Готовый перевод Heavenly Divine Doctor: Abandoned Concubine / Небесный Божественный Доктор: Брошенная Наложница: Главы 6-7 - Феникс

Главы 6-7_Феникс

У Е Чжэнь был долгий сон. Сон о её прошлой жизни и жизни её сестры, оставивший её довольно несчастной после пробуждения. Детали были настолько яркими, что она почувствовала себя так, словно она на самом деле смотрела на загорелую девушку с раскачивающимися от порывов ветра волосами, смеющуюся от души, когда её брат поскользнулся на скользком камне.

Почти внезапно зрение исказилось, и она оказалась в знакомом месте, одетая в свадебное платье, которое не могла забыть. Она поняла, что сделала в тот день ужасный выбор. Она попыталась сбежать, но даже прежде чем смогла, её сон вдруг принял другой оборот.

После перемены в её окружении она больше не оставалась в своих воспоминаниях. Вместо этого она оказалась в совершенно белом месте, которое казалось мрачно пустым и бесконечным. Из ниоткуда появился феникс - точно такой же, какой был на её нефритовой подвеске! На нем были такие же пылающие перья, и пел он успокаивающие её сладкие мелодии.

Когда она протянула руки, Феникс охотно опустился на её правую руку, резко превращаясь в птицу, размером с ладонь, практически с любовь ласкающую её нежную ладонь.

После этого он превратился в пламя, исчезнувшее в её руке.

По какой-то необъяснимой причине Е Чжэнь, казалось, услышала, как Феникс сказал ей, что станет её защитником, пока огонь медленно стихал...

Потом она очнулась, слыша, как люди разговаривают у её кровати.

"Отец и мать беспокоятся... ты сейчас хорошо себя чувствуешь?" - она услышала голос Лу Сян Чжи.

"Почему твоя сестра внезапно упала в обморок, когда ей уже становилось лучше?!" - послышался глубокий голос Лу Ши Мина, когда он бросил на своего сына смертельный взгляд.

Хотя была только приемной дочерью, она была воспитана, как их собственная. Характер Лу Яо Яо с самого детства был несколько неуправляемым, но она все ещё была по-детски невинна. Конечно, она радовалась жизни, получая от них свободу и поддержку. Но теперь Лу Ши Мин увидел, как его дочь потеряла столько веса всего за полмесяца своей болезни. Но что ещё более тревожно, она заметно терялась в своих мыслях.

Лу Сян Чжи не знал точной причины, почему Е Чжэнь упала в обморок. Он рассказал своему отцу о том, что сказал ей, прежде чем она потеряла сознание, но прежде чем он даже успел закончить, Лу Ши Мин дал ему сильного поджопника: "Ты дурак! Ты не пришел к своей сестре с не закрытыми чувствами во рту. Когда твоя сестра когда-либо слышала об обезглавливании? Ты..."

Увидев творившийся хаос, Пэй Ши вмешалась тихим голосом: "Вы оба! Не шумите!" Отец и сын тут же перестали и посмотрели на Е Чжэнь обеспокоенными лицами.

"Пульс Е Чжэнь намного спокойнее, чем когда был утром, но она все ещё слаба. Ей нужно больше заботы", - сердце Пэй Ши почувствовало облегчение, видя, как здоровье её дочери идет на поправку: "Помоги мне переодеть её", - сказала она служанке.

Услышав, что с его приемной дочерью все в порядке, Лу Ши Мин понял, что суетиться не из-за чего. Поэтому потянул своего сына за ухо из комнаты, оставляя свою жену присмотреть за Е Чжэнь.

***

Е Чжэнь смогла ходить после половины месяца ухода Пэй Ши. После этого периода выздоровления она стала трезвее и спокойнее. Ей пришлось принять тот факт, что она переродилась в теле своей сестры, а также то, что она вернулась во времени, а точнее на 2 года назад.

Это была её судьба, Бог дал ей второй шанс в жизни.

В это время года осень становится все более и более пронизывающей. Прохладный ветерок, солнечный свет и легкий шелест листьев - это лишь некоторые из немногих вещей, которыми люди наслаждаются в этом сезоне. Стоя на ступеньках двора, Е Чжэнь посмотрела на большой дом с резными балками и крепкой постройкой.

Сегодня она впервые провела осень не в уютных пределах своего собственного дома, а в окружении гордого жилья её врага.

Она была глубоко в своих размышлениях, когда внезапно почувствовала покалывание в руке. Она опустила взгляд, осматривая свою правую ладонь, где в её сне появился пылающий феникс. Образ феникса был словно живой феникс с пылающими крыльями. Однако в этот момент феникс не был виден в её ладони.

Осталось только изображение феникса, похожее на татуировку, глубоко запечатленную в её кожу. Неужели феникс и правда слился с её рукой, прямо как во сне?

Она не знала, действительно ли она сходила с ума, но когда из глаза феникса начала капать красная капля, она внутреннее запаниковала.

Она поспешно вернулась в поместье и попросила одну из служанок принести ей немного воды. Капля красной жидкости упала в чистую воду, мгновенно теряя свой цвет.

"Третья мисс, все в порядке?" - служанка Е Чжэнь заметила, что та пристально смотрит на свою ладонь, и не могла не спросить с тревогой, думая, что девушка, приехавшая из пограничного города, была, несомненно, странной. Она также отказывалась участвовать в разговорах.

Е Чжэнь сложила свои руки и выдавила из себя улыбку: "Я закончила, теперь ты можешь убрать таз". Служанка кивнула и вышла из дома, неся таз.

