Готовый перевод Female President’s Bodyguard / Генеральная директриса и её всемогущий воин: Глава 2: Неправильный поцелуй

– Господин Сяо, где ты будешь жить?

– Пока нигде, я только сегодня приехал, думал завтра подыскать себе съемное жилье.

– Не беспокойся, останься у меня.

– А?

Сяо Чэнь распахнул глаза. Жить вместе?

Су Цин презрительно покосилась на него.

– Заканчивай мечтать. Так легче охранять меня и мою младшую сестру, но не больше.

– Ха-ха, да я даже не думал… Ты мне настолько доверяешь?

– Я доверяю не тебе, а своему брату.

Сяо Чэнь кивнул.

– Пока я здесь, то всегда смогу выручить вас и помочь решить любые проблемы!

– Хорошо, спасибо, господин Сяо.

Су Цин улыбнулась. Она стала постепенно менять свое мнение о нем.

– Не стоит благодарности, ведь твой брат мне тоже как родной.

– Господин Сяо…

– Су Цин, не надо звать меня так, ты словно пренебрегаешь мной. Можно просто по имени или брат Чэнь, как тебе удобнее.

Она покачала головой.

– Сяо Чэнь, хотя вы с моим братом и боевые товарищи, но раз уж ты приехал в Лунхай помочь мне, то я не могу заставить тебя работать просто так и буду временно выплачивать месячное жалование. Что на счет 20 тысяч?

Сяо Чэнь остолбенел. Зарплата? Да эта девочка и правда серьезно настроена!

– Если тебе этого мало, тогда…

– Не надо, 20 тысяч это много.

Су Цин с улыбкой помотала головой. Он приехал сюда не ради денег, а выполняя свое обещание. Пусть только скажет, и ему будут платить 200 миллионов в год.

Они перекинулись еще парой фразой, после чего Су Цин позвала свою ассистентку.

– Сяо Чэнь, Лань отведет тебя подписать контракт. Мне надо доделать кое-какие дела, встретимся после работы.

– Хорошо.

Сяо Чэнь ушел вместе с ассистенткой.

Су Цин прищурилась и стала наблюдать за его удаляющейся спиной. Если новость о нем просочится наружу, то на них навалится еще больше проблем!

Дойдя до соседнего кабинета, он залюбовался гладкой и упругой задницей ассистентки.

– Раз мы будем работать вместе, давай получше познакомимся. Меня зовут Сяо Чэнь.

Хотя она не была красивее Су Цин, но ее прекрасное изящное тело напоминало сочный медовый персик, в который так и хотелось вгрызться зубами, а ножки сводили с ума любого мужчину…

– Цинь Лань, ассистентка гендиректора Су.

Она пожала ему руку и расплылась в улыбке. Сяо Чэнь легонько ущипнул ее, совершенно не скрывая своей наглости.

Он хитро усмехнулся. Интересная девушка.

– Садись, сейчас принесу контракт.

Вскоре все было готово. Сяо Чэнь сразу же поставил свою подпись.

– Ха-ха, ты даже не ознакомился? А вдруг продал себя в рабство?

– Продал в рабство? Если моей хозяйкой окажется Су Цин, я совершенно не пожалею об этом!

– А если ты продался мне?

Цинь Лань кокетливо улыбнулась.

– Продаться тебе?

Он бросил взгляд на ее грудь.

– Тогда я буду в еще большем выигрыше!

– Вот негодник! – наигранно воскликнула она.

Они поболтали еще немного, все больше сближаясь друг с другом. Цинь Лань рассказала Сяо Чэню о текущей обстановке.

Хотя проблем оказалось немало, но вряд ли Су Цин именно о них рассказывала своему брату!

– Поговорили и хватит. Иди пей чай, а мне еще надо разобраться с документами.

Сяо Чэнь посмотрел на кипу бумаг и щелкнул языком.

– Так много?

– Угу, это по внутренним делам компании. Доделаю и отведу тебя обратно к Су Цин.

– М.

Он вытащил один листок и начал разглядывать.

Цинь Лань было пофигу, она сама слишком занята.

Спустя пять минут Сяо Чэнь положил бумагу перед ней.

– Посмотри, что думаешь?

– А?

Цинь Лань остолбенела. Внимательно прочитав, она выпучила глаза.

– Это ты написал?

– Да, я еще не разбираюсь в делах компании, поэтому могу судить только по более крупным вопросам, а мелочами займешься ты.

Она прочитала еще раз и внезапно задрала голову, ее глаза поблескивали.

