Готовый перевод Female President’s Bodyguard / Генеральная директриса и её всемогущий воин: Глава 35: Ценой собственной жизни

У людей с поздней стадией рака в любом случае откажут внутренние органы, а потом они умрут мучительной смертью.

Даже такой почитаемый человек, как Яо Цихуан, один из трех самых известных врачей китайской медицины, был лишь в состоянии облегчить их страдания, но не больше.

Но сейчас Сяо Чэнь умудрился всех удивить, заявив, что может продлить жизнь на целых три года!

- Ты правда способен на такое?

- Я могу, но это будет непросто.

- И как же это сделать…

Яо Цихуана переполнял интерес, но он тут же осекся и неловко улыбнулся. Кто же просто так расскажет подобный секрет?

- Техникой иглоукалывания и прижигания.

- Иглоукалывание и прижигание?

Яо Цихуан пришел в еще большее изумление, ведь он всю жизнь занимался китайской медициной и тщательно изучил иглоукалывание, но впервые слышал, чтобы это помогало продлить жизнь больному раком.

- Мне понадобится ваша помощь, наставник.

- А я разве могу?

- Конечно, можете.

Сяо Чэнь горько усмехнулся. Он понимал, почему Яо Цихуан был таким возбужденным. В кругах врачей китайской медицины у каждого имелись свои способы лечения, которые порой не раскрывались даже собственным ученикам и последователям. Именно поэтому многие древние методы были утрачены и не дошли до наших дней.

- Хорошо, я постараюсь сделать как можно лучше!

В отличие от Яо Цихуана, который без конца кивал в знак согласия, стоявший рядом Ли Шэн был другого мнения. Он считал, что если Сяо Чэнь действительно сможет продлить жизнь на три года, то это непременно станет мировой сенсацией!

В таком случае к нему на лечение приедет огромное количество богатых людей, которые готовы выложить несколько миллиардов, нет, несколько десятков миллиардов. Да и к тому же, бл*ть, долларов!

- Брат Чэнь, моя мама правда сможет прожить еще три года?

Ли Ханьхоу тут же схватил Сяо Чэня за руку.

- Сможет… И отпусти меня, пожалуйста, иначе ты мне кость сломаешь.

- Прости, прости, я должен быть мягче!

- Все в порядке.

Сяо Чэнь потер руку, подумав о том, что у Ли Ханьхоу очень сильная хватка, а затем повернулся к матушке Ли.

- Для начала съешьте то, что мы привезли, восстановите силы, а затем займемся лечением.

- Да, мам, съешь и не волнуйся… Сяо Чэнь помог выбрать для тебя!

Ли Ханьхоу вытащил лекарство.

- Господин Сяо…

- Мы ведь друзья с Даханем, не надо так официально, можно просто по имени.

- Хорошо, Сяо Чэнь, но мы даже не сможем тебя отблагодарить за такое…

- Мне ничего не надо. Я был растроган тем, насколько Дахань заботится о вас. Он даже не ел целых два дня, чтобы сэкономить денег!

У матушки на глазах заблестели слезы.

- Дахань, зачем ты, глупый, голодал столько времени?

- Мам, не плачь, я в порядке!

Он подошел к матери и помог ей вытереть слезы с лица.

- Ничего не есть два дня и не проголодаться? Когда ты был дома, то даже за раз не мог наесться досыта…

Матушка Ли крепко обняла Ли Ханьхоу.

- Не плачь, я уже не хочу есть, Сяо Чэнь накормил меня так, что я даже объелся.

Она немного успокоилась и посмотрела на Сяо Чэня.

- Спасибо тебе большое. Дахань словно встретился с самим господом…

- Ха-ха, ну что вы. А ты, Дахань, покорми свою маму.

- Угу.

Через двадцать минут они закончили. В это время Ли Шэн по просьбе Сяо Чэня ходил за набором специальных игл.

- Сяо Чэнь, я подожду у входа, если что-то понадобится, то просто позови.

- Ха-ха, да тут нет ничего настолько серьезного, оставайся.

Ли Шэн не ожидал такого ответа.

- Мне можно остаться?

- Ага, только закрой дверь, мы сейчас начнем.

Сяо Чэнь вытащил иглы и начал их стерилизовать, а затем посмотрел на больничную койку, где лежала матушка Ли.

- Дахань, помоги своей маме встать и поверни ко мне спиной.

- А одежда?

- Не надо снимать.

Сяо Чэнь обеими руками держал иглы, слегка прикинул и потряс ими в воздухе, а затем быстро воткнул в спину матушке Ли.

Наблюдавший за этим Яо Цихуан был в шоке. Это ведь давно утерянная методика, которая сразу позволяет попасть в жизненно важные точки человека!

Еще больше его поразило то, что Сяо Чэнь управлялся одновременно с четырьмя иглами и делал это все быстрее и быстрее!

