Готовый перевод Great Han’s Female General Wei Qiqi / Грешница Великой Хань генерал Вэй Цици✅: Глава 52. Два требования Цици

Цици подошла к Лю Чжунь Тяню и посмотрела ему в лицо. Затем, она продолжила:

- В этом месте больше нет династии Великих Ханов, только современное общество, самолеты, поезда, паромы, седаны и мой роскошный автомобиль. Я являюсь преемницей Wei Grouр Вэй Цици. Я понятия не имею, каким образом попала в это место, и ко всему прочему я должна стать твоей королевской наложницей….

Лю Чжунь Тян схватил Цици и прижал ее к себе. Он был так зол, что чуть не сошел с ума.

- Ты сумасшедшая женщина, похоже, мне нужно найти специалистов, которые осмотрят тебя!

- Ты мне не веришь?

Цици затаила дыхание. Она знала, что Лю Чжунь Тян не поверит ей. Чертов герцог, он счел ее за сумасшедшую!

- Я верю, я верю, что скоро женюсь на сумасшедшей и уродливой женщине, которая впоследствии станет моей королевской наложницей!

- Бесит!

Цици забрала ручку и блокнот, а затем яростно положила их в сумку.

- Мы сейчас составим соглашение. Не нужно использовать мое, возьми свое, а я буду растирать чернила!

- Что ты хочешь написать?

- Я буду диктовать, а ты писать!

- Это смешно! Хорошо!

Лю Чжунь Тян открыл бамбуковый свиток.

Цици встала рядом с третьим герцогом и преступила к перемалыванию чернил. Ее руки работали, а она говорила.

- Во-первых, после свадьбы я останусь генералом Ци и пойду на поле битвы!

- Так не получится! – холодно сказал Лю Чжунь Тян.

Будучи его наложницей, она не может идти на поле битвы! Мужчина защищает женщину – это принцип неба и земли. Как он может позволить женщине броситься на поле битвы?

- Тогда я не собираюсь выходить за тебя замуж, и ты можешь убить меня прямо сейчас!

- Вэй Цици!

Лю Чжунь Тян был в ярости.

- Живя под небесами Великой Хань, я не могу позволить женщине отправиться на поле битвы!

- Император молча согласился с тем, что женщина стала генералом, и даже предоставил тебе брак. Это объясняет, что нет ничего невозможного!

- Ты используешь Императора, чтобы оказывать на меня давление!

- Разумеется, разве ты не используешь Императора в тех же целей! – не сдаваясь, сказала Цици.

- Позволь мне немного подумать!

- Нет времени на раздумья, свадьба уже завтра. Если ты не напишешь этого, то я не надену это платье! – решительно сказала Вэй Цици.

Лю Чжунь Тян действительно захотел схватить ее и ударить. Она на самом деле посмела угрожать ему? Позволив ей стать королевской наложницей, не станет ли она еще более высокомерной? Тем не менее, свадьба уже на носу. Тогда он должен просто согласиться с этим, тем более, что сражение с Сюнну уже подходит к концу.

- Хорошо, пока я буду находиться на поле битвы, ты тоже можешь быть там!

Лю Чжунь Тян наконец согласился и начал писать первую строку.

Ввэй Цици оживленно начала диктовать второй пункт.

- Мы поженимся, но не будем оставаться вместе, и не обязаны выполнять супружеский долг!

Лю Чжунь Тян бросил ручку.

- Тогда зачем мне жениться на тебе? Ты смеешься над этим герцогом?

- Я не думала выходить за тебя замуж.

Цици упала на пол рядом с Лю Чжунь Тянем.

- Мне всего семнадцать лет, я не хочу, чтобы это произошло сейчас. Беременность, роды, мне страшно! Я не хочу выходить замуж! Я хочу домой к дедушке!

Лю Чжунь Тян немедленно прикрыл рот Цици.

- Что ты несешь? Тебя слышал люди. Ты, ты, эта женщина…. Хорошо, я обещаю тебе, ничего не произойдет без твоего согласия….

- Хорошо!

Цици счастливо встала. Похоже, использование метода борьбы с дедушкой для борьбы с герцогом одинаково эффективно. В любом случае, независимо от используемых методов, цель достигнута. Ведь она действительно не может отдаться мужчине, живущему в древнем времени, верно?

http://tl.rulate.ru/book/24665/565564