Готовый перевод Heavenly Divine Doctor: Abandoned Concubine / Небесный Божественный Доктор: Брошенная Наложница: Глава 61 - Глупый любовник (3)

Глава 61 - Глупый любовник (3)

Любой мужчина, которого женщина ждала столько лет, почувствовал бы себя полным самомнения. Но несмотря ни на что, Лу Шимин все еще оставался собой.

Действительно, это была большая проблема. Как дочь, вернее, как Лу Яо Яо, она не могла вмешиваться в дела Лу Шимина. Оставшись без присмотра, Сюэ Лю могла бы вызвать хаос между супружеской парой.

Хаос, который Пэй Ши не сможет разрешить. Хаос, исход которого решат интересы Лу Шимина.

Теперь, зная причину, Е Чжэнь была в растерянности. Тяжело вздохнув, она повернулась к расписанию и нахмурилась, отмечая время. С еще одним, меньшим вздохом Е Чжэнь заставила себя встать, ее губы слегка нахмурились.

- Мама все еще не вернулась, а мистер Шань все еще ждет меня. Я вернусь позже, когда она вернется.

Хай Тан, признав и пообещав рассказать третьей госпоже о текущем и будущем визите ее дочери, сопровождал Е Чжэнь, чтобы отослать ее. Выйдя из комнаты, они увидели Сюэ Лю, все еще стоящую в углу двора и кипящую от злости.

Слабо улыбнувшись, Е Чжэнь попрощалась и вернулась во двор.

Вечером Пэй Ши действительно пришла, чтобы найти ее.

- Мама, я как раз собиралась пойти и найти тебя, когда ты пришла, - сказала Е Чжэнь с улыбкой после реверанса, выражая свое почтение. Пэй Ши взглянула на сияющую улыбку дочери и слабо улыбнулась в ответ.

- Мама не побеспокоила тебя, когда узнала, что ты собираешься заниматься сегодня днем, - ответила она, когда Е Чжэнь протянула руку, чтобы усадить ее за стол.

Покачав головой, Е Чжэнь немедленно отвергла эту идею, заявив, что ее мать никогда не будет беспокоить ее.

- На самом деле, я хотела поговорить с тобой кое о чем сегодня, - прощебетала Е Чжэнь, повернувшись, чтобы посмотреть на Пэй Ши с широко раскрытыми озорными глазами и надутыми губами, хлопая ресницами, как в детстве.

Пэй Ши, забавляясь выходками дочери, сжала ее руку, лениво сравнивая взгляд Е Чжэнь с взглядом просящего щенка. 

- Ох? Что это?

- Мама, я слышала, что в пригороде есть горячий весенний источник, и наша семья в настоящее время владеет *чжуанцзы! Может, поедем и останемся там на несколько дней? - тихо спросила Е Чжэнь, ее глаза блеснули.

(*п. п : Чжуанцзы - горячий источник семьи Лу.)

- Горячие источники? - Пэй Ши помолчала, склонив голову набок, наблюдая за дочерью. - Как тебе пришло в голову отправиться на горячие источники?

Е Чжэнь мгновенно улыбнулась и сказала: - Купание в горячих источниках может сделать людей счастливыми физически и умственно. Он также может питать организм. Мы останемся на несколько дней?

- Значит, ты не хочешь провести больше времени за увебой с мистером Шанем? - Пэй Ши знала, что ее дочь хочет, чтобы она пошла, чтобы поднять ей настроение. На душе у нее было тепло, но в то же время она чувствовала себя виноватой из - за некоторой депрессии, от которой страдала в последние дни.

Честно говоря, Лу Шимин совсем не помнил Сюэ Лю. Он даже не просил ее приходить и кланяться в течение стольких дней, ясно заявив, что не хочет разговаривать с этой женщиной.

Однако она все еще возмущалась тем, что эта женщина представляет угрозу их отношениям. И все из - за легкомысленной юности Лу Шимина!

Чтобы не дать ей почувствовать грусть и злость, Лу Шимин уже несколько дней жил на заднем дворе. На самом деле, если все так и дальше будет продолжаться, их чувства мужа и жены в конечном итоге исчезнут.

- Мистер Шань пойдет с нами. Обучение там, безусловно, даст вдвое больший результат с половиной усилий, - быстро сказала Е Чжэнь.

Пэй Ши улыбнулась и кивнула головой. - Тогда я поговорю об этом с твоим отцом.

***

http://tl.rulate.ru/book/24516/1488707