Готовый перевод Heavenly Divine Doctor: Abandoned Concubine / Небесный Божественный Доктор: Брошенная Наложница: Глава 58 - Кожа белая, как тофу! (2)

Глава 58 - Кожа белая, как тофу! (2)

Дай Мэй, которая стояла снаружи, поспешила войти. - Что случилось, третья мисс?

Е Чжэнь тяжело дышала и потела. Она смотрела на стоявшую перед ней Дай Мэй с затаенным страхом. Ей потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя.

- Со мной все в порядке, - прошептала Е Чжэнь и посмотрела в окно, пока не поняла, что наконец - то рассвело.

- Третьей мисс снова снятся кошмары? - Дай Мэй с тревогой посмотрела на нее. В эти дни ей было лучше. Почему ей снова стали сниться кошмары?

Е Чжэнь покачала головой и сказала: - Я должна искупаться, я вся в поту.

Только тогда Дай Мэй взглянула на тело Е Чжэнь. Действительно, даже ее одежда была мокрой от пота! Мало того, ее одежда была испачкана грязью!

- Мисс должна быстро снять мокрую одежду, чтобы не простудиться.

Странно, разве она не переоделась вчера? Почему ее одежда внезапно стала грязной?

Е Чжэнь также обнаружила что - то странное в своем теле. Она немедленно отпустила служанку. - Сначала принеси воды, а я пока переоденусь.

Сразу после того, как служанка ушла, Е Чжэнь сняла с себя платье. На ее платье и даже на теле был слой черной материи! Часть его, смешанная с потом, делала ее кожу покрытой грязью.

«Что происходит?» - растерянно подумала она.

Она была уверена, что, ложась спать прошлой ночью, все было в порядке. Когда она успела приклеить на себя эти черные штуки?

Е Чжэнь взяла полотенце, чтобы вытереть пот со лба, и вытерла руку, только чтобы с удивлением обнаружить, что ее кожа стала намного белой и гладкой, чем вчера.

Подождите. Неужели это из - за...

Глядя на свою руку, Е Чжэнь вспомнила о том, что вчера вечером перед сном она выпила каплю чудесной жидкости.

У нее внезапно пересохло во рту.

Было ли это связано с чудесной жидкостью? Может ли он действительно выделять грязь с потом?

Е Чжэнь была потрясена и неуверена. Она быстро взяла свою новую одежду и оделась. Когда Дай Мэй постучала и принесла таз с горячей водой, Е Чжэнь передала ей свою грязную одежду.

- Это платье слишком грязное. Не утруждай себя мытьем. Просто выбрось его, - скомандовала она, прежде чем повернуться и начать готовить ванну.

Видя, что она выполняет работу, которую должна была, Дай Мэй настояла на том, чтобы служить своей госпоже.

- Нет, я сделаю это сама, - сказала Е Чжэнь, все еще чувствуя себя обеспокоенной и смущенной. Она не хотела, чтобы здесь был кто - то еще.

- Тогда эта служанка принесет мисс завтрак, - сказала Дай Мэй, кланяясь, прежде чем отвернуться, уже привыкшая к привычкам Е Чжэнь отказываться от ее услуг.

Е Чжэнь села в ванну, смыла пятна на своем теле, а затем села перед высоким бронзовым зеркалом. Е Чжэнь посмотрела на девушку, которая смотрела на нее в ответ, и в ее голове появились только два наблюдения.

Ее лицо было цвета цветка лотоса, а кожа стала белой, как тофу!

Неожиданно чудесная жидкость оказала такое магическое действие.

Е Чжэнь была втайне довольна, но немного нервничала. Какая женщина не хочет быть красивой? Но, тем не менее, сейчас было не время становиться заметной. Невозможно было так измениться всего за несколько часов!

Если она покажется так сегодня, то наверняка вызовет подозрения.

Ее мысли путались. Притворяться больной для нее не вариант, люди начнут навещать ее покои!

Собравшись с духом, она на мгновение задумалась и позвала горничную, стоявшую снаружи. Е Чжэнь приказала ей через ширму сорвать во дворе определенную траву.

К счастью, у нее в голове были знания сестры о травах, и она знала, что трава во дворе может временно перекрыть цвет ее кожи. Что касается тела, она могла просто прикрыть его своей экстравагантной одеждой. Гораздо важнее было ее лицо...

Чудодейственные капли, она больше не осмелится пить! Если это станет слишком серьезным, скрыть это будет невозможно.

Маленькая служанка последовала приказу Е Чжэнь и нашла траву. Е Чжэнь отпустила ее в город позже в тот же день в награду за хорошо выполненную работу.

Она смяла траву и размазала сок по всему лицу, рукам и шее. Нефритовая кожа сразу же стала темно - желтой!

Дай Мэй принесла завтрак. Увидев, что Е Чжэнь была одета и ее черные волосы были уложены на мягком диване, она подошла и сказала с улыбкой: - Третья юная мисс, эта служанка принесла завтрак. Когда вы закончите, этот слуга расчесает вам волосы.

Е Чжэнь улыбнулась и благодарно кивнула.

Дай Мэй посмотрела на третью мисс.

По какой - то причине она чувствовала, что сегодня с ней что - то не так. Однако она не могла сказать, что изменилось. Глядя на третью мисс, она заметила, что та выглядит немного лучше, чем вчера.

Позавтракав, Е Чжэнь отправилась в кабинет, чтобы найти господина Шаня, и в течение двух часов изучала этикет. Наконец у нее появилось полчаса на отдых.

Вспомнив недовольное выражение лица Пэй Ши прошлой ночью, она сказала господину Шаню, чтобы он дал ей больше времени, и пошла искать Лу Сянчжи.

К ее разочарованию, Лу Сянчжи был так же неосведомлен, как и она. Он занимался со своим наставником мистером Вангом в течение нескольких дней, пока не узнал, где находятся его родители. Поэтому он забеспокоился, услышав это от своей сестры.

- Об этом тоже не беспокойся. Я пойду к маме и спрошу ее. Я поговорю с тобой, если будут новости, - сказала Е Чжэнь.

Лу Сянчжи чувствовал, что его сестра и мать должны лично поговорить друг с другом, поэтому он кивнул: - Тогда ты должна пойти и спросить ее сама.

В конце концов, когда Е Чжэнь повернулась, чтобы уйти, Лу Сянчжи, хихикая позвал ее. - Яо Яо! С каждым днем ты выглядишь все лучше. Если бы ты только знала, что столица - такое благоприятное место, ты бы прибыла сюда гораздо раньше!

Е Чжэнь бросила на него сердитый взгляд. - Даже в пограничном городе я уже была красавицей!

Лу Сянчжи расхохотался: - Да, да, моя третья сестра - первая красавица здесь и в Пограничном городе!

***

http://tl.rulate.ru/book/24516/1478272