Готовый перевод Female President’s Bodyguard / Генеральная директриса и её всемогущий воин: Глава 5: Зови меня дядей

– Мой товарищ Су, я уже встретился с твоими младшими сёстрами... Будь спокоен, никто не посмеет тронуть их, иначе тут же умрёт!

Его голос звучал низко и твердо.

Сяо Чэнь поглаживал пальцем темное, словно вырезанное из кости кольцо, которым владел еще с детства. Старый предсказатель утверждал, будто в нем может быть сокрыта великая тайна.

Полмесяца назад он нагадал, что Сяо Чэню надо отправиться к Будде и постараться найти там ответы. Вместе с ним пошел не кто иной, как старший брат Су Цин – Су Юньфэй!

В итоге он погиб, защищая Сяо Чэня, но перед смертью попросил его помочь своим сестрам.

Когда Сяо Чэнь вернулся назад, то тут же бросился в Лунхай, даже не успев полностью залечить раны. Он боялся опоздать и подвергнуть их опасности.

Но сейчас стало понятно, что ситуация не такая уж и страшная!

– Как только я помогу Су Цин, то сразу же вернусь назад и постараюсь разобраться... Не важно, насколько сильным окажется противник, он расплатится своей кровью!

По телу Сяо Чэня пробежал холодок, в глазах полыхала ярость.

Раздался телефонный звонок. Стараясь сдержать злобу, он снял трубку.

– Брат Чэнь, как ты?

– Все в порядке.

– Где ты живёшь? Приедешь ко мне?

– Я у Су Цин.

Сяо Чэнь зажег сигарету.

– Как там продвигается дело?

– На примете уже есть три места, решение за тобой.

– Хорошо, если завтра будет время, я приеду.

– Договорились.

Сяо Чэнь положил телефон, сделал несколько затяжек и ушёл в ванную.

Ночь пролетела незаметно. С утра он встал около 6 утра.

Умывшись, Сяо Чэнь осторожно выскользнул из коттеджа и осмотрелся по сторонам. Подобное уже вошло у него в привычку – приезжая в незнакомое место, он всегда старался просчитать все возможные непредвиденные ситуации.

Су Цин уже проснулась и начала готовить завтрак. Скрип двери заставил ее обернуться.

– Пошёл делать утреннюю зарядку?

– Угу, хочу слегка размяться.

– Подожди немного, все почти готово.

– Тебе нужна моя помощь?

– Нет, я справлюсь.

Пока они разговаривали, сверху спустилась Су Сяомэн.

Увидев Сяо Чэня, она заскрипела зубами. Вчера он не только выскользнул из ловушки, но и умудрился схватить ее за задницу! Су Сяомэн была настолько зла, что не могла уснуть почти всю ночь.

И почему камера ничего не записала? Неужели это все подстроил Сяо Чэнь? Но тогда как ему удалось?

Особенно ее задела фраза, которую он сказал перед тем, как вышел из комнаты. Какой же все-таки мерзкий тип!

Увидев, как Су Сяомэн стиснула зубы, Сяо Чэнь хитро прищурился.

– Доброе утро!

– Иди к чёрту!

– Обязательно.

– Скажи честно, это ты испортил камеру?! – прошипела Су Сяомэн.

Он притворился, что ничего не понял.

– Какую камеру?

– В моей комнате!

Сяо Чэнь продолжал наигранно удивляться.

– Так у тебя в комнате ещё и камера есть? Любишь поснимать себя? Ты поаккуратнее с этим, а то еще случайно сольешь всем свою обнаженку!

– Завали! Ты и сам наверняка занимаешься подобным изращением!

Су Сяомэн сжала кулаки. Если бы можно было, она бы уже давно набила ему морду!

Из кухни вышла Су Цин и поставила перед ней стакан с медовой водой.

– Что обсуждаете?

Сяо Чэнь заулыбался.

– Видеосъёмку.

– А тебе тоже нравится снимать видео? Сестрёнка просто обожает, можете побольше пообщаться на эту тему.

Услышав это, Су Сяомэн подавилась и выплюнула воду.

Пообщаться? О чем? Как снимать обнаженку?!

– Сяомэн, ты в порядке? – забеспокоилась Су Цин.

– Да, просто поперхнулась.

– Выпей немного воды. Вы продолжайте болтать, а я пойду сделаю яичницу.

Едва сдерживая смех, Сяо Чэнь закивал головой.

– Хорошо.

Когда Су Цин ушла, Су Сяомэн вперила в него гневный взгляд.

– Ты совсем разошёлся, но я все равно выставлю тебя отсюда!

Сяо Чэнь почесал в затылке.

– Вот как? Ну тогда я пойду поговорю с твоей сестрой по поводу школы...

Су Сяомэн хотелось расплакаться. Мать твою, и он ещё умудряется ей угрожать?! Господи, если ты есть, ударь в него какой-нибудь смертельной молнией!

– Смотрю, контакт мы все равно не наладим, тогда что на счёт сделки? Ты перестанешь придумывать, как избавиться от меня, а я не стану тебе мешать. Ну как условия?

