Готовый перевод How Can You Call Me a Cheater? / Как ты можешь называть меня читером?: Глава 38: Пророчество

Пробежав некоторое время и так и не увидев миазмы, Фу начал волноваться, что разрушил всю Бездну.

Впрочем, на уме у него был еще более насущный вопрос: "Ты сказал, что из врат смерти тянулась рука, которую отрубили, так? Ты видел, куда она упала?"

Не желая впадать в отчаяние и самобичевание из-за одной крошечной ошибки, Фу уже хотел извлечь из нее выгоду.

"Рука? Нет, она растворилась довольно скоро после закрытия ворот. Почему ты спрашиваешь?" спросил череп, явно недоумевая, почему Фу хочет это знать. На эту руку было жутко просто смотреть, зачем кому-то вообще ее брать?

"Тогда неважно", - ответил Фу.

Очевидно, немного успокоившись, череп затем пожаловался: "И вообще, что это было! Как ты можешь излучать такое зло?! Нет, разве это вообще можно назвать злом? Это явно переходит все границы!"

"И как эта злость могла исходить от такой чистой души? И почему она все еще так чиста, даже после того, как испустила такую чистейшую злобу?!"

В этот момент Фу не мог смириться с тем, что все считают его злым, а череп не находит логичным, что у него чистая душа. Если у Фу нет чистой души, то у кого же она есть?

"Хватит ныть! Я даже позаботился о том, чтобы исключить тебя из выброса, так что ты даже не должен был ничего почувствовать!"

При этих словах череп был ошеломлен. Означало ли это, что самое страшное событие за всю его жизнь... ну, и после жизни тоже... не было даже малой долей того, что произошло на самом деле? Что подавленность и страх, превосходящие по силе страх и ужас, царящие в Бездне, были лишь малой толикой того, что прошло сквозь него после того, как его проигнорировали...

Вслед за этими мыслями череп решил поразмышлять над серьезными вопросами жизни. Разве сегодня не прекрасная погода? Прошло много времени с тех пор, как он в последний раз был в месте без миазм. С тех пор, как его изгнали, вообще ни разу.

Хотя отсутствие миазм доставляло некоторый дискомфорт, поскольку его существование стало зависеть от этого, в краткосрочной перспективе это было не так уж и опасно. И благодаря этому он мог практически представить, что снова находится рядом с любимой женщиной.

Череп был занят воспоминаниями о прекрасном прошлом. Определенно не убегая от реальности...

А Фу продолжал свой побег.

...

-- Тем временем, дальше по направлению к тому месту, куда направлялся Фу. --

На площади, которая, казалось, была сделана из темной пульсирующей плоти, вокруг огромного светящегося кристалла, который казался неуместным, стояли бесчисленные отвратительные существа. От призрачных фигур до огромных кусков плоти.

Они выглядели по-разному, но единственное, что их объединяло, это то, что все они дрожали. И еще то, что все они выглядели жутко и от них веяло злом.

Все собравшиеся здесь существа были воплощением зла; они дышали злом, они думали злом, они говорили злом и были злом. Можно было подумать, что такие существа давно забыли о страхе и ужасе, что это стало лишь формой удовольствия.

Но впервые на их памяти они инстинктивно задрожали от страха. Пульсации миазмы, поразившие их некоторое время назад, несли в себе сильнейшее чувство ужаса. От этого даже миазмы в их телах хотели убежать.

К счастью, это была лишь короткая вспышка, но некоторые из их слабых подчиненных упали в обморок на землю.

"Что это было?!" - наконец спросил кто-то.

"Я никогда не испытывал ничего подобного раньше!" - прокричал другой.

Учитывая, что эти создания существовали очень долго, а это конкретное существо существовало столько, сколько кто-либо мог вспомнить, это заявление имело определенный вес.

"Что бы это ни было, почему это произошло именно сейчас?" - ворчал другой.

"Действительно! Мы наконец-то собирались использовать кристалл жизни, чтобы вскрыть печать Бездны!"

Остальные мерзости издали звуки согласия: наконец-то они собирались использовать кристалл жизни, который готовили почти вечность, чтобы позволить одному из них отправиться в мир живых и оттуда снять печать.

Но теперь произошло нечто действительно зловещее. Почему это не могло подождать, пока они закончат?

Но тут другое древнее существо открыло глаза и сказало: "Это пророчество!".

Тот факт, что это почитаемое существо произнесло несколько слов, испугал всех собравшихся вокруг кристалла. И слова, которые он произнес, взволновали их, как если бы вы бросили раскаленный камень в чашу с водой.

"Пророчество!"

"Может ли это действительно быть пророчеством?!"

"О черт!"

"Это должно быть оно!"

"Эй, о каком пророчестве ты говоришь?"

И на собравшихся опустилась ошеломленная тишина. Прежде чем они заговорили снова.

"О, вы, должно быть, новенькие?"

"Вы даже не знаете о пророчестве?"

"Когда была поставлена печать Бездны, один из сильнейших демонов, который был изгнан одним из первых, использовал свою силу, чтобы заглянуть в будущее и найти способ сбежать. Пророчество, которое он произнес, было..."

Но оратора прервал другой, который, казалось, просто обожал звук собственного голоса: "Настанет день, когда мир содрогнется, а миазмы улетучатся. Появится Дьявол, и Бездна перестанет существовать. Только кристалл жизни может проложить дорогу нашего спасения. Когда Дьявол спрячет свой череп в земле, значит, конец близок".

"Черт возьми! Я собирался сказать это!"

"Слишком медленно!"

"И что странно, он умер в тот момент, когда транс пророчества закончился. Это действительно редкость - умереть после пророчества..."

"Точно! Точно! Такое случается только в том случае, если будущее, которое они видели, было слишком ужасным. Но это обычно относится только к тем "хорошим парням", для него никогда не будет чего-то такого, с чем он не сможет справиться, верно?"

"Эй! Ты должен перестать перебивать меня, я..."

"В любом случае, пророчество с тех пор было нашим путеводным маяком. Надеждой вернуться в мир живых. Чтобы заполучить все эти аппетитные души и удобные тела..."

"Я говорил! Вы не можете просто..."

"Там ясно сказано, что мы можем использовать силу кристалла жизни, чтобы отправить этого Дьявола из Бездны, где после он сможет снять печать, и таким образом тюрьма, известная как Бездна, перестанет существовать."

"..."

"Потребовалось некоторое время, чтобы понять важность кристалла жизни, но мы выяснили, что он может гармонировать с печатью. Печать предназначена для подавления..."

"Моркови"

"- Зло и смерть, но кристалл может открыть путь, по которому даже мы можем сбежать. Затем мы должны были выяснить, что означает этот "Дьявол". Слово..."

"Вы ведь не видели ни одного, верно?"

"- обычно означает олицетворение зла, поэтому мы начали..."

"Печать подавляет их, вот почему".

"О ЧЕМ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТЫ ВООБЩЕ ГОВОРИШЬ?! И перестань меня перебивать!"

"Да? Ты можешь перебивать меня, но я не могу перебивать тебя?"

"У меня есть опыт! Так что заткнись!"

"..."

"В общем, мы стали называть нашего лидера Дьяволом, так как он самый злой из нас. Он тот, кто приведет нас обратно в мир живых, и будет вести войну с..."

"Морковью!"

"ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРОТИВ МОРКОВИ?!"

"Не позволяй мне начать со шпината!"

"Я ПОЗАБОЧУСЬ ОБ ЭТОМ!"

И вдруг две мерзости стали кувыркаться в бессмысленной попытке задушить друг друга.

http://tl.rulate.ru/book/23938/1579983