Готовый перевод Coming of the Villain Boss / Пришествие злодейки-босса!: Глава 1.11

Глава 11: Королева слухов (11)

Мин Шу закончила беседу и смогла ускользнуть, чтобы поесть.

Скоро у нее будет множество дел, так что сначала она должна хорошо покушать.

Поэтому, когда Цзян Сянь нашел свою сестру, та сидела в углу и ела.

Он осмотрелся вокруг и понял, что никто не обращает на нее внимание. Молодой человек подошел к ней, и, прикрыв рот рукой, кашлянул и низким голосом напомнил ей: «Нянь-нянь, веди себя прилично.»

«Я голодна,»- невнятно ответила Мин Шу.

«Этим утром ты так много съела, и сейчас все еще голодна?» - Цзян Сянь растерялся. Он точно помнил, что она уже поела сегодня. У нее что в желудке образовалась бездонная пропасть?

Раньше, когда она еще жила вместе с ними, он за ней никогда такого не замечал.

Она же звезда и не боится, что станет толстой?

Мин Шу доела последний кусок десерта на своей тарелке. Покачав пустой тарелкой, она сказала: «Я не ты, а ты не я. Если я хочу есть, то ем. Что не так-то?»

"Мне даже спокойно поесть не дают."

«...»

Цзян Сянь оглянулся и сказал: «Ты будешь произносить речь. Не ешь слишком много, а то растолстеешь.»

Мин Шу все также улыбалась: «В любом случае это не ты же потолстеешь».

«...» Он заблуждался, думая, что она изменилась. Теперь Цзян Нянь ссорится с ним по-другому.

Температура вокруг Цзян Сяня немного понизилась, и его выражение лица стало угрюмым.

Мин Шу отступила назад: "Он собирается сделать что-то плохое?

Может я нападу на него первой?"

Мин Шу рассматривала возможность этого, когда Цзян Сянь ушел. С головы до ног, весь его внешний вид кричал незнакомцам, чтобы они к нему не подходили, а знакомым, чтобы его не беспокоили. Когда он проходил мимо, толпе не оставалось выбора кроме, как освободить путь.

Мин Шу воспользовалась пустой тарелкой как веером: "Что с ним не так?

Ну и чёрт с ним, пусть уходит. Я голодна."

***

«Давайте пригласим на сцену Мисс Цзян. Журналисты смогут задать свои вопросы потом, а сейчас, пожалуйста, замолчите и подождите её выступления,» - голос организатора был милым и после ее слов, свет прожекторов сосредоточился на Мин Шу.

Мин Шу сразу спрятала тарелку у себя за спиной. Она сделала шаг в сторону, чтобы положить ее стол, на стоящий позади. После этого актриса с улыбкой на лице направилась к сцене.

Цзян Сянь сказал, что нужно ей говорить: нужно было просто зачитать текст.

После речи была выделено время на вопросы журналистов.

Мин Шу случайным образом указала на кого-то.

«Мисс Цзян, был слух о вас и мистере Чжоу. Он ваш парень?»

«Мистер Чжоу?» "Кто? Я его вообще знаю?" Владелица тела была замешана в слухах со множеством людей, и у некоторых даже были одинаковые имена. Откуда ей знать кто такой мистер Чжоу. «Следующий вопрос,»

«...» Журналист изумился. «Мисс Цзян, не могли бы вы ответить на мой вопрос?»

«Есть какое-то правило обязывающее меня отвечать на ваш вопрос?» "Я просто не хочу отвечать. И что ты мне сделаешь?" «В любом случае, я была вовлечена в слухи со множеством людей, как я могла запомнить, кто такой мистер Чжоу. Можете задать актуальный вопрос?»

«...» Журналист молчал. "Ты гордишься тем что была вовлечена в слухи с таким огромным количеством людей?

Так этот вопрос был неактуален? Она сомневается в моих профессиональных навыках?"

Следующий журналист воспользовался возможностью, чтобы задать актуальный вопрос: «Мисс Цзян, в чем конфликт между вами и мисс Нин?»

Улыбнувшись, Мин Шу ответила: «Это долгая история.»

Журналисты сразу же воодушевились. Они сразу сосредоточились на Мин Шу, чтобы ничего не пропустить.

«Если в двух словах—она мне просто не нравится.»

"Ты закончила?

Это все?

И каким местом это долгая история?

Где эта долгая история?"