Цветы и растения во дворе засохли, поэтому служанка старательно полила их.

Поспешив обратно в свою комнату, Е Чжэнь снова открыла ладонь, чтобы вновь посмотреть на реалистичную татуировку феникса. Она вспомнила, как её душа была в ловушке во дворце в течении двух лет и, наконец, вырвалась на свободу после того, как нефритовая подвеска разломалась пополам. Руки Лу У Шуан были обожжены пламенем, излучаемым камнем, поэтому она быстро ослабила хватку, и камень сильно ударился о пол. Эта татуировка, как она думала, каким-то образом имела отношение к нефритовой подвеске, подаренной Мо Жун Чжанем.

Отбросив эти мысли, она взяла себя в руки и случайно увидела свое отражение в зеркале рядом с ней, разочаровавшись в увиденном. Прямо сейчас её больше всего беспокоила её внешность.

Внешность её сестры-близнеца была не такой же, как у неё. Хотя у них были общие черты, её кожа, волосы и телосложение были другими. Е Чжэнь с детства была воспитана в своем будуаре деликатной женщиной. Её кожа была жемчужно-белой, редко касалась солнечного света, а волосы были хорошо ухожены, часто поливаясь ароматными маслами.

Все это время её сестра Лу Яо Яо росла в приграничном городе без ограничения свободы. Помимо обгоревшей кожи, её кожа была намного темнее, пятна от пребывания на солнце слишком долго были слишком неприятным зрелищем. Болезнь оставила ей только немного мяса на её теле. Она выглядела нервной и нездоровой.

Темная и худая, люди, вероятно, даже не посчитали бы её близнецом бывшей Ван Фэй.

С другой стороны, это было преимуществом. Она не хотела, чтобы кто-то знал о её отношениях с семьей Е. Пока нет. Ей было бы трудно действовать, если бы её враги видели её в её сестре-близнеце. Последние полмесяца она выглядела не как человек, жаждущий мести, а как зависимая дочь и сестра. Она уже наслаждалась славой и богатством в своей прошлой жизни, но даже это не помогло ей в достижении её желаний. Как она могла отомстить?

Более всего остального она хотела увидеть растоптанных и раздавленных людей, заставивших её семью пройти через несчастный конец. Но даже восстановившись, она ничего не сможет сделать. Она не могла даже просто указать на них пальцем!

Одним из тех, кто убил её, был Мо Жун Чжань, самая влиятельная фигура этой эпохи. Как она, хрупкая молодая девушка 13 лет, могла заставить его заплатить за все?

"Яо Яо?" - снаружи раздался голос Лу Сян Чжи.

Е Чжэнь вырвалась из своего оцепенения и взглянула на себя в зеркале, но в этот раз она ярко и весело улыбнулась, все следы ненависти исчезли. Ей пришлось напомнить себе, что в глазах других она была не Е Чжэнь, возродившейся из-за обиды, и, конечно же, не милой девушкой семьи Е. Вместо этого она была приемной дочерью Лу Ши Мина и третьей мисс семьи Лу.

Она Лу Яо Яо, чье прозвище Яо Яо, поэтому Е Чжэнь вела себя так же весело, как и она.

Е Чжэнь взяла на себя инициативу, чтобы поприветствовать его: "Старший брат, почему ты здесь?"

"Ты всегда зовешь меня старшим братом, но в нашей линии родства есть ещё трое старших братьев, старше меня", - Лу Сян Чжи посмотрел на свою выздоровевшую сестру и с любовью поднял руку, чтобы потереть её голову, как он обычно делал: "Сегодня один из наших старших братьев был назначен имперским чиновником. Помощником военного министра!" - сообщил Лу Сян Чжи с волнением в голосе: "Поэтому бабушка хочет устроить семейный ужин, чтобы отпраздновать. Мама попросила меня взять тебя с собой"

Лу Лин Чжи! Глаза Е Чжэнь вспыхнули от ненависти, когда она ощутила некое издевательство над собой из-за того, что после своего перерождения она оказалась в доме врага и была обязана называть его старшим братом в течении ближайших месяцев или даже до конца своей жизни! Встреча с Лу Лин Чжи была последней вещью, которую она хотела сделать.

"Старший брат, боюсь, я все ещё чувствую себя плохо", - Чжэнь склонила голову и притворилась слабой.

"Где ты все ещё больна? Не говори глупостей! Ты не должна думать слишком много. Ты третья мисс нашей семьи. Как ты можешь не прийти на семейный ужин?"

Е Чжэнь только рассмеялась и пожала плечами, не зная, как оправдать себя: "Хорошо"

Заметив, как платье еле висит на её костлявых плечах, Лу Сян Чжи не мог не прокомментировать это, сыпля соль на рану: "Ты потеряла слишком много веса. Посмотри на себя! Тебе нужно позаботиться о себе иначе..." - он улыбнулся от уха до уха.

"Иначе что?" - Е Чжэнь бросила ему вызов, чтобы он продолжил.

"Ты всегда будешь выглядеть, как черная обезьяна!" - Лу Сян Чжи показал поведение обезьяны, потирая лоб и подбородок одновременно.

"Это ты обезьяна!" - опровергла Е Чжэнь. По памяти своей сестры она знала, что Лу Сян Чжи всегда издевался над внешностью Лу Яо Яо. Но это был просто его способ выразить свою обеспокоенность, поэтому она не приняла его слова всерьез.

http://tl.rulate.ru/book/24516/528685