ее словах.

«Лу Менг, на самом деле я могу тебе помочь.»

«Какова твоя цель?» "Бля. Я знала, что у него есть скрытые мотивы. Должно быть, он хочет убить меня и забрать мои снеки."

Студент улыбнулся, его голос заполнил тихую рощу: «Лу Менг, у меня нет никакой цели. Я просто думаю, что ты забавная и хочу тебе помочь... Эм, я думаю, что тебе нужна помощь.»

"Забавная? Че за хрень? Ты со мной поиграться хочешь? Я что, какая-то игрушка для развлечений? Бессмыслица!"

«Ты уходишь или нет?» -Мин Шу указала на парня яичным рулетиком и сию же секунду засунула его себе в рот, вместо этого указывая на него пальцем. «Я вызову полицию, если ты не уйдешь.»

"Ты меня задерживаешь. Как же ты раздражаешь."

Студент был сбит с толку. "Почему ты хочешь вызвать полицию?"

Под растерянным взглядом парня, Мин Шу достала телефон Джин Юки, и быстро набрала три цифры, улыбаясь ему. «Алло, я хочу сообщить о том, что мужчина ведет себя со мной невоспитанно. Я нахожусь...»

Студент быстро сделал шаг вперед и отнял телефон у Мин Шу. Когда он хотел повесить трубку, то обнаружил, что она никуда и не звонила.

«...»

Послышался свистящий звук. Стройная нога рассекла пространство и ударила парня по его интимному месту. Все произошло так быстро, что студент не успел среагировать.

Ах—

Студент бессознательно прикрыл свое достоинство, на его красивом лице были четко видны муки. С болью в голосе он сказал: «Лу Менг, очень жаль, что ты не актриса.»

Он не ожидал, что Мин Шу притворится, будто звонит в полицию, чтобы подобраться к нему поближе.

«Если ты и дальше будешь меня доставать, одним пинком дело не ограничится,» - Мин Шу наклонилась и, улыбаясь, заглянула в глаза парня. «Мне неинтересна твоя цель. Но ты меня лучше не зли. Когда я в ярости, это очень страшное зрелище.»

Она не возражала против веселья, а также не боялась махинаций. Чем занимательней это было, тем больше ей это нравилось.

Но когда она на чем-то концентрировалась, она правда возненавидит любого, кто будет постоянно ошиваться рядом и болтать. Пинок, это еще легкое наказание для тех, кто непрерывно болтает.

Мин Шу забрала назад телефон Джин Юки и собиралась еще раз пнуть парня. Но студент, на лбу которого от боли выступил пот, поймал ее ногу и остановил, предупреждая: «Лу Менг, не переходи границу.»

Затем Мин Шу отняла свою ногу и ушла, таща за собой Джин Юки.

Видя, что делает Мин Шу, люди бы подумали, что здесь снимают фильм ужасов.

Студент смотрел Мин Шу в спину, уголок его рта дрожал. В воспоминаниях Лу Менг была не такой. Она была отличницей, хорошенькой девочкой и никогда ни с кем не спорила.

Но это женщина была актрисой. Может быть в прошлом, она лишь притворялась хорошей.

***

Из-за задержки в роще Мин Шу, таща Джин Юки, пришла к старому зданию школы уже в сумерках. По пути сюда она не встречала других студентов. Затем она зашвырнула Джин Юки в класс и заперла дверь.

После этого она не ушла, а ела снаружи класса, прислонившись к окну.

Небеса постепенно окутал мрак. Из класса послышался звук. Сначала Джин Юки закричала от боли. Ее тащили волоком долгое время. Было бы странно, если бы ей не было больно.

Затем послышался звук передвигаемых парт и стульев.

Джин Юки вспомнила, что когда покидала рощу, ее вырубили ударом. Она не знала, что случилось после этого и теперь очнулась здесь.

Однако она знала, где сейчас находиться. Это было старое здание школы.

Место, в которое она заманила Лу Менг. Но почему она тут?

Кто?

Кто ее сюда притащил?

Джин Юки поискала телефон в своих карманах, но не нашла его.

"Где мой мобильник? Он исчез?"

Прислонившись к парте, Джин Юки оглянулась вокруг. Но со слабым освещением она могла увидеть лишь очертания парт и стульев в классе.

Дверь была заперта, и она не могла открыть ее даже с огромным усилием. Затем девушка посмотрела в окно и обнаружила, что здесь есть человек.

«Кто снаружи?» - закричала Джин Юки, подбежав к окну: «Почему ты меня похитил? Кто ты?»

Человек снаружи медленно обернулся. Из-за свечения мобильника девушка ясно увидело лицо, которое из-за тьмы казалось бледным.

«Ох!» - Джин Юки была так напугана, что упала на пол. Но скоро она поняла, кто снаружи, и сразу пришла в ярость: «Лу Менг, что ты творишь? Выпусти меня!»

http://tl.rulate.ru/book/24718/1529915