Готовый перевод The Nine Cauldrons / Девять котлов: Глава 109

## Глава 109

### Книга 3, глава 34. Новый лейтенант

Центурионы стояли под огромным деревом. — Циншань, господин офицер дал тебе десять дней на расследование, а тебе понадобилось всего пять. Теперь-то офицер тебя не будет упрекать, — с улыбкой сказал Вань Фаньсян. Ду Хун, стоявший рядом, прошептал: — Брат Ван, лучше прикуси язык. Если господин лейтенант услышит, ты влипнешь.

Вань Фаньсян тут же оглянулся и сказал с улыбкой: — Чего бояться? И хотя господин офицер — мощный человек, он в постлиминарном государстве. Он далеко, и не услышит нас. Бай Ци теперь калека. Как вы думаете, кто станет новым лейтенантом нашего батальона?

— Новым лейтенантом? — Ребята переглянулись. У Циншаня забилось сердце. — Мы пятеро должны выбрать сами! — Тянь Дань сказал, — С точки зрения мощи, Циншань самый сильный! С точки зрения опыта, у старика Ду его больше всего. Но школа решит окончательно! Им важна преданность, и они выберут того, кому больше всего доверяют. Остальные кивнули. — А может случиться так, что они выберут центуриона из другого батальона? — Тихо спросил Лю Хэ. — Чушь собачья! — Выругался Вань Фаньсян, — Должны выбирать из нашего батальона. Люди из других батальонов захотят отобрать их позицию? Я буду первым, кто откажется от него в таком случае!

— И я! — Добавил Тянь Дань. Циншань улыбнулся. — Не волнуйтесь. Школа не будет делать что-то неразумное. Они нас примут во внимание.

— Мы пятеро прошли вступительный экзамен в школу Гуй Юань, — Ду Хун сказал, — В школе звание лейтенантов и офицеров получали главные ученики! Но также всегда выбирали среди центурионов батальона! Давайте будем надеяться, что это так.

Циншань осознал, что в Черной армии есть некоторое противоречие. Те, кто поступил в школу, сдав экзамен, сознательно сгруппированы, и у них уже есть какая-то неприязнь к основным ученикам школы. Но основные ученики всегда думали, что они выше остальных и смотрели на остальных учеников свысока. Известны случаи, когда через Черную армию проникали враждебные шпионы. — Если лейтенанта будут выбирать из нас пятерых, я согласен. Но если они выберут какого-нибудь неопытного главного ученика, я буду его игнорировать. А если он будет слабым, то его замучают, — с издевкой сказал Вань Фаньсян. — Не стоит произносить это вслух, — тихо и с усмешкой сказал Лю Хэ. Невозможно стать центурионом, не пройдя "посвящение". Тянь Дань посмотрел вдаль и вдруг всполошился. Он тихо сказал: — Господин офицер идет!

Циншань тоже увидел офицера Цзи Хуна. Центурионы сразу же затихли. — Господин офицер, — центурионы поклонились. Цзи Хун оглядел их, и на его лице появилась редкая улыбка: — Хорошо! Циншань, ты отлично справился с расследованием! Вскоре все закончится, и я уеду. Перед отъездом я должен еще кое-что сделать.

Сердца центурионов забились чаще. — Бай Ци остался без руки и ноги. Поэтому он выйдет из Черной армии! Вашему батальону потребуется новый лейтенант! — сказал Цзи Хун. Во всей Черной армии было двенадцать центурионов и четыре офицера. Поэтому было трудно состязаться друг с другом. Например, нынешние офицеры были учениками школы Гуй Юань. Получить звание офицера было не так-то просто! Стать лейтенантом было немного проще. — Правитель лично назначил вам нового лейтенанта. Я лишь передам его приказ, — безразлично сказал Цзи Хун. Центурионы втайне ждали, кого же назначил правитель Чжугэ Юаньхун. Кого он выбрал? — С сегодняшнего дня лейтенантом третьего батальона Черной армии становится…

Глаза Цзи Хуна пробежались по центурионам, и он объявил: — Тэн Циншань!

У Циншаня загорелись глаза. Остальные были поражены. Некоторые почувствовали беспомощность и были немного не согласны с выбором. Но тут же они почувствовали облегчение. Согласно правилам школы Гуй Юань, среди людей с одинаковым уровнем способностей, предпочитался младший из них. Третий офицер Цзан Фэн и четвертый офицер Гуань Лу были тому примером. Младший был в приоритете. Как и они, Циншань прошел экзамен. — Тэн Циншань, — Цзи Хун посмотрел на Циншаня. — Господин, — Циншань поклонился. — С сегодняшнего дня ты являешься новым лейтенантом! — Взгляд Цзи Хуна был прикован к Циншаню, — Правитель лично назначил тебя, но я не понимаю, почему он выбрал ребенка, который пробыл в Черной армии меньше полугода. Должность лейтенанта — нелегкая работа. Но раз правитель выбрал тебя, я не имею права не повиноваться! Тем не менее, ты проделал хорошую работу по расследованию рудника фиолетового золота. Я доволен… Не разочаровывай меня. Если ты облажаешься, я уберу тебя!

