Готовый перевод Coming of the Villain Boss / Пришествие злодейки-босса!: Глава 2.4

Глава 27: Союз двоечников (4)

Когда студент ушел, Мин Шу принялась размышлять о том, кто же он такой.

Казалось он знал владелицу тела.

Но владелица тела его не знала...

Она была отличницей, тогда как этот парень был хулиганом с кардинально отличным кругом общения. Так что, скорее всего, они не пересекались хоть и ходили в одну и ту же школу.

"Ладно, к черту это. Сначала найду еды."

Из-за своей простуды Мин Шу отдыхала несколько дней, на протяжении которых факт, что она врезала Шангуань Фэну стал хорошо известен всем в школе.

Любовный треугольник.

Один человек уводит у другого её возлюбленного.

Эти сплетничающие студенты придумали романтический вымысел в несколько миллиардов слов.

Мин Шу тоже восхищалась Джин Юки, которая не раскрывала себя и не была замешана в негативных слухах, хоть и одновременно встречалась с несколькими мужчинами.

Настоящая профи!

Выздоровев, Мин Шу вернулась в школу. Но как только она очутилась внутри, то стала центром внимания, а некоторые студенты мужского пола даже лукаво на нее свистели.

«Как бесстыдно с ее стороны соблазнять мужчину в таком юном возрасте. К счастью Шангуань узнал ее истинную натуру, а иначе бы она преуспела.»

«Мы раньше не знали, что она была такой плохой девочкой. Можно знать человека в лицо, но не знать его мысли.»

«Бесстыдство...»

«Отвратительно...»

Поедая булочку, Мин Шу, немного смутившись, глядела на людей, которые шептались о ней у нее за спиной.

Послушав разговоры, она достала телефон, нашла школьный форум и зашла на него.

#Невероятно! Скрытая сторона отличницы...#

Заголовок бросался в глаза. Далее было фото в профиль владелицы тела, она мило сидела и делала в классе домашнюю работу. Одна сторона фото была открыта, должно быть фото было сделано в тайне.

Фото раскрывало, кто был объектом этой новости.

"Замечательно. Я должна вот так же сочинять заголовки."

Доев булочку, Мин Шу облизала пальцы и нажала на новость.

Посмотрев, что автор- студент первого класса, чей аккаунт, кстати, был создан недавно, не нес никакой чепухи, а просто выложил фотографии.

Мин Шу пролистала вниз. На первом фото, которое показывалось на главной странице, она просто делала домашнюю работу в классе. Второе фото тоже было нормальным, владелица тела просто шла по коридору.

Мин Шу продолжила листать. Третье фото внезапно было уже другим: в тусклом освещении, девушку, казалось, кто-то притащил в бар и поцеловал.

Глаза Мин Шу засияли, воспоминания о событиях на фото всплыли в ее мозгу.

Месяц назад владелица тела обнаружила, что Шангуань Фэн и Джин Юки вместе отправились в бар. Так что она пошла следом за ними. Освещение в баре было тусклым, и владелица тела потеряла их из виду, когда зашла внутрь.

В баре царил хаос. Владелицу тела остановило несколько хулиганов, она очень испугалась. Позднее, вроде бы случилась потасовка, но она плохо помнила.

Она помнила только, что проснулась на скамейке неподалеку от школы, а рядом никого не было. Она не знала, как она очутилась на скамейке и что произошло до этого.

Остальные фотографии были размытыми. В тусклом свете лицо владелицы тело было плохо видно, и, казалось, на фото она делала что-то с кем-то.

Комментарии разнились. Мин Шу с интересом их прочитала.

Мистер Крэйзи: Я этого не ожидал. Нас, простых людей, нельзя сравнивать с такими храбрыми студентами отличниками.

Зов призрака: Я же говорила, что Лу Менг притворяется невинной. Она плохая девочка.

Манго - Манго: О боже мой... В школе она такая паинька. Как она может творить такое? Эти фотографии просто чей-то фотошоп?

Голубая любовь: Что, паинька говоришь? Должно быть она притворяется. Эта девчонка настолько хороша в притворстве, что нас такое длительное время дурили, а мы ни о чем не догадывались. Я думал: она хорошая студентка. Можно знать человека в лицо, но никто не знает, что у него на уме. Жутко.