«Что бы вы хотели услышать? Историю о вражде и любовном соперничестве? Я могу придумать для вас такую историю,» - "Причина, по которой сильная и искренняя она мне не нравиться?"

Так череда аргументов началась, и так она и закончилась. Эти четыре слова: вражда и любовное соперничество, были просто великолепны. Разве они могли хотеть чего-то еще?

«...»

#Сегодня Цзян Нянь немного странная. Или это лишь мои впечатления?#

Журналисты внезапно заволновались, хоть они и не понимали в чем причина волнений.

«Мисс Цзян, съемочная команда Вечно-горящего света, отменила вашу роль. Что вы на это скажете? Это из-за вражды между вами и мистером Ли? Означает ли это, что Starlight Entertainment будет соперничать с Jinyu Entertainment?»

Ли Шаонань был боссом Jinyu Entertainment.

Это была крупнейшая компания в шоу-бизнесе. Множество титулованных лучших актеров и актрис вышли из нее.

Мин Шу улыбнулась и ответила, «Да.»

Журналисты думали, что Мин Шу даст уклончивый ответ. Но она внезапно ответила «да», откровенно признав это.

"Ты так запросто это признала!"

Они пришли в полный восторг и продолжали спрашивать: «Мисс Цзян, в чем же причина? Личная вражда или Starlight Entertainment хочет развиваться в сфере шоу-бизнеса?»

Что такое компания Jinyu Entertainment?

Это лидер в сфере шоу-бизнес. А теперь кто-то хочет с ней соперничать. Это была очень важная новость!

Эти два вопроса возникли совершенно непреднамеренно, но в них был подвох. Если Мин Шу ответит, что Starlight Entertainment планирует развитие в сфере шоу-бизнеса, она будет говорить от имени семьи Цзян, а не от своего имени.

А если ответит, что причина личная, то эти журналисты напишут, что ей полностью наплевать на интересы своей семьи.

«Если хотите узнать причину, можете спросить Ли Шаонаня. Я верю, что его ответ будет лучше, чем мой. Следующий.»

«...» "Так ты слишком ленива, чтобы самой нам объяснять?" -Подумали журналисты.

«Верит ли мисс Цзян в то, что под вашим руководством Starlight Entertainment сможет соперничать с Jinyu Entertainment?» - Журналисты были неукротимы и продолжали выжимать информацию.

Мин Шу оставалась невозмутимой и отвечала на всё, о чем бы её ни спросили. Журналисты задавали ей каверзные вопросы, а она ловко на них отвечала. Иногда она даже развлекалась таким образом.

Скоро журналисты больше не могли выносить вид Мин Шу. От ее ответов им было больно.

Мин Шу спрыгнула со сцены и сквозь толпу направилась в зал. Когда она отвечала на вопросы журналистов, она видела, как Нин Кэцин скрылась за кулисами и не вернулась назад.

Цзян Сяня тоже не было видно. Одна из ее миссий - не допустить, чтобы Цзян Сянь влюбился в Нин Кэцин. Она обязана пойти туда чтобы заполучить очков Ненависти.

Мин Шу укусила яблоко, которое где-то подобрала, и завязала подол своего через-чур длинного платья в узел, ее взгляд бегал по залу.

«Мне очень жаль...»- Из-за угла послышался тонкий голос. Голос принадлежал Нин Кэцин.

Мин Шу остановилась, ее глаза заблестели — "Опачки, а я нашла тебя!

Нин Кэцин, я уже иду."

Мин Шу направилась к месту, где были слышны голоса. Она обошла угол и увидела, как Нин Кэцин в своем белом платье, пыталась прильнуть к Цзян Сяню, а он с мрачным лицом пытался ее остановить.

Хрум. Мин Шу вгрызлась в яблоко, и звук удивил эту парочку. Они оба одновременно посмотрели на нее. Нин Кэцин на секунду запаниковала, а затем быстро отошла назад. Цзян Сянь снял свой пиджак и отбросил его в сторону, затем направился к Мин Шу.

Мин Шу улыбнулась и заговорила: «Ох, Мисс Нин, ты пытаешься найти себе нового папика? Твой Ли Шаонань будет очень опечален.»

«Нянь, только что...» - Цзян Сянь попытался объясниться.

«Сестрица Цзян Нянь, я не имею к мистеру Цзян никакого отношения,» прервав Цзян Сяня, объяснила Нин Кэцин, выглядя обиженно: «Не пойми меня неправильно».

http://tl.rulate.ru/book/24718/1529870