– Не надейся, я обязательно вышвырну тебя отсюда!

– То есть договариваться мы не будем?

– Нет!

– Ну раз так, то я пойду скажу твоей сестре, что полностью готов следить за твоей безопасностью в школе!

Сяо Чэнь развернулся и пошёл на кухню.

Су Сяомэн перепугалась.

– Вернись сюда, сволочь!

Он вскинул брови.

– Как ты меня назвала?

– Свол... Сяо Чэнь!

– Никакого уважения к старшим. Тебе надо звать меня брат Чэнь, ты в курсе?

– Иди нах*й!

Она затряслась от гнева.

– Кстати, дядя Чэнь тоже подойдёт, прибавляет солидности...

– Да я еб*ла! – задыхаясь, заорала Су Сяомэн.

– Такая маленькая девочка, а уже ругается как сапожник, надо бы поговорить об этом с твоей сестрой!

Сяо Чэнь снова повернулся в сторону кухни. Она преградила ему путь.

– Я не прогоняю тебя прямо сейчас, мы же друг другу не мешаем!

– Отойди.

– Ты... что ты хочешь?

– Назови меня брат Чэнь.

Су Сяомэн молчала.

– Что, не будешь?

Стиснув зубы, она снова сжала кулаки и глубоко вдохнула.

– Брат Чэнь.

– Громче, я не услышал.

Су Сяомэн почти дошла до точки кипения.

– Брат Чэнь! – заорала она.

– Так-то лучше, не правда ли?

На ее лице появилась вымученная улыбка. Поживём – увидим, ублюдок!

Через несколько минут все трое уселись за стол и начали завтракать. Никто не подавал виду, что что-то было не так.

Поев, они заехали в школу, а потом отправились в компанию к Су Цин.

– Сяо Чэнь, у Сяомэн довольно непокорный характер, не надо опускаться до ее уровня.

– Я и не собирался. Мне она кажется очень милой девочкой, а на счёт бунтарства... Да кто в таком возрасте был паинькой?

Су Цин улыбнулась и сменила тему.

– Я вчера совещалась со своей ассистенткой Лань. Раз ты теперь заботишься о моей безопасности, то будешь подчиняться охранной части. Как ты на это смотришь?

– Я не возражаю.

– Тогда на работе она расскажет тебе подробнее.

Сяо Чэнь кивнул.

– Кстати, Су Цин, так что у тебя за проблема?

Она поменялась в лице, но через секунду вернула себе прежнее выражение.

– Я получила письмо с угрозой.

– Письмо? От кого?

– Не знаю.

– А есть подозрения?

– Нет.

– Другими словами, ты ничего не можешь сделать?

– Да, остаётся только ждать.

– Хорошо.

Сяо Чэнь выругался про себя. Если бы он узнал об этом раньше, то не стал бы так медлить!

Су Цин боковым зрением поглядывала на него, но оба продолжали молчать.

Добравшись до офиса, она отдала несколько указаний и спешно принялась за работу. Сяо Чэнь отправился в кабинет ассистентки.

Увидев Цинь Лань, его глаза заблестели. Она была одета в элегантное черное платье, превосходно облегающее ее фигуру и пробуждающее сильное желание. Ну и как тут устоять?!

– Ты сегодня превосходно выглядишь!

– Хочешь сказать, что вчера я была не такой красивой? – обиженно сказала Цинь Лань.

– Нет, конечно! Ты прекрасна в любой день и всегда сводишь людей с ума, дорогая.

Сяо Чэнь даже не задумывался о том, что говорил.

– Ха-ха, ну ты мне льстишь.

Она кокетливо заулыбалась.

–Присаживайся. Тебе уже рассказали?

– Да, я не против.

– Не беспокойся, что ты будешь подчиняться охранной части, они не смогут тобой командовать! У тебя всего два начальника – гендиректор Су и…

– И?

– И я, ха-ха…

Сяо Чэнь бросил взгляд на ее упругую грудь.

– У тебя же будут особые распоряжения, госпожа начальница?

– Посмотрим на твое поведение!

– Тогда я постараюсь проявить себя как можно лучше!

Пощебетав с ним, Цинь Лань рассказала еще немного об охранной части. Она подчинялась административному отделению и состояла из 50 с лишним человек, но большинство из них были определены на управление заводами, поэтому в фирме осталось около 20 работников.

– Твой кабинет тоже будет в охранной части.

– У меня есть кабинет?

– Конечно, но пока временный. Когда освободится по соседству со мной, переедешь туда.

– А почему мы вдвоем не можем уместиться в твоем офисе? Нам же не должно быть тесно…

Сяо Чэнь сделал акцент на последнем слове.

– Какие дешевые подкаты!

Она презрительно взглянула ему в глаза.

– Пошли, я отведу тебя.

– Не надо, сам схожу.

Су Цин кивнула.

– Иди, я позвоню заведующему.

– Хорошо.

Сяо Чэнь вышел из ее кабинета и направился в туалет, а потом поплелся в охранную часть.

http://tl.rulate.ru/book/24415/512715