Эти слова еще не были слишком неприятными. После этих комментариев некоторые люди критиковали Лу Менг куда более грубо.

«Менг-Менг,» - позади Мин Шу внезапно появилась Е Мяо-Мяо. Положив руки на плечи Мин Шу, она спросила: «Ты выздоровела? Ты хорошо себя чувствуешь?»

«Угу,» - Мин Шу убрала свой телефон, улыбаясь как обычно: «Ты уже съела завтрак?»

«Нет,» - Е Мяо-Мяо покачала головой.

«Что-ж, я тебя угощаю,» - Мин Шу, которая только что съела булочку, с сияющими глазами пригласила Е Мяо-Мяо на завтрак.

На ее лице была улыбка, а голос был нежен. Е Мяо-Мяо верила, что вокруг Лу Менг она видела теплый и священный свет, который мог излечить любого.

Смотря на Мин Шу, Е Мяо-Мяо потеряла направление своих мыслей. Спустя какое-то время она кашлянула и ответила: «Хорошо. Я собираюсь кое-что купить, поэтому решила пока есть поменьше. Менг-Менг, я буду завтракать с тобой несколько дней. Когда мой отец даст мне карманные деньги, я тебя угощу.»

Е Мяо-Мяо была прямолинейным человеком и, не мешкая, согласилась.

«Пойдем,» - ʺЗавтрак, я иду к тебеʺ.

Е Мяо-Мяо, казалось, не знала, что произошло на форуме. По пути в столовую, она обнаружила, что много людей шепчется за спиной Мин Шу. Она остановила студентку, чтобы спросить и узнать, что же случилось.

Е Мяо-Мяо сердито положила свой телефон на стол. «Написать новость с нового аккаунта, должно быть, они бояться, что их раскроют. Если бы я знала кто это сделал, я бы преподала ему или ей урок. Это так злобно писать новость, которая на тебя клевещет.»

И все эти люди тоже были унылыми, обмениваясь слухами о каких-то фото.

Она разозлилась до смерти!

«Менг-Менг, не волнуйся. Я попрошу друга это удалить,» - Е Мяо-Мяо взяла телефон и быстро отправила сообщение.

«Овсянка сейчас остынет,» - Мин Шу подтолкнула овсяную кашу к Е Мяо-Мяо: «Когда она остынет, она больше не будет вкусной.»

«Менг-Менг,» - крикнула Е Мяо-Мяо: «Разве ты не злишься? Они тебя оклеветали.»

Е Мяо-Мяо не могла вынести всех этих резких комментариев. Их было так неприятно читать.

Она не понимала, как ученики могут бросаться такими противными словами.

Мин Шу доела свою овсянку и вытерла рот салфеткой. Встретив растерянный и взволнованный взгляд Е Мяо-Мяо, она прошептала: «Тот кто сможет выдержать клевету, не прогнется под весом короны.»

«...» " Менг-Менг кажется не такой как раньше. Теперь ее характер изменился так, что ей больше не нравиться Шангуань Фэн? Или на нее кто-то повлиял?" - Е Мяо-Мяо задумалась, и наконец осторожно спросила: «Менг-Менг я хочу спросить насчет тебя и Шангуань Фэна... Эм, я хочу спросить, он... все еще тебе нравиться?»

Мин Шу легонько улыбнулась.: «Я не планирую строить межвидовые отношения.»

«...» "Почему Менг-Менг теперь говорит такими интересными словами?"

«Лу Менг, как ты могла так поступить?» - Шангуань Фэн подбежал к ним в гневе, резко спросив у Лу Менг: «У тебя есть хоть капля сдержанности и самоуважения? Каждая девушка должна обладать этими качествами.»

Из-за внезапного появления Шангуань Фэна и его громкого вопроса, ученики, которые ели в зале столовой, презрительно посмотрели на Мин Шу.

Подперев свой подбородок рукой и наклонив голову, Мин Шу посмотрела на Шангуань Фэна. Он напоминал злого бойфренда, который обнаружил, что у его девушки была любовная интрижка на стороне.

"Кто он вообще такой? Как он смеет со мной так разговаривать!?ʺ

Звон!

В столовой раздался звонок. Похлопывая стол, Мин Шу встала: «Шангуань, кто ты такой, чтобы спрашивать у меня, чем я занималась? Мой отец или моя мать?»

http://tl.rulate.ru/book/24718/1529913