Готовый перевод Female President’s Bodyguard / Генеральная директриса и её всемогущий воин: Глава 6: Или вы хотите все вместе?

Через десять минут Сяо Чэнь подошел к охранной части. Он сквозь силу выдавил на лице дружелюбную улыбку и толкнул дверь.

В помещении сидел худосочный парень в униформе, все его внимание было поглощено играми на телефоне. Услышав звук, он резко сделал занятой вид и перепугано посмотрел на Сяо Чэня.

– Ты еще кто такой?

– Меня зовут Сяо Чэнь, я пришел к заведующему.

Тощий паренек поднялся с места.

– А, так это ты. Заходи, заходи. Меня зовут Дин Ли, но для многих я просто Гвоздь.

Он неуверенно взъерошил волосы.

– А почему ты здесь один, где остальные?

Дин Ли о чем-то призадумался и слегка поменялся в лице.

– Они занимаются в спортзале, заведующий Лю приказал отправить тебя туда, чтобы встретиться с ним…

– Вот как, а где этот спортзал?

– Я… Я отведу тебя.

Он выглядел встревоженным.

– Сяо Чэнь, ты держись там чуть скромнее…

О чем это он?

– Пойдем.

Дин Ли вздохнул. Заведующий Лю всегда пристально следил за ним. Как же тяжело нормально жить!

Они пошли в спортзал. Дин Ли продолжал настойчиво инструктировать Сяо Чэня.

– Помни, держись проще, чтобы все быстрее уладить...

Да уж, этот малый явно не отличается большой храбростью. Неудивительно, если он окажется тем самым козлом отпущения в охранной части!

Дин Ли открыл дверь и тут же заулыбался.

– Заведующий Лю, Сяо Чэнь пришел!

В зале тренировались пять или шесть молодых парней, все одновременно обернулись на его голос.

– Так ты и есть Сяо Чэнь? – обратился к нему мужчина лет тридцати с крепким телосложением.

– Да, он…

– Я тебя, сука, спрашивал? Живо принеси мою бутылку с водой!

Дин Ли попятился и покорно склонил голову.

– Да, уже иду…

Су Чэнь нахмурился, но ничего не сказал.

– Еще раз спрашиваю, ты и есть Сяо Чэнь?

– Да, это я. А ты сам-то кем будешь?

В помещении воцарилась тишина. Дин Ли покрылся холодным потом. Все, приплыли!

Лицо мужчины перекосилось от ярости. Вперившись в Сяо Чэня, он пролаял:

– Я заведую охранной частью, мое имя Лю Дакуи!

– А, так ты и есть тот самый заведующий Лю. Прости, не проявил должного уважения!

– Ты мне уже не нравишься, уяснил?

– Хах, я же красивее тебя, вот и не понравился, все объяснимо!

– Неужели гендиректор Су могла взять в телохранители такое трепло?

Сяо Чэнь рассмеялся.

– А ты в курсе, что я не подчиняюсь тебе?

Лю Дакуи помрачнел.

– Я главный в части и несу ответственность за ее безопасность... поэтому я просто обязан провести аттестацию! Если ты ее провалишь, то покатишься отсюда!

– Заведующий Лю, а у тебя есть жена? – внезапно спросил Сяо Чэнь.

– Нет.

– А сестры?

И что этому ублюдку надо?!

Он помотал головой.

– Тогда зачем ты ко мне прикопался, если я не изменял тебе и никого не насиловал?

Лю Дакуи покраснел от гнева. Еб*ный в рот, он проработал водителем и охранником почти месяц, долго выстраивал хорошие отношения с Су Цин, а тут какая-то шваль претендует на его завидную должность?!

Конечно, он думал это все про себя, сохраняя каменное выражение лица.

– Наплевать мне на тебя, я лишь беспокоюсь о безопасности гендиректора Су!

– Хватит строить из себя невинную шлюшку, выкладывай уже, как ты собираешься меня тестировать?

Сяо Чэнь стал выходить из себя. Когда это, бл*ть, кончится!

– Если хочешь охранять ее, то для начала проверим твою боевую мощь. Эти ребята потягаются с тобой и узнают, насколько хорошо ты владеешь боевыми искусствами!

– Ты столько разглагольствовал, не проще было просто избить меня? Ладно, я принимаю вызов, только сначала разогреюсь.

Лю Дакуи оскалился. Наконец-то этот придурок узнает, что значит играть со смертью!

– Даю пять минут на подготовку.

– Двух вполне достаточно.

Сяо Чэнь несколько раз подпрыгнул и начал растягиваться.

К нему подошел взволнованный Дин Ли.

– Ты зачем согласился? Они там все безбашенные, особенно заведующий Лю, из военных…

Хотя он говорил тихо, но Лю Дакуи услышал его слова.

– И ты, тварь пригвожденная, тоже хочешь подохнуть? Пошел вон!

