Готовый перевод Heavenly Divine Doctor: Abandoned Concubine / Небесный Божественный Доктор: Брошенная Наложница: Глава 88 – Рыдания Маленького Принца

- Стой!” - крикнул Мо Ронги Е Чжэнь и тревожно топнул ногой. Его голос срывался на беспомощные рыдания. - Я выбежал один, без охраны.”

Никакой охраны? Даже императорский секретарь не сопровождал такого беззащитного ребенка? Ребенок определенно умрет с голоду, так как никто не знал о его местонахождении.

Е Чжэнь собиралась уйти, но остановилась, услышав это. Она спустила ноги обратно в яму и посмотрела на него.

- Что ты здесь делаешь в полном одиночестве?”

Мо Ронги надулся и сказал: “Я пришел кое-кого найти!”

Кто был тот человек, которого он пытался найти?

Е Чжэнь на мгновение нахмурилась.

Только один человек всплыл в ее голове, он, должно быть, искал императора!

- Ты хочешь поехать на горную виллу Чэндэ?”

- Да, да, но я случайно заблудился… моя лошадь пропала, пожалуйста, помоги мне сначала подняться, и я обязательно отблагодарю тебя в будущем.” Мо Ронги плакал; его лицо было грязным от постоянного вытирания слез грязными руками.

Е Чжэнь рассмеялась. - Я хотела бы спасти тебя. Но, к сожалению, как я, слабая женщина, могу спасти тебя?”

Он заставил себя перестать плакать и умоляюще посмотрел на Е Чжэнь. - Ты просто должна найти способ поднять меня, умоляю.”

- Успокойся и жди здесь.”

Е Чжэнь изначально не хотела вмешиваться в дела императора, не говоря уже о том, чтобы спасать его брата! Но после недолгих раздумий она вспомнила, что в будущем должна стать императорским врачом. Спасение Мо Ронги могло бы, по крайней мере, помочь ей завоевать расположение вдовствующей императрицы, тем самым проложив ей дорогу.

В сумке у нее было две веревки, которыми она должна была связать свою добычу. Однако веревка была слишком короткой, чтобы привязать ее к ближайшему дереву, поэтому ей пришлось тащить его наверх своими силами.

- Ты еще не готова?”

Не увидев нигде фигуры Е Чжэнь, Мо Ронги заплакал еще громче, испугавшись, что мисс обманула его и убежала.

Е Чжэнь быстро вернулась с двумя связанными вместе веревками. - Беритесь за эту веревку, я вас подтяну.”

“Ты... ты достаточно сильна? Разве тебя не утащит вниз мой вес!”

Когда Е Чжэнь появилась в поле зрения, у маленького мальчика появилась возможность увидеть ее во всей красе.

Мо Ронги видел, что она всего лишь маленькая мисс, поэтому он забеспокоился, что она не сможет спасти его, и вместо этого они оба попадут в ловушку!

“Если ты не сможешь подняться, я уйду", - сердито ответила она.

Лу Яо Яо никогда не была хрупкой девочкой, она скорее боролась, чем играла со своими куклами!

Мо Ронги действительно боялся, что Е Чжэнь уйдет, и он завыл достаточно громко, чтобы Е Чжэнь на мгновение оглохла.

- Не уходи.”

Е Чжэнь немедленно бросила веревку.

- Хватай ее и используй свою силу, чтобы подняться. Разве вы не занимаетесь боевыми искусствами на досуге? Скалолазание для вас в новинку? “

"Нет! Но я слишком голоден, чтобы быть сильным.”

Мо Ронги пожаловался, что провел в этой ловушке почти два часа. Он боялся и плакал так долго, растрачивая большую часть своей энергии.

- Сначала обвяжи веревку вокруг талии, а потом крепко держись за нее. Я вытащу тебя, но тебе тоже придется помочь себе. У тебя есть силы, пока ты не умрешь с голоду.” - проинструктировала она. “Если ты не сможешь подняться, тогда я не смогу тебя спасти!”

Лицо Мо Ронги побледнело от страха. Он крепко ухватился за веревку и наступил на стену ногами. Он начал понемногу карабкаться вверх.

Рука Е Чжэнь покраснела, но она терпела. Спасти ребенка было не так просто, как спасти Мо Жунчжань. Тогда она просто бросила привязанные корни в колодец и обвязала их вокруг большого дерева. Мо Жунчжань вскарабкался наверх сам.

Через некоторое время принц наконец выбрался из ловушки.

- Упс, у меня все еще не хватает сил идти…”

К ужасу Е Чжэнь, мальчик продолжал плакать даже после того, как оказался в безопасности на земле. Ну и плакса!

Е Чжэнь взяла из ее вещей мешок с водой и дала ему немного. - Почему ты плачешь? Все же уже хорошо.”

Мальчик в отчаянии обхватил руками мешочек с водой и стал жадно глотать его содержимое. Но, утолив жажду, он снова заплакал.

“…”

Ошеломленная Е Чжэнь просто не знала, как на это реагировать.

http://tl.rulate.ru/book/24516/1499325