Готовый перевод Heavenly Divine Doctor: Abandoned Concubine / Небесный Божественный Доктор: Брошенная Наложница: Глава 59 - Глупый любовник (1)

Глава 59 - Глупый любовник (1)

Пэй Ши жила в доме со скромным двориком рядом с главным домом. Когда Е Чжэнь прибыла, Пэй Ши удалилась в верхние комнаты, заставив юную мисс подождать.

Когда прошло некотороеф мгновение, а третья госпожа все еще не вернулась, губы Е Чжэнь слегка нахмурились, когда она начала задаваться вопросом, стоит ли ей вернуться позже.

На полпути к принятию решения из комнаты в восточном крыле появилась красиво одетая женщина, привлекшая ее внимание и вырвавшая из раздумий. Взглянув на волосы и одежду женщины, Е Чжэнь подумала про себя, что эта женщина определенно не была служанкой. Скорее, эта женщина напоминала ей тех дам, которых она видела в особняке.

Увидев ее, губы таинственной женщины изогнулись в улыбке, она повернулась, чтобы подойти к ней, но остановилась, чтобы поклониться в реверансе. - Вы третья мисс? - спросила она , вставая, улыбка все еще была на ее лице, когда она немного посмотрела на нее, прежде чем отвернуться.

- Третья мадам вышла на улицу. Третья мисс с таким же успехом могла бы подождать в доме мадам. Ваша мама скоро вернется, - сообщила она.

Е Чжэнь слегка прищурилась на нее и была уверена, что в памяти ее сестры не было такого человека. Значит, она должна быть из столицы!

Она определенно не была горничной. Тогда кто же она? Какое у нее было дело к Пэй Ши?

Решив, что нехорошо совать нос в чужие дела, Е Чжэнь слегка нахмурилась, прежде чем кивнуть и повернуться, чтобы уйти:- Хорошо. Спасибо.

Но как только она сделала шаг по направлению к дому, в комнату вошла горничная Пэй Ши Хай Тан и остановилась как вкопанная, увидев ее и таинственную женщину вместе. Хотя это длилось всего лишь короткое мгновение, прежде чем она спокойно повернулась, чтобы поклониться Е Чжэнь, выражая свое почтение: - Приветствую третью мисс Лу.

Улыбнувшись ее внезапному появлению, Е Чжэнь быстро ответила на ее приветствия, прежде чем осмелилась спросить. - Сестра Хай Тан, я ищу маму, разве она не здесь?- ее голос был сладким и невинным.

Хай Тан напряглась от этого вопроса, бросив на таинственную женщину холодный взгляд, прежде чем повернуться к Е Чжэнь с несколько натянутой улыбкой: - Мадам ушла в верхние комнаты и скоро вернется.

Действительно, если бы Е Чжэнь не была сосредоточена на служанке для ее ответа, она бы пропустила этот быстрый обмен репликами.

Женщина, даже не заметив Хай Тан и не посмотрев в ее сторону, шагнула вперед, взяв Е Чжэнь за руки. - Тогда третья мисс будет ждать третью мадам во дворе. Я посижу с ней, - сказала женщина с широкой улыбкой на лице, когда она повела Е Чжэнь в комнату Пэй Ши.

Как странно...

В этот момент Хай Тан шагнула вперед, блокируя продвижение женщины и без усилий распутывая ее хватку на Е Чжэнь с холодными глазами: - Мадам сказала, что ни одна горничная в этой комнате не может войти, кроме меня и Шао Яо

Яо. Старшая сестра Сюэ Лю, нет никаких упоминаний о том, чтобы вас впустили, поэтому вы не должны входить. Итак, я буду сопровождать третью юную мисс. Мы больше не будем вас беспокоить.

Лицо Сюэ Лю поникло: - Ты..!

Третья юная мисс, пожалуйста, войдите, - вмешалась Хай Тан твердым голосом. В данный момент она просто слишком устала, чтобы иметь дело с такими, как Сюэ Лю.

На это приглашение Е Чжэнь кивнула, приняв безмятежное выражение лица, несмотря на довольно напряженную сцену: - Тогда давай подождем мою мать, сестра Хай Тан.

Быстрыми, но спокойными шагами Е Чжэнь переступила порог, следуя за Хай Тан в комнату, все еще обдумывая внезапный обмен репликами. Закончив, Хай Тан быстро опустила шторы, ни одна из женщин не удостоила взглядом оставшуюся позади Сюэ Лю, чье лицо посинело от гнева.

Судя по жаркому обмену репликами между доверенной служанкой Пэй Ши и женщиной, Е Чжэнь сразу поняла, что Сюэ Лю не очень - то жалуют в этом месте.

Усевшись, третья юная мисс бросила быстрый взгляд на служанку, прежде чем отвернуться, поджав губы: - ...Сестра Хай Тан? Кто это был? Я никогда ее раньше не видела.

***

http://tl.rulate.ru/book/24516/1478282