Сяо Чэнь вздрогнул.

– Лань, зачем ты так смотришь на меня?

– А ты способный, помоги мне с этим!

Она дала ему еще несколько документов.

Сяо Чэнь молчал. Нашла, твою мать, бесплатную рабочую силу.

– Ну тогда в другой день мы сходим пообедать.

– Идет.

Он кивнул и сосредоточился на бумагах. Через 20 минут все было готово.

Цинь Лань сидела неподвижно. Так быстро? Или сделал все абы как?

Закончив читать, она все равно не знала, что сказать.

– Пришел, чтобы отнять у меня работу?

Сяо Чэнь еще не успел ничего сказать, как вдруг зазвонил телефон.

Цинь Лань взяла трубку, сказала пару слов и положила обратно.

– Ты сиди тут, а я спущусь за посылкой.

– Давай я сам схожу.

– Ладно, спасибо.

Дождавшись, когда он уйдет, Цинь Лань взяла бумаги и пошла в кабинет к гендиректору Су.

– Возьми.

Она передала все Су Цин.

– Как ты так быстро управилась? Вижу твой почерк, а это чей?

– Сяо Чэня.

– Его?

Су Цин с недоверием перечитала документы, ее глаза расширялись все больше.

– Это и правда писал он?

Цинь Лань горько рассмеялась.

– Разве не удивительно? Если узнаете, сколько ему понадобилось на это времени, изумитесь еще больше!

– И сколько же?

– Всего 20 с лишним минут.

Су Цин задумалась. Как это вообще возможно, если Цинь Лань рассчитывала почти на час?

– Все верно. Хоть он и не разбирается в нашей компании, но в глобальных вопросах, например, в маркетинге…

Су Цин достала документы отдела маркетинга и перечитала еще раз. Все, как говорила Цинь Лань. Сяо Чэнь даже умудрился решить вопрос, который не давал ей покоя несколько дней подряд!

– Он действительно боевой товарищ твоего брата? А у них в части еще есть такие же талантливые люди?

– Если я тебе скажу, что он там занимался разведением свиней, ты мне поверишь?

Цинь Лань раскрыла рот. Разводил свиней?

Сяо Чэнь забрал посылку.

– Так плотно завернули, неужели там вибраторы или другие игрушки из секс-шопа?

В его голове всплыл образ Цинь Лань, принявшую развратную позу. Эти мысли заставили его хищно улыбнуться.

Когда Сяо Чэнь пришел в кабинет, она уже вернулась.

– Забирай.

Цинь Лань положила посылку рядом с собой.

– Сяо Чэнь, не хочешь обсудить одно дело?

– Что?

– В свободное время будешь приходить и помогать мне с документами. Что думаешь?

– …

– Не волнуйся, не за бесплатно.

Цинь Лань рассмеялась и кокетливо взглянула на него. Сяо Чэнь придвинулся к ней.

– Раз так, то можешь меня поцеловать.

Она подошла к нему и легонько чмокнула.

Сяо Чэнь обалдел. Он представлял эту девчонку более дерзкой!

– Пойдет?

Ее глаза заблестели от удовольствия.

– Не пойдет, целуй нормально. Давай, давай.

Сяо Чэнь показательно надул губы.

– Отвали, ненасытный!

Цинь Лань рассмеялась и помахала ему рукой.

– Вали отсюда, гендиректор Су уже заждалась тебя.

– Хорошо, тогда я пошел, до встречи.

Выйдя из кабинета, он увидел Су Цин с сумкой.

– Закончила?

– Угу, пошли.

Они спустились вниз и отправились на стоянку.

Когда Сяо Чэнь увидел черную «Мазерати», его глаза заблестели. Заметив его взгляд, Су Цин кинула ему ключи.

– Садись за руль.

– Хорошо.

Он завел машину. Не успели они доехать до входа, как внутрь ворвалась шайка из 20-30 человек с палками в руках.

Впереди всех стоял Жэнь Кунь. Его лицо опухло и напоминало свиную голову, он сжимал бейсбольную биту.

– Господин Жэнь, вон этот урод! – указывая на «Мазерати», заорал стоявший сбоку охранник, его запястье было перебинтовано.

Лицо Жэнь Куня перекосилось.

– Остановите машину!

Истошно завопив, шайка преградила всю дорогу.

Жэнь Кунь бейсбольной битой указал на сидевшего на водительском сиденье Сяо Чэня.

– Сейчас ты, бл*ть, склонишься!

http://tl.rulate.ru/book/24415/509845