— Я буду иметь в виду, — Циншань поклонился. Цзи Хун в Черной армии славился своей неумолимостью. — Угу, — Цзи Хун кивнул, — По возвращении в школу тебе выдадут броню лейтенанта и склад! А сейчас вы продолжите работу здесь. Когда твоя смена закончится, ты можешь вернуться. Я заберу Бай Ци, и мы вернемся в Цзяннин. Тебе не нужно сопровождать меня с конвоем.

Обычно ученикам приходилось провожать офицеров. А в этот раз их проводили сержанты Черной армии. Они наблюдали, как Цзи Хун уходил вместе с несколькими элитными солдатами и Бай Ци. Циншань и его товарищи проводили их взглядом, пока те не скрылись из вида на главной дороге. — И хотя Бай Ци теперь калека, у него все равно есть внутренняя сила. Иначе как бы он сидел верхом на коне! — с улыбкой сказал Вань Фаньсян. Бай Ци лишился ноги, и чтобы он смог мчаться на лошади, его тело привязали к коню. Несмотря ни на что, Бай Ци все еще мастер постлиминарного государства, и он может прочно закрепить себя на лошади. — Ладно, пойдемте, — сказал Циншань. — Мы даже не поздравили Циншаня с новой должностью, — тихо сказал Тянь Дань. — Подчиненный приносит свое почтение своему господину! — Лю Хэ вдруг поклонился Циншаню. Следом за ним поклонился Тянь Дань, сказав с улыбкой: — Подчиненный приносит свое почтение своему господину! Остальные последовали примеру. — Парни, — Циншань взорвался от смеха, — Если с нами нет никого левого, называйте меня по имени. Мы слишком ограничены глупыми правилами.

Им приходилось называть его лейтенантом. — Наедине мы с вами друзья, но нам все равно придется называть тебя лейтенантом. Нельзя идти против правил, — Ду Хун рассмеялся, — Брат Циншань, ты так молод, а уже дошел до восьмой ступени "Мощь безумного быка". Кроме этого, твое мастерство в искусстве копья непревзойденное. У тебя безграничные перспективы в Черной армии!

Тянь Дань кивнул и сказал: — С моей точки зрения, через несколько лет Циншань сможет дослужиться даже до офицера!

— Было бы замечательно! Все нынешние офицеры — главные ученики школы. Пора бы сломать систему, — подбивал Вань Фаньсян.

— Циншань, теперь ты лейтенант. Кого ты назначишь новым центурионом? Господин офицер дает тебе принять решение, — спросил Тянь Дань. — Циншань, может ты возьмешь своего брата, Цинху?

Тянь Дань, и остальные нахмурились. — Нельзя идти против правил! — приказал Циншань. — С сегодняшнего дня, пятьдесят сержантов моего батальона сразятся друг с другом. Победитель и станет новым центурионом!

Вот так просто взять своего брата? И хотя Циншань был вправе сделать это, он знал, что Черная Школа набирала новичков каждые полгода. Слабого центуриона выгоняли, и он снова становился сержантом. Поэтому, даже если сейчас выберет своего брата, это будет бесполезно. Он должен был добиться всего сам! — Сейчас сила моего брата близка к воину первого класса, — подумал Циншань.

…

Через несколько дней началось состязание между сержантами. Все зависело от силы каждого. У каждого был по одному шансу. У Цинху были хорошие шансы на победу. Ведь еще при поступлении в школу у него были неплохие навыки. А сейчас его сила возросла в несколько раз, так как он постоянно тренировался. Искусство копья Циншаня было мощным! После поступления в школу он начал осваивать технику «Мощь безумного быка». К тому же, он в течение многих лет тренировал «Кулак Тигра». Благодаря этому, две из восьми меридианов были открыты. Как только Циншань начал осваивать технику «Мощь безумного быка», он достиг в тот же день третьего уровня и перешел на четвертый. Прошло уже несколько месяцев, и Цинху открыл третий меридиан, приступив к четвертому! Циншань прекрасно знал: — Брат сейчас на пятой стадии, он может мигом излучить внутреннюю силу. К тому же его физическая сила близка к пяти тоннам!

Добиться внутреннего мастерства было крайне трудно. Поэтому Циншань не останавливал брата в постижении «Мощи безумного быка».

…

Во время состязания, Цинху показал блестящую силу, близкую к воинам первого ранга, а также быстрое и свирепое владение копьем! Он неожиданно одержал победу во всех сражениях, пока не дошел до последнего. Последним его противником оказался воин первого ранга. В этой битве Цинху полностью контролировал свои мышцы тела, и неожиданно победил соперника, благодаря быстрой и мощной технике копья. И так, Цинху стал новым центурионом! — Мой брат пользовался деревянным копьем. И благодаря внутренней силе, он показал высший класс. Его победа не была случайностью. Но скоро начнется новое состязание в связи с набором новобранцев, — поразмышлял немного Циншань. — С такой силой, мой брат, возможно, самый слабый из центурионов. Во время сражений он может проиграть, и снова стать сержантом! Ок. С завтрашнего дня я обучу его искусству «Обжигающее пламя»! Это искусство было мощнее искусства Бай Ци. Самый сильный и удивительный прием этой техники — «След величавого пламени». Цинху достаточно будет выучить три приема, чтобы удержать свою позицию центуриона. А если он выучит все пять приемов, то он будет не слабее Бай Ци!

http://tl.rulate.ru/book/244/28921