Дин Ли вздрогнул и в последний раз бросил умоляющий взгляд. Сяо Чэнь ободряюще похлопал его по плечу.

Хотя этот малый и не отличался храбростью, но был вполне неплохим человеком, с которым можно подружиться!

– Не переживай, все в порядке.

Сяо Чэнь заметил, как несколько парней подошли к мешку с песком и стали бить его ногами.

– Две минуты истекли, закончил свой разогрев?

Лю Дакуи уже не терпелось увидеть его набитую морду. Сегодня здесь были несколько хорошо обученных ребят, которым побоялись бы бросить вызов даже спецназовцы! Этот Су Чэнь точно обречен.

Стоявшие рядом с ним парни сжали кулаки и начали улюлюкать.

– Иди сюда, напишешь свое завещание!

– Кстати, по какому праву ты стал телохранителем гендиректора Су? Посмотрим, какая котлета из тебя выйдет!

– Еб***ть, да он только охранником и может стать, на большее просто не способен!

Сяо Чэнь цокнул языком и, словно доставая из ножен острый меч, проявил весь свой блестящий талант!

Бам!

Он со всей силы нанес удар правой ногой, раздался грохот. В следующую секунду в воздух взлетел разорванный мешок, из которого начал сыпаться песок!

Улюлюканье тут же стихло, все в испуге разбежались в разные стороны.

– Я закончил разминку, кто будет первый?

Сяо Чэнь не обращал внимания на мешок, весь его вызывающий взгляд был прикован к Лю Дакуи и остальным.

Внезапно они пришли в себя и по инерции отступили на пару шагов назад, как и сам заведующий Лю!

– Или вы все вместе?

Он ткнул пальцем в нескольких парней.

– Я один, а вас несколько!

Они дружно замотали головами. Одной ногой разорвать мешок с песком!!

Лю Дакуи начал их подстрекать.

– Чего испугались? Не одолеете этого молокососа?! Вы преданы гендиректору Су, так вздуйте его все вместе!

Бах!

Сяо Чэнь схватил стоявшего впереди всех и отправил его высоко в воздух. Он чувствовал себя как рыба в воде, размахивая кулаками и потрясая своей неимоверной силой.

Не прошло и десяти секунд, как все пятеро или шестеро парней валялись на полу и вопили от ужаса.

Хотя Сяо Чэнь не проявил и половины своей силы, даже не показал мускулы, но ему все равно удалось причинить им невыносимую боль!

Лю Дакуи стоял с выпученными глазами. Как это возможно?!

– Заведующий Лю, они все легли передохнуть, теперь ваша очередь?

Он продолжал таращиться. Ему не хотелось идти на крайние меры, но если сейчас не применить силу, то как можно говорить о репутации охранной части?!

Бам!

Они столкнулись кулаками. Лю Дакуи был поражен – а этот малец и правда обладает высоким мастерством, ничуть не хуже того клыкастого спецназовца, которого приводил Жэнь Кунь!

Оба продолжали стоять друг напротив друга. Руку пронзила острая боль, Лю Дакуи из последних сил сдерживался, чтобы не заорать. Он лягнул ногой Сяо Чэня и постарался подобраться к грудной клетке.

Бам!

Тот предугадал его намерения и блокировал удар. Лю Дакуи задрожал и, прихрамывая, отступил назад. Сяо Чэнь начал ликовать.

– Раунд? Ха-ха, раунд окончен!

Он приблизился и с яростью ударил ему в живот.

Лю Дакуи завопил от боли, словно на него уронили кувалду. В следующую секунду он свалился на пол, и Сяо Чэнь наклонился к нему.

– Заведующий Лю, я прошел аттестацию?

– Прошел, прошел…

– Спасибо за то, что дали победить!

Сяо Чэнь издевательски сложил руки перед собой, словно благодарил его.

– Я надеюсь, что в будущем, когда мне придется находиться в офисе, мы легко найдем общий язык. Вы же не будете обижать новичка?

Дин Ли был страшно обрадован, остальные смотрели на него ненавистным взглядом. Это кто кого еще, бл*ть, может обидеть?!

– Хорошо, теперь я могу идти, возвращайтесь к своим тренировкам!

Сяо Чэнь уже собирался уходить, но внезапно развернулся и указал на Дин Ли.

– Он будет со мной, и я очень надеюсь, что никто не посмеет его тронуть.

– Сяо Чэнь, я…

Глаза Дин Ли покраснели.

– Пошли, поможешь мне навести порядок в офисе.

– Хорошо!

Лю Дакуи сверлил взглядом спину Сяо Чэня. Помяни мое слово, ублюдок, будет день, когда ты сдохнешь! А Дин Ли пусть не надеется, что сумел попасть под его покровительство. Все в курсе, что он обычный служащий, который так и останется шавкой для битья!

http://tl.rulate.ru/book/24415/513115