Готовый перевод Heavenly Divine Doctor: Abandoned Concubine / Небесный Божественный Доктор: Брошенная Наложница: Глава 69 – Прекрасный демон под лунным светом (2)

Внезапно женщина перестала плавать, к большому разочарованию Мо Жунчжаня. Действительно, он был совершенно очарован, видя, как она грациозно скользит взад и вперед по воде. Однако он был встречен более очаровательным зрелищем, когда Е Чжэнь поднялась из воды, открыв ему весь свой облик. Она сидела на каменной плите посреди бассейна, казалось, устала и тяжело дышала. Ее бок был обращен к нему. В ее положении он мог ясно видеть ее выпуклости, обернутые поясом. Ее груди поднимались и опускались с каждым вздохом, а блестящая кожа мерцала. В лунном свете она выглядела как демон. Определенно прекрасный демон. Ее лицо было розовым, как лотос, кожа гладкой и нефритовой, движения изящными и соблазнительными. Увидев такой восхитительный образ, Мо Жунчжань почувствовал, как его дыхание становится тяжелее, в то время как его ноги неудержимо продвигались по скалам. Он был потерян в этой красоте, сидящей в неведении на камне, что он не мог не приблизиться к ней. Е Чжэнь чувствовала себя немного слабой. Она села на каменную плиту и захотела немного отдохнуть. После долгого плавания ее настроение успокоилось, а гнев и печаль наконец-то были подавлены. Сейчас ей просто хотелось вернуться и поспать, потому что завтра она снова будет сильной. Внезапно ей показалось, что она услышала легкий шум. Е Чжэнь с сомнением огляделась. Когда она повернула голову, то была потрясена до глубины души. Она не заметила, что мужчина в темной мантии с золотым ободком все это время стоял возле бассейна с горячими источниками. Его широкие одежды свободно висели на нем, а пояс был лишь небрежно завязан, открывая сильную грудь. Мо Жунчжань ? Е Чжэнь застыла и уставилась на него. Почему он здесь? Как раз в тот момент, когда Е Чжэнь была ошеломлена, Мо Жунчжань шагнул в бассейн, в ее направлении. Звук его тела, разрезающего поверхность спокойной воды, наконец, пробудил Е Чжэнь от ее мгновенного транса. Как можно быстрее она прыгнула в воду, как русалка, намереваясь быстро покинуть это место через небольшое отверстие в нижней части стены горячих источников. Она не могла встретиться с Мо Жунчжаном при таких обстоятельствах. Ни в коем случае! Когда она уже почти добралась до деревянной стены, большая рука схватила ее за ноги и энергично потащила назад. Е Чжэнь извивалась и изо всех сил брыкалась другой ногой! И через секунду она услышала приглушенное ворчание, прежде чем почувствовала, что ее нога высвободилась из хватки большой сильной руки. Не теряя времени, она тут же нырнула в воду, переплыла деревянную стену и в панике позвала Дай Мэй.… * Мо Жунчжань прикрыл рукой окровавленный нос и посмотрел на деревянную стену перед собой. Это был первый раз, когда женщина осмелилась пнуть его. Если эта женщина не была устроена для него, то кто она? Он с холодным выражением лица уставился на стену, прежде чем покинуть бассейн с горячими источниками. Он никак не мог пойти за ней, дыра в стене была слишком узкой для него. Вскоре после выхода из леса он увидел евнуха Фу, спешащего к нему с одеждой в руках. Мо Жунчжань сменил мокрую одежду и вернулся на горную виллу Чэндэ. Тан Чжэнь и Лу Линчжи, пришедшие с ним на охоту, ждали его в зале. Когда они увидели, что он возвращается, они все опустились на колени, чтобы приветствовать его. - Встаньте!” - Голос Мо Жунчжаня был холоден, в глазах застыло отстраненное безразличие. Лу Линчжи и Тан Чжэнь обменялись взглядами, казалось, что император был не в лучшем настроении. - Ваше величество, что с вами случилось?” Тан Чжэнь поднял глаза, и заметил, что из носа Мо Жунчжаня слегка течет кровь, и не смог удержаться, чтобы не расспросить о подробностях его последнего похода. После вопроса Тан Чжэня настроение Мо Жунчжаня стало еще более кислым. - Я в порядке. Я просто вышел искупаться в ближайшем источнике.” Тан Чжэнь улыбнулся и сказал: “Хорошая идея! Это самое лучшее время, чтобы понежиться в тепле весны! Мы также можем искупаться в горячих источниках, когда завтра вернемся с охоты!” Что, если я снова встречу эту женщину? Мо Жунчжань подумал про себя, что если он снова увидит эту женщину, то больше не отпустит ее. - А в этом районе есть горячие источники?” - беспечно спросил он. Лу Линчжи благодарно улыбнулся, прежде чем заговорить. - Ваше величество, есть! Горячие источники Чжуанцзы, которые вы подарили моей семье.” При этом откровении глаза Мо Жунчжаня потемнели. Значит, эта женщина из семьи Лу. Он потрогал свой нос. Если ее появление было действительно намеренным, почему она осмелилась ударить его? Его лоб слегка наморщился, когда он мрачно подумал: неужели она теперь считает его каким-то извращенцем?

http://tl.rulate.ru/book/24516/1498572