Ли Ханьхоу и Ли Шэн тоже стояли с раскрытыми ртами. Верх мастерства!

Внезапно Сяо Чэнь что-то пробормотал, когда иглы оказались в спине на уровне легких.

- Ай…

Матушка Ли вздрогнула.

- Мам, потерпи…

Этот здоровенный детина, который мог в лесу вступить в схватку с гималайскими медведями, с трудом смотрел, как испытывает боль его мать.

Сяо Чэнь раскинул обе руки и стал в определенной последовательности дотрагиваться до игл, его лицо побелело.

Яо Цихуан приходил во все большее изумление. Неужели это тот самый легендарный небесный способ иглоукалывания?!

- Наставник Яо, помогите мне придавить артерию!

Чем быстрее работал Сяо Чэнь, тем больше начинал бледнеть, на его лбу выступил пот.

- Хорошо!

Яо Цихуан взял две иглы, быстро подошел и воткнул их в спину Сяо Чэню. После этого он сразу стал выглядеть лучше, его лицо начало приобретать здоровый оттенок.

Время шло, и примерно через пять минут все иглы на спине матушки Ли перестали дрожать.

- Потерпите еще немного!

Сяо Чэнь начал вытаскивать их назад. Если хорошо присмотреться, то можно было увидеть, как конец каждой иглы был фиолетово-черного цвета.

- Дахань, уложи свою маму на кровать!

Сяо Чэнь достал спирт.

- Наставник Яо, мне надо извлечь свои.

Как только Яо Цихуан вытащил иглы из спины Сяо Чэня, тот тут же покачнулся и чуть было не рухнул на пол.

- Брат Чэнь, ты как?

Ли Ханьхоу тут же бросился помогать ему.

Сяо Чэнь был смертельно бледен. Внизу его живота начало сильно пульсировать, словно там разорвалась бомба.

- Нормально, просто небольшое изнеможение. Отдохну, и станет лучше.

Он через силу улыбнулся и, пытаясь стерпеть острую боль, оперся об стул.

- Давай я посмотрю.

Яо Цихуан сжал его запястье и нахмурился.

- Это не просто изнеможение, у тебя есть какая-то старая травма, которая сейчас снова дала о себе знать…

- Ха-ха, да, все хорошо.

Матушка Ли увидела его бледное лицо и начала волноваться.

- С тобой точно все в порядке?

- Конечно, как вы сами себя чувствуете?

Сяо Чэнь видел, что ее это действительно беспокоило.

- Прекрасно, ничего не болит, такое облегчение по всему телу…

- Тогда хорошо, вам надо больше отдыхать, с каждым днем должно быть еще лучше.

Бах!

Внезапно Ли Ханьхоу упал перед Сяо Чэнем на колени.

- Дахань, ты что?!

Он уже хотел поднять его с пола, но ему просто не хватило бы сил.

- Брат Чэнь, мама с детства меня учила, что за добро надо платить добром… Ты спас ее, поэтому моя жизнь теперь принадлежит тебе, я всегда буду усердно трудиться!

- Встань, пожалуйста… Я даже не думал, чтобы ты мне чем-то отплачивал…

- Я вижу, что ты хороший человек. Пусть Дахань всегда будет рядом с тобой, - вставила матушка Ли.

- Ну что вы, зачем же так…

- Я вижу, что ты не простой человек, а Дахань сможет обеспечить тебе безопасность. Хоть он по характеру довольно простой и даже наивный, но сила у него есть.

- Мам, я подрался с Сяо Чэнем и проиграл…

Матушка Ли была удивлена. Ее сын может сравниться с мастерами военного дела, а тут проиграл?

- Ха-ха, он пришел устраиваться на работу, а я его решил его проверить и победил.

Она еще раз внимательно посмотрела на Сяо Чэня и приняла решение.

- Дахань!

- Мам, что такое?

- Запомни, что с этого дня ты всегда будешь рядом с Сяо Чэнем! Хоть он в чем-то и лучше тебя, но в случае опасности ты должен защищать его ценой собственной жизни, понял?!

- Я запомнил!

Сяо Чэнь оцепенел. Это еще что такое?

Яо Цихуан тоже стоял в задумчивости.

- Ты уже дрался с Даханем и должен знать, что он практикует бацзицюань и пигуацюань.

Матушка повернулась к Сяо Чэню. Он кивнул, но не понял смысла ее слов.

- Быть исполненным чувством верности и долга, не жалеть себя, в минуту опасности быть впереди всех, вот принципы бацзицюань! Именно поэтому многие китайские императоры владели этим боевым стилем, чтобы уметь себя защитить.

Сяо Чэнь посмотрел сначала на Ли Ханьхоу, а затем снова на матушку Ли.

- Хорошо, пускай он будет рядом со мной, но не как телохранитель, а как брат!

http://tl.rulate.ru/book